Terms containing Class

Subject	French	Danish
gen.	Administrateur hors classe	Ekspeditions-sekretær særklasse
ed.	admission dans la classe supérieure	oprykning til næste klasse
ed.	admission dans la classe supérieure	oprykning
comp., MS	Affichage de classes	Klassevisning
stat.	agrégation des classes	samling af klasser
math.	agrégation des classes	sammenslutning af klasser
transp.	aiguilleur de première classe	sporskifter
transp.	aiguilleur de première classe	overportør
ed., construct.	aile de salle de classe spécialisée	fløj med faglokaler
el.	amplificateur classe A	klasse A-forstærker
el.	amplificateur classe AB	klasse AB-forstærker
el.	amplificateur classe B	klasse B-forstærker
el.	amplificateur classe C	klasse C-forstærker
el.	amplificateur classe D	klasse D-forstærker
el.	amplificateur de classe A	klasse A-forstærker
el.	amplificateur de classe AB	klasse AB-forstærker
el.	amplificateur de classe B	klasse B-forstærker
el.	amplificateur de classe C	klasse C-forstærker
el.	amplificateur de classe D	klasse D-forstærker
el.	amplificateur fonctionnant en classe A	klasse A-forstærker
el.	amplificateur fonctionnant en classe AB	klasse AB-forstærker
el.	amplificateur fonctionnant en classe B	klasse B-forstærker
el.	amplificateur fonctionnant en classe C	klasse C-forstærker
el.	amplificateur fonctionnant en classe D	klasse D-forstærker
comp., MS	bibliothèque de classes	klassebibliotek
comp., MS	bibliothèque de classes .NET Framework	.NET Framework-klassebibliotek
stat.	borne de classe	klassegrænse
el.	bruit du transistor haute fréquence en classe C	højfrekvens klasse-C transistor-støj
transp.	capitaine de grand cabotage/officier de pont de troisième classe	kystskipper
stat., scient.	centre de classe	klassemidtpunkt
commun., IT	certificat de première classe	første-klasses certifikat
transp.	changement de classe	overgang til en anden vognklasse
law, life.sc.	chiffre final de la classe	bonitetsværdi for græsningsareal
IT	classe abstraite	abstrakt klasse
commun., IT	classe adoptée	valgt klasse
math.	classe associée	associeret klasse
comp., MS	classe AxBC	AxBC-klasse
hobby, transp.	classe cabine	kahytsklasse
comp., MS	classe code-behind	kodebaseret klasse
comp., MS	Classe COM	COM-klasse
market., agric.	classe commerciale	klasse
math.	classe communicante	kommunikere klasse
math.	classe complète de fonctions de décision	komplet klasse (for afgørelse funktioner)
stat.	classe complète de tests	komplet klasse af tests
math.	classe complète de tests	komplet klasse (af test)
comp., MS	classe concrète	konkret klasse
stat.	classe creuse	lille fødselsårgang
ed.	classe d'accueil	modtageklasse
ed.	classe d'accueil	indslusningsår
ed.	classe d'accueil	indslusningskursus
ed.	classe d'accueil	indslusningsklasse
ed.	classe d'accueil	forberedelseskursus
ed.	classe d'accueil	forberedelsesklasse
comp., MS	classe d'acteur	agentklasse
econ., fin.	classe d'actifs	aktivklasse
comp., MS	classe d'adresses	adresseklasse
tech.	classe d'amplitude de canal	kanalamplitudeklasse
commun., IT	classe d'appel	samtaletype
commun., IT	classe d'appel	opkaldstype
agric.	classe d'arbres	træklasse
IT, dat.proc.	classe d'architectures de contenu	indholdsarkitekturklasse
IT, dat.proc.	classe d'architectures de document	dokumentarkitekturklasse
comp., MS	classe d'attributs	attributklasse
commun., IT	classe d'autorisation	autorisationstype
comp., MS	classe d'autorisation	tilladelsesklasse
comp., MS	classe de base	basisklasse
agric.	classe de bonité	bonitet
IT, dat.proc.	classe de caractères	tegnklasse
agric.	classe de CAUSE d'incendie	brandårsagsklasse
agric.	classe de cime	kroneklasse
agric.	classe de circonférence	omkredsklasse
market.	classe de comptes	kontoklasse
anim.husb.	classe de conformation	kropsbygningsklasse
comp., MS	classe de contenu	indholdsklasse
commun.	classe de contribution	bidragsniveau
insur.	classe de contribution	bidragsklasse
agric.	classe de couvert	kroneslutningsklasse
met.	classe de critère	kvalitetsklasse
chem.	classe de danger	fareklasse
agric.	classe de danger d'incendie	fareklasse
agric.	classe de diamètre	diameterklasse
life.sc.	classe de direction	retningssektor
life.sc., environ.	classe de dispersion	spredningsmodel
IT, dat.proc.	classe de document	dokumentklasse
IT, dat.proc.	classe de document externe	ekstern dokumentklasse
comp., MS	classe de domaine	domæneklasse
transp.	classe de droits de glace	isklasse
industr., construct., met.	classe de durabilité pour verre d'optique	forvitringsresistens
tech., met.	classe de dureté	hårdhedsklasse
el.	classe de débit	gennemløbsklasse
agric.	classe de fertilité	bonitet
IT, dat.proc.	classe de format d'échange	udvekslingsformatklasse
agric., tech.	classe de forme	formklasse
transp., tech., law	classe de fréquence de bande	kanalfrekvensklasse
nat.sc., transp.	classe de fréquence de canal	kanalfrekvensklasse
chem.	classe de grain	sigtefraktion
agric.	classe de grandeur	størrelsesklasse
econ., stat.	classe de grandeur des unités locales	størrelsesklasse for lokale enheder
agric.	classe de hauteur	højdeklasse
stat., market.	classe de marchandises	vareklasse
comp., MS	classe de message	meddelelsesklasse
gov., ed.	classe de neige	skilejrskole
ed.	classe de neige	vinterlejrskole
gov., ed.	classe de neige	skilejr
commun., IT	classe de noeuds améliorée	forbedret net-enhedsklasse
commun., IT	classe de noeuds de base	basis net-enhedsklasse
transp., avia.	classe de performance	præstationsklasse
mech.eng., el.	classe de pression	trykområde
environ., agric.	classe de problèmes d'incendies	brandproblemkategori
agric.	classe de productivité	bonitet
fin.	classe de produits	vareklasse
econ., interntl.trade., patents.	classe de produits ou de services	vare- eller tjenesteydelsesklasse
commun., IT	classe de protocole	protokoltype
commun., IT	classe de protocole	protokolklasse
commun., IT	classe de protocole	protokolkategori
nat.sc., life.sc.	classe de présence	frekvensklasse
environ.	classe de pureté biologique	biologisk renhedsgrad
agric.	classe de qualité de la carcasse	klassificering af slagtekrop
commun., IT	classe de qualité de réparation	kategori af reparationskvalitet
nat.sc., agric.	classe de recrutement devenant exploitable	rekrutteringsårgang
nat.sc., agric.	classe de recrutement devenant exploitable	rekrutter
agric.	classe de rendement	udbytteklasse
commun., IT	classe de repli	alternativ klasse
agric.	classe de risque d'incendie	fareklasse
mech.eng.	classe de réduction de bruit	støjreduktionsforbedring
mech.eng., construct.	classe de résistance	brudstyrkeklasse
social.sc.	classe de salaire	lønklasse
commun.	classe de serveur	serverklasse
commun.	classe de service	funktionskategorier
commun.	classe de service d'appel de départ	a-kategori
fin.	classe de services	tjenesteydelsesklasse
commun.	classe de services de terminaison	viderestillingstid
life.sc.	classe de sol	soil-class
life.sc.	classe de sol	jordbundsklassifikation på klasseniveau
life.sc.	classe de stabilité	stabilitetsklasse
agric.	classe de station	bonitet
gen.	classe de sûreté	sikkerhedsklasse
earth.sc.	classe de taille discrète	diskret størrelsesinterval
transp.	classe de tarif	takstklasse
agric.	classe de tige	stammeklasse
construct.	classe de trafic	trafikklasse
gen.	classe de traitement	lønklasse
ed.	classe de transmutation	observationsklasse
life.sc.	classe de vitesse	hastighedsklasse
transp.	classe de voyage	rejseklasse
gen.	classe de voyage	klasse
nat.sc., agric.	classe de végétation	vegetationsklasse
nat.sc., agric.	classe de végétation	vegetationsgruppe
gen.	classe d'efficacité énergétique	relativt energiforbrug
ed.	classe d'enseignement non-verbal	tegnsprogsklasse
IT, dat.proc.	classe d'espacement	klasse for afstand mellem typer
agric.	classe d'exploitation	bedriftsgruppe
med.	classe d'hospitalisation	plejekategori
agric.	classe dimensionnelle	dimensionsklasse
comp., MS	classe d'implémentation	implementeringsklasse
stat.	classe d'importance de l'entreprise	klassering af firmastørrelser
econ., stat.	classe d'importance des unités locales	størrelsesklasse for lokale enheder
agric.	classe d'incendies par surfaces	brandomfangsklasse
commun.	classe d'indisponibilité	udfaldsklasse
econ.	classe dirigeante	herskende klasse
gen.	classe d'isolation	isolationskategori
mech.eng., construct.	classe d'isolement	isolationsklasse
IT, dat.proc.	classe d'objet	objektklasse
IT, dat.proc.	classe d'objet de mise en page	layoutobjektklasse
comp., MS	classe d'objets	objektklasse
IT, dat.proc.	classe d'objets logiques	logisk objektklasse
ed.	classe d'observation	observationsklasse
fin.	classe d'options	optionsklasse
ed.	classe du cycle maternel	børnehaveklasse
work.fl., IT	classe d'une classification	klasse ved ordning
comp., MS	classe d'unités	enhedsklasse
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	årsklasse
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	aldersgruppe
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	årgang
agric.	classe d'âge	aldersklasse
nat.sc., agric.	classe d'âge annuelle	årgang
commun., el.	classe d'émission	driftsart
IT	classe d'émission	sendeklasse
transp., tech., law	classe d'épaisseur	tykkelsesklasse
comp., MS	classe dérivée	afledt klasse
econ., social.sc.	classe déshéritée	lavtlønnede
health., agric., anim.husb.	classe d'état d'engraissement	klasse for fedningsgrad
comp., MS	classe d'événements	hændelsesklasse
environ., industr.	classe environnementale	miljøklasse
ed.	classe européenne	Europaklasse
work.fl.	classe formelle	konventionel klasse
work.fl., IT	classe formelle	kanoniske klasser
transp.	classe glace	isklasse
econ.	classe inférieure	underklasse
social.sc.	classe laborieuse	arbejderstanden
social.sc.	classe laborieuse	arbejderklasse
agric.	classe moyenne	mellemklasse
econ.	classe moyenne	middelklasse
social.sc.	classe moyenne	middelklassen
agric., tech.	classe moyenne	mellemkvaliteter
social.sc.	classe moyenne inférieure	lavere middelklasse
social.sc.	classe moyenne supérieure	højere middelklasse
work.fl., IT	classe multidimensionnelle	flerdimensionalitet
agric.	classe normalisée	kvalitetsklasse
agric.	classe opérationnelle de peuplement	hugstklasse
stat.	classe ouverte	åben klasse
econ.	classe ouvrière	arbejderklasse
comp., MS	classe paramétrable	parameteriseret klasse
comp., MS	classe partielle	delt klasse
ed.	classe passerelle	overgangsklasse
econ.	classe paysanne	landbostand
social.sc., agric.	classe paysanne	landbobefolkning
social.sc., agric.	classe paysanne	bondestand
IT, dat.proc.	classe physique	layoutkategori
IT, tech., mech.eng.	classe pondérale	vægtklasse
ed.	classe pour maîtres-artisans	mesterklasse
work.fl., IT	classe principale	hovedklasse
commun., IT	classe proposée	foreslået klasse
commun., IT	classe préférée	foretrukken klasse
social.sc., lab.law.	classe salariée	arbejderklasse
econ.	classe sociale	social klasse
social.sc.	classe sociale	socialklasse
econ.	classe supérieure	overklasse
comp., MS	classe système	systemklasse
transp.	classe tarifaire	takstklasse
ed.	classe terminale	dimissionsklasse
ed.	classe terminale	afgangsklasse
transp.	classe touriste	turistklasse
ed.	classe transitoire	overgangsklasse
gen.	classe transplantée	lejrskoleophold
social.sc., lab.law.	classe travailleuse	arbejderklasse
work.fl., IT	classe unidimensionnelle	endimensionalitet
comp., MS	classe virtuelle	virtuelt undervisningslokale
comp., MS	classe WMI	WMI-klasse
transp.	classe économique	turistklasse
transp.	classe économique	økonomiklasse
ed.	classe élémentaire	underskole
ed.	classe élémentaire	primærskole
ed.	classe élémentaire	primærtrin
ed.	classe élémentaire	forskole
math.	classe équivalente	ækvivalensklasse
work.fl.	classes coordonnées	sideordnede klasser
work.fl., IT	classes coordonnées	sidestillet underordning
earth.sc., chem.	classes de pollution	forureningsklasse
commun.	classes de qualité de service	QoS klasser
commun.	classes d'utilisateurs applicables	omhandlede brugergrupper
social.sc., hobby	classes européennes	europæisk klasse
social.sc.	classes laborieuses	arbejderstanden
econ.	classes moyennes	selvstændige erhverv samt små og mellemstore virksomheder
math.	classes ouvertes	åbne klasser
law, ed.	classes préparatoires	forberedelsesklasse
ed.	classes supérieures	højere klasser
law, ed.	classes terminales	afgangsklasse
ed.	classes transplantées	lejrskoleophold sommer- og vinterlejrskoler
ed.	classes vertes	lejrskole
stat., work.fl.	classification par classe de grandeur	størrelsesfordeling
comp., MS	clé de classe	klassenøgle
math.	conceptions cubiques avec trois classes d'associé	kubiske design med tre associerede klasser
transp.	conditions de parcours et de classe	begrænsninger i benyttelsen
social.sc.	conscience de classe	klassebevidsthed
ed.	conseil de classe	klasseråd
ed.	conseil de classe	Lærermøde for en klasse
gen.	Conseiller hors classe	Særlig konsulent
gen.	Conseiller hors classe	Kommitteret
gen.	conseiller hors classe	kommitteret
obs., gov.	conseiller hors classe	konsulent særklasse
gen.	conseiller hors classe	særlig konsulent
stat., scient.	corrélation entre classes	korrelation mellem klasser
stat., scient.	corrélation intra-classes	korrelation mellem klasser
commun.	courrier deuxième classe	ikke-prioriteret post
commun.	courrier deuxième classe	andenklassespost
commun.	courrier première classe	prioriteret post
commun.	courrier première classe	førsteklassespost
IT, dat.proc.	description de classe d'objets	objektklassebeskrivelse
work.fl., IT	description d'une classe	klassebeskrivelse
comp., MS	diagramme de classes	klassediagram
work.fl., IT	dimensionalité d'une classe	dimensionalitet
ed.	directeur de classe	klasselærer
agric.	distribution des classes d'âge	aldersklasseforhold
agric.	distribution des classes d'âge	aldersklassefordeling
work.fl., IT	distribution en classe	klasseinddeling
ed.	dédoublement de classe	deling af klasse i to parallelklasser
work.fl., IT	définition d'une classe	klasses definition
work.fl., IT	définition d'une classe	klassedefinition
work.fl., IT	définition d'une classe par extension	ekstensional klassedefinition
work.fl., IT	définition spécifique d'une classe	intensional klassedefinition
stat.	effectif de classe	absolut hyppighed
stat., scient.	effectifs non proportionnels des sous-classes	ikke-proportionale gruppeantal
math.	effectifs non proportionnels des sous-classes	uforholdsmæssig underklasse numre
commun.	enregistrement automatique des classes d'agriculture	automatisk kortlægning af kategorier af landbrug
med.	enzyme de restriction de classe II	klasse II-restriktionsenzym
comp., MS	fabrique de classe	klassefabrik
mater.sc., chem.	feu,classe A	brand,klasse A
mater.sc., chem.	feu,classe B	brand,klasse B
mater.sc., chem.	feu,classe C	brand,klasse C
mater.sc., chem.	feu,classe D	brand,klasse D
el.	fonctionnement du transistor haute fréquence en classe C	højfrekvens klasse-C transistor-forstærkning
el.	fonctionnement en classe A	klasse A-drift
el.	fonctionnement en classe AB	klasse AB-drift
el.	fonctionnement en classe B	klasse B-drift
el.	fonctionnement en classe C	klasse C-drift
el.	fonctionnement en classe C	klasse drift
stat.	frontière de classe	klassegrænse
stat., scient.	fréquence d'une classe	klassehyppighed
stat.	groupage des classes	samling af klasser
math.	groupage des classes	sammenslutning af klasser
comp., MS	ID de classe	klasseidentifikator
comp., MS	identificateur de classe	klasseidentifikator
med.	incapacité de suivre, sans se faire disturber, l'enseignement en classe	letafledelighed
law, life.sc.	indicatif pour le climat dans la classe	klimatrin
commun.	indication de classe de trafic	trafikklasevisning
law	indication des classes de produits et services	angivelse af vare-og tjenesteydelsesklasser
tech.	indice de classe	klassebetegnelse
el.	indice de classe de précision	nøjagtighedsklasse
ed.	inscription dans le registre de classe	bemærkning i klasseprotokollen
ed.	inscription dans le registre de classe	anmærkning i klasseprotokollen
ed.	instituteur chargé de la classe	klasselærer
stat.	intervalle de classe	klasseinterval
stat.	intervalle de classe	klassebredde
ed.	journal de classeB	lektiekalender
coal.	les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II	arbejdsstederne er blevet inddelt i klasserne 1 og 2 m.h.t. støvbelastning
stat.	limite de classe	klassegrænse
agric., tech.	limite de classe de diamètres	diametergrænse
stat.	limites de classes	klassegrænser
stat.	limites vraies de classe	klassegrænser
patents.	liste des classes	klassefortegnelse
econ.	lutte des classes	klassekamp
law, lab.law.	manoeuvre de classe	ufaglært arbejder der udfører svært arbejde
commun.	matériel de classe I	klasse 1 udstyr
comp., MS	membre clé de classe	klassenøglemedlem
ed.	mobilier de classes	klasseinventar
transp.	modification de classe	ændring af klasse
commun.	modulation d'amplitude en classe A	klasse A-modulation
commun.	modulation d'amplitude en classe B	klasse B-modulation
commun.	modulation en classe A	klasse A-modulation
commun.	modulation en classe B	klasse B-modulation
comp., MS	module de classe	klassemodul
med.	médecin-major de première classe	overlæge
ed.	niveau de la classe	klassens gennemsnit
ed.	niveau de la classe	klassegennemsnit
comp., MS	nom de la classe	klassenavn
ed.	note de travail en classe	karakter for arbejde i klassen
work.fl., IT	notion de classe	klasses begreb
work.fl., IT	notion de classe	klassebegreb
transp.	officier de pont de deuxième classe	overstyrmand
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	styrmand
IT	partitionnement en classes d'équivalence	ækvivalensklasseopdeling
ed.	passage de classe	oprykning til næste klasse
gen.	patron de pêche de première classe	fiskeskipper af III. grad
gen.	patron de pêche de première classe	fiskeskipper af I. grad
gen.	patron de pêche de troisième classe	fiskeskipper af III. grad
transp.	planeur biplace de classe standard	tosædet tandemsvævefly
commun.	poste d'opérateur de classe A	manuelt omstillingsbord med indikering og nøgle for hver centrallinje
commun.	poste d'opérateur de classe A	manuelt omstillingsbord med indikering og nøgle for hver centrallinie
commun.	poste d'opérateur de classe B	manuelt omstillingsbord med koblede centrallinjer
comp., MS	pseudo-classe	pseudoklasse
transp., avia.	qualification de type ou de classe	klasserating
ed.	redoubler une classe	gå en klasse om
ed.	registre de classe	klasseprotokol
ed.	regroupement de classes dédoublées	sammenlægning af parallelklasser
work.fl.	relation de classes	relation mellem klasser
ed.	rentrée des classes	skoleårets begyndelse
industr.	retrait de classe	tilbagetrækning fra klasse
transp.	retrait de la classe du navire	udelukkelse af skibes klasse
commun.	routage interdomaine sans classe	CIDR-rutning
agric.	répartition des classes d'âge	aldersklasseforhold
agric.	répartition normale des classes d'âge	normal aldersklassefordeling
ed., lab.law.	salle de classe	klasseværelse
ed.	salles de classe générale et spéciale	undervisningslokaler og støtteundervisningslokaler
ed.	sauter une classe	springe en klasse over
transp.	second de pont de deuxième classe	overstyrmand
commun.	signal de classe de trafic	signal for trafikkategori
IT	sous-classe	underkategori
agric.	sous-classe	underklasse
med.	sous-classes d'immunoglobulines G	immunglobulin G-underklasser
math.	sous-classes inégales	ulige store delklasser
transp., avia.	stage de qualification de type ou de classe	klasseratingkursus
agric.	suite normale de classes annuelles	jævn aldersklassefordeling
law, ed.	surpopulation des classes	overfyldning af skoleklasser
industr.	suspension de classe	suspension fra klasse
transp.	suspension de la classe du navire pour raisons de sécurité	skib,som af sikkerhedsgrunde er blevet slettet af klassen
stat., scient.	symbole de classe	klassesymbol
math.	symbole de classe	klasse symbol
med.	syndrome de la classe économique	tromboflebitis profunda
med.	syndrome de la classe économique	dyb venøs trombose
med.	syndrome de la classe économique	dyb venetrombose
transp.	système CLASS	skibssystem med lægtercontainere
transp.	système CLASS	CLASS-system
el.	sélection et indication de la classe de débit	valg og visning af gennemløbsklasse
gov.	tarif de la première classe de chemin de fer	jernbanebilletpris på 1. klasse
law	taxe par classe	klassegebyr
transp., avia.	test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe	kvalifikationstesten for type- eller klasserating
ed.	titulaire de classe	klasselærer
ed.	transfert dans une classe spéciale	anbringelse i specialklasse
ed.	travail en classe	arbejde i klassen
ed.	travail en classe	prøve i klassen
industr., construct.	usine de grande classe	fabrik i kvalitetsudførelse
math.	valeur caractéristique de la classe	klasse mærke
stat.	valeur moyenne de classe	klassemiddel
math.	variance entre classes	varians mellem klasser
transp.	voiture de deuxième classe	andenklassesvogn
transp.	voiture de première classe	førsteklassesvogn
transp.	voiture de quatrième classe	fjerdeklassesvogn
transp.	voiture de troisième classe	tredjeklassesvogn
ed.	échange de classes	udveksling af skoleklasser
el.	étage en classe A	klasse A trin
el.	étage en classe B	klasse B trin
el.	étage en classe C	klasse C trin
el.	étage en classe D	klasse D trin
agric.	étendue d'une classe d'âges	aldersklasseinterval