Terms containing Cellule

Subject	French	Danish
med.	accumulation anormale de liquide ou de cellules dans un tissu	infiltratio
gen.	accumulation anormale de liquide ou de cellules dans un tissu	cellers eller væskers indtrængen mellem vævsceller
med.	adénocarcinome à cellules claires	hypernefrom (carcinoma clarocellulare)
med.	adénome des cellules claires	clear cell-adenom
med.	adénome à cellules claires	adenoma clarocellulare
med.	agglomération cérébrale cellules névrogliques	talgkirtler
med.	agrégation de cellules	celleaggregation
med.	altération des cellules graisseuses du tissu sous-cutané	lipodystrophia
gen.	altération des cellules graisseuses du tissu sous-cutané	anomali i fedtoptagelse under huden
med.	amas microscopique de cellules	mikroskopisk celleklynge
med.	analyse des cellules de la moelle osseuse au stade de la métaphase	metafaseanalyse af knoglemarvsceller
med.	appareil réticulé interne des cellules endothéliales de la chambre antérieure de l'oeil	Golgiapparatet i forreste øjenkammers endotelceller
gen.	Assemblée de la cellule	afdelingsmedlemsmøde
med.	autoreproduction des cellules	cellulær automultiplikation
med.	axones des cellules de Purkinje	Purkinje-axoner
med.	bain à quatre cellules	4-cellebad
med.	banque européenne de cellules et de tissus tumoraux	europæisk bank for tumorcellen og-væv
med.	blocage médullaire des cellules sanguines	udsvømningshæmning
med.	cancer à cellules en grains d'avoine	oat-cell karcinom
med.	carcinome des cellules de la granulosa	granulosa celle tumor
med.	carcinome des cellules de la granulosa	granulosacelletumor
med.	carcinome des cellules de la granulosa	granulosacelle carcinom
med.	carcinome des cellules de la granulosa	folliculoma ovarii
med.	carcinome à cellules alvéolaires	alveolært karcinom
med.	carcinome à cellules claires	hypernefrom (carcinoma clarocellulare)
med.	carcinome à cellules claires hyalinisant	hyaliniserende spytkirtelkarcinom
med.	carcinome à cellules en nid d'abeille	cat-cell carcinoma (carcinoma avenocellulare)
med.	carcinome à cellules glandulaires	adenokarcinom (carcinoma adenomatosum, glandocellular carcinoma)
med.	carcinome à cellules géantes	kæmpecelletumor (carcinoma gigantocellulare)
med.	carcinome à cellules géantes	kæmpecellekarcinom (carcinoma gigantocellulare)
med.	carcinome à cellules polymorphes	polymorfcellet karcinom
med.	carcinome à cellules squameuses	squamous cell carninoma
med.	catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques	mastcelle
gen.	catégorie de cellule jouant un rôle important dans les réactions allergiques	stor kornholdig celle, som findes i store mængder i bindevæv og granulationsvæv
med.	cellule aberrante	afvigende celle
mater.sc.	cellule abritée	silo placeret under tag
med.	cellule adhérente	vedhæftningsafhængige celler
gen.	cellule anti-fraude	afdeling til bekæmpelse af svig
energ.ind.	cellule au GaAs	gallium-arsenidcelle
energ.ind.	cellule au GaAs	GaAs-solcelle
energ.ind.	cellule au InP-CdS	InP-CdS-celle
med., life.sc.	cellule bactérienne	bakteriecelle
med.	cellule bipolaire	bipolær celle
gen.	cellule blindée	varm celle
gen.	cellule blindée	afskærmet celle
med.	cellule cardiaque	hjertecelle
med.	cellule cartilagineuse	chondrocyt
med.	cellule cartilagineuse	bruskcelle
med.	cellule CD4	hjælper lymfocyt
med.	cellule CD4	T4 lymfocyt
med.	cellule CD4	hjælpercelle
gen.	cellule chaude	afskærmet celle
gen.	cellule chaude	hot-cell
med.	cellule claire	clear cell
med.	cellule clonogénique	klonal celle
med.	cellule compétente	kompetent celle
tech., chem.	cellule d'absorption du détecteur	detektorens absorptionscelle
gen.	cellule d'appui au programme	programstøttegruppe
gen.	cellule d'assistance respiratoire	komplet enhed til åndedrætsbeskyttelse
med.	cellule de bague à sceau	signetringcelle
med.	cellule de béton	betoncelle
med.	cellule de Cajal	Cajal-celle
energ.ind., el.	cellule de combustible	brændselscelle
med.	cellule de composition antigénique connue	celler med kendt antigenindhold
gen.	cellule de contact	kontaktenhed
gen.	Cellule de coordination du partenariat	Partnerskabskoordineringscellen
gen.	Cellule de coordination du partenariat	Partnerskabscellen
gen.	cellule de crise	krisehold
med.	cellule de crise communautaire	Fællesskabets krisegruppe
gen.	cellule de crise communautaire	EF-krisestab
med.	cellule de crise nationale	national krisegruppe
tech., mater.sc.	cellule de fluage	krybningscelle
med.	cellule de Foule	Foule's celle
gen.	cellule de gestion budgétaire	budgetforvaltningsenhed
med.	cellule de granulation	granulationsceller
med.	cellule de Hansemann	Hansemanns celle
med.	cellule de Henle des canalicules séminipares	Henles celle
med.	cellule de Hortega	Hortega-celle
med.	cellule de Koch	Koch's kammer
med.	cellule de Kupffer	Kupffercelle
med.	cellule de Kupffer	Kupffer'sk stjernecelle
med.	cellule de la couche de Malpighi	trykfølsom celle
med.	cellule de Langerhans	melanocytter
med.	cellule de Langerhans	dendritceller
agric.	cellule de mère	dronningecelle
med.	cellule de Paget	Paget's celler
gen.	cellule de pesage	vejeenhed
gen.	Cellule de planification	WEU-planlægningsenhed
gen.	Cellule de planification de l'UEO	WEU-planlægningsenhed
gen.	Cellule de planification des exercices du Conseil	Rådets Øvelsesplanlægningscelle
tech., mater.sc.	cellule de pression interstitielle	poretrykmåler
gen.	Cellule de programmation des exercices du Conseil	Rådets Øvelsesprogrammeringsgruppe
gen.	Cellule de prospective	Analyse-og Prognosegruppen
gen.	cellule de reacteur	reaktorcelle
agric.	cellule de reine	dronningecelle
energ.ind., el.	cellule de réduction électro-chimique	elektrokemisk reduktionscelle
gen.	cellule de réflexion	tænketank
med.	cellule de Schwann	Schwann-celle
agric., industr., construct.	cellule de sechage	kammertørrestue
med.	cellule de Sternheimer-Malbin	glittercelle
med.	cellule de Sternheimer-Malbin	Sternheimer-Malbincelle
mater.sc.	cellule de stockage	lagerkammer
mater.sc.	cellule de stockage	silo
gen.	cellule de stockage	opbevaringscelle
med.	cellule dendritique	dendritisk celle
mater.sc., mech.eng.	cellule d'essai	prøvecellen
med.	cellule d'hémoglobine foetale	undersøgelse af infiltration af HbF-cellerKleihauer-Betke test
gen.	cellule d'irradiation	bestrålingscelle
agric.	cellule d'orange	orangecelle
gen.	cellule du coeur	kernecelle
tech., el.	cellule dynamométrique	vejecelle
gen.	cellule d'électro-ventilation	røgventilationsenhed
med.	cellule embryonnaire de culture	embryo-cellekultur
med.	cellule en bâtonnet	stavcelle
med.	cellule en bâtonnet	stav
gen.	cellule en béton	betoncelle
gen.	cellule en béton de haute densité	betoncelle med høj tæthed
med.	cellule en panier de Boll	kurvecelle
med.	cellule en phase exponentielle de croissance	celle i eksponentiel vækstfase
med.	cellule en phase S du cycle cellulaire	celle i cellecyklens S-fase
gen.	Cellule européenne de coordination du transport aérien	Den Europæiske Koordineringscelle vedrørende Flytrafik
med.	cellule F'	F'-celle
med.	cellule formant les plaques	plaque forming cell
med.	cellule fraîche	friske celler
agric.	cellule frigorifique pour la conservation des aulx	kølerum til opbevaring af hvidløg
med.	cellule ganglionnaire	gangliocyt
med.	cellule ganglionnaire	gangliecelle
med.	cellule ganglionnaire de Beale	Beale's ganglioncelle
med.	cellule ganglionnaire intramurale	intramural gangliecelle
med.	cellule germinale primordiale	primordial kønscelle
med.	cellule glandulaire	kirtelcelle
med.	cellule gliale	glia
med.	cellule gliale	gliavæv
med.	cellule gliale	neuroglia
med.	cellule gliale	glia-celle
med.	cellule globo-géante	globoid celle
med.	cellule gustative	smagscelle
med.	cellule géante tumorale	maligne kæmpeceller
med.	cellule géante à corps étrangers	fremmedlegememakrofag
med., industr.	cellule génétiquement modifiée	genmodificeret celle
med.	cellule HbF	undersøgelse af infiltration af HbF-cellerKleihauer-Betke test
med.	cellule HeLa	HeLa-celle
med.	cellule Henrietta Lacks	HeLa-celle
med.	cellule hfr	Hfr-celle
med.	cellule horizontale d'association	horisontalcelle
med.	cellule horizontale d'association	Cajal-celle
med.	cellule hématimétrique	globulimeter
med.	cellule hématimétrique	blodlegemetællemaskine
med.	cellule immunocompétente	memory cell
med.	cellule immuno-compétente	immunokompetent celle
med.	cellule immunocompétente	hukommelsescelle
med.	cellule immuno-compétente	immunocyt
med.	cellule immunologiquement compétente	immunokompetent celle
med.	cellule immunologiquement compétente	immunocyt
med.	cellule immunologiquement compétente	hukommelsescelle
med.	cellule immunologiquement compétente	memory cell
med., life.sc., R&D.	cellule indifférenciée	stamcelle
med.	cellule intercalaire	interkaleret celle
med.	cellule lutéinisée de la granulosa	granulosaluteincelle
med.	cellule mastoïdienne de Citelli	Citelli-celle
med.	cellule mucilagineuse	mucundannende bægercelle
med.	cellule mucilagineuse	cellula mucipara
med.	cellule myéloïde	myeloid celle
med.	cellule myéloïde	myelocyt
med.	cellule mémoire	memory cell
med.	cellule nerveuse en cours de dégénérescence	fiskeøjecelle
med.	cellule neuro-sécrétrice	neurosekretorisk nervecelle
med.	cellule nulle	nul-celle
med.	cellule néoplasique	tumorcelle
med., life.sc.	cellule névroglique	gliaceller
med.	cellule névroglique géante	hypertrofisk gliacelle
mater.sc.	cellule ombragée	silo placeret under tag
med.	cellule omnipotente	omnipotent celle
med.	cellule ovarienne	ovariecelle
med.	cellule parentale	forældrecelle
gen.	cellule permanente de l'UE au SHAPE	permanent EU-celle ved SHAPE
med.	cellule permissive	permissiv celle
med.	cellule phagocytaire de la névroglie	gliofagocyt
energ.ind., el.	cellule photovoltaique monochip	fotoelektrisk celle i form af en monochip
energ.ind.	cellule photovoltaïque	fotovoltaisk celle
gen.	cellule photovoltaïque	PV-celle
gen.	cellule photo-électrique	fotomodstandscelle
gen.	cellule photo-électrique	fotocelle
mater.sc., el.	cellule photoélectrochimique	fotoelektrokemisk celle
med.	cellule première	ung celle
med.	cellule précancérigène	celle, som er forløber for kræft
tech.	cellule quadrillée	tællehus
med.	cellule radiale	strålecelle
med.	cellule réceptrice	recipient cellen
med.	cellule réticulaire	reticulumcelle
tech.	cellule scellée	lukket celle
med.	cellule sensorielle	sansecelle
med.	cellule sensorielle de Corti	hårcelle
med.	cellule-souche du sang	blod-stamcelle
gen.	cellule souche embryonnaire	embryonal stamcelle
med., life.sc., R&D.	cellule souche embryonnaire humaine	human embryonal stamcelle
med., life.sc., R&D.	cellule-souche hématopoïétique	bloddannende stamcelle
med., life.sc., R&D.	cellule-souche hématopoïétique	hæmopoietisk stamcelle
med., life.sc., R&D.	cellule souche hématopoïétique	hæmopoietisk stamcelle
med., life.sc., R&D.	cellule souche hématopoïétique	bloddannende stamcelle
med.	cellule spumeuse	skumcelle
med.	cellule T4	hjælper lymfocyt
med.	cellule T4	T4 lymfocyt
med.	cellule T4	hjælpercelle
med.	cellule transformable	transformerbar celle
med.	cellule transformée	transformeret celle
med.	cellule tumorale	tumorcelle
med.	cellule tumorale primitive	primitiv tumorcelle
med.	cellule vasculaire	karcelle
med., life.sc.	cellule végétative	somatisk celle
energ.ind., el.	cellule à combustible	brændselscelle
med.	cellule à corbeille	kurvecelle
agric.	cellule à couvain	yngeltavle
mater.sc.	cellule à grains	kornkammer
med.	cellule à haute fréquence de recombinaison	Hfr-celle
med.	cellule à mémoire	memory cell
med.	cellule à mémoire	hukommelsescelle
med.	cellule à mémoire immunologique	memory cell
med.	cellule à mémoire immunologique	hukommelsescelle
med.	cellule à numération sanguine à lignes claires	bright-lined chamber
med.	cellule écumeuse de Virchow	skumcelle
tech.	cellule électrochimique à l'état solide	elektrokemisk solid state celle
tech.	cellule électrochimique à l'état solide	elektrokemisk faststof-celle
med.	cellule épithéliale	epithelcelle
med.	cellules adélomorphes	adelomorfe celler
gen.	cellules amniotiques	amniogene celler
med.	cellules auditives	Corti's celler
med.	cellules auditives	hårceller
med.	cellules auditives	høreceller
med.	cellules auditives	hårcellerne i det Corti'ske organ
med.	cellules basales	basalceller
med.	cellules basophiles	basofile celler
med.	cellules chromaffines	chromaffine celler
med.	cellules ciliées	Corti's celler
med.	cellules ciliées	hårcellerne i det Corti'ske organ
med.	cellules ciliées vestibulaires	labyrinthceller
med.	cellules ciliées vestibulaires	hårceller
med.	cellules claires	parafollikulære celler
med.	cellules commissurales	kommissurceller
med.	cellules contractiles épithélioïdes	clear cells
med.	cellules contractiles épithélioïdes	lyse celler
med.	cellules contractiles épithélioïdes	cellules claires
med.	cellules cordonales hétérolatérales	kommissurceller
med.	cellules cunéiformes de la trachée de Drasch	smågranulære tracheal-epithelceller
med.	cellules de Berger	Berger-celler
med.	cellules de Boettcher	Boettcher-celler
med.	cellules de Clarke	Clarke-celler
med.	cellules de Claudius	Claudius-celler
med.	cellules de Corti	Corti's celler
med.	cellules de Corti	hårcellerne i det Corti'ske organ
med.	cellules de Crooke	Crooke-celler
med.	cellules de de Crinis	de Crini's celle
med.	cellules de Deiters	Deiters støtteceller
med.	cellules de Deiters	Deiter's phalangealceller
med.	cellules de Gierke	Gierke-celler
med.	cellules de Golgi	Golgiceller
med.	cellules de Gomori	Gomori-celler
med.	cellules de Hargraves	LE-celler
med.	cellules de Hensen	det Cortiske organs indre støtteceller
med.	cellules de Hofbauer	Hofbauer-celler
med.	cellules de Huerthle	Huerthle-celler
med.	cellules de Kupffer	Kupffer's stjerneceller
med.	cellules de la corne postérieure	baghornsceller
med.	cellules de la fièvre glandulaire de Pfeiffer	virocyt
med.	cellules de la fièvre glandulaire de Pfeiffer	mononukleosecelle
med.	cellules de la pars intermedia	intermediærceller
med.	cellules de la pulpe splénique	miltens pulpaceller
med.	cellules de l'expectoration des cardiaques	hjertefejlceller
med.	cellules de Niemann-Pick	Niemann-Pick-celler
med.	cellules de Nussbaum	Nussbaum's celler
med.	cellules de Paget	Paget's celler
med.	cellules de Paneth-Koerner	Paneth'ske celler
med.	cellules de Purkinje	Purkinje-celler
med.	cellules de remplacement	basalceller i lugteepithelet
med.	cellules de revêtement	dækceller
med.	cellules de Rouget	pericytter
med.	cellules de Rouget	adventitiaceller
med.	cellules de Sertoli	Sertoli-celler
med.	cellules de soutien de Deiters	Deiter's phalangealceller
med.	cellules de soutien de Deiters	Deiters støtteceller
med.	cellules du croissant de Gianuzzi	Gianuzzi-celler
med.	cellules du type I de Golgi	Golgiceller
med.	cellules déciduales	decidua-celler
med.	cellules délomorphes	parietalceller
med.	cellules Détroit-6	Detroit-6-celler
med.	cellules en ballon	ballonceller
med.	cellules en coupe	bægercelle
med.	cellules ethmoidales moyennes	interturbinalia
med.	cellules ethmoïdales	ethmoidalceller
gen.	cellules ethmoïdales antérieures	forreste sibenceller
med.	cellules ethmoïdales centrales	mellemste sibenceller
med.	cellules ethmoïdales centrales	cellulae mastoideae
med.	cellules ethmoïdales postérieures	bageste sibenceller
med.	cellules ethmoïdales proprement dites	mellemste sibenceller
med.	cellules germinatives dysplasiques	dysplastiske ægceller (dysplasmatic ovocytes)
med.	cellules granuleuses	granulerede celler
agric., mech.eng.	cellules hautes avec renforcement métallique et fond conique	stålarmeret tårnsilo med tragtformet bund
agric.	cellules hexagonales des rayons des ruches	sekskantede celler i bitavler
med.	cellules intercalaires	interkalerede celler
med.	cellules interstitielles de l'ovaire	hilusceller
med.	cellules interstitielles du testicule	interstitialceller
med.	cellules interstitielles du testicule	Leydig's celler
med.	cellules L.E.	LE-celler
med.	cellules mastoidiennes	cellulae mastoideae
med.	cellules migratrices	vandreceller
med.	cellules musculaires d'Anitschkow	Anitschkow's myocytter
med.	cellules naviculaires	naviculareceller
med.	cellules neurohormonales	neurohormonale celler
med.	cellules neurohormonales	neuroendokrine celler
med.	cellules parafolliculaires	parafollikulære celler
gen.	cellules photovoltaïques	fotoceller
med.	cellules principales	hovedceller
med.	cellules principales et bordantes de Heidenhain	hovedceller og argentaffine celler
med.	cellules pyramidales	pyramideceller
med.	cellules pyramidales	Bethske kæmpeceller
med.	cellules pyramidales de Betz	Betzske kæmpeceller
med.	cellules pyramidales de Bevan-Lewis	Bevan-Lewis'pyramideceller
med.	cellules pétreuses	Bethske kæmpeceller
med.	cellules radiculaires antérieures	cellulae radiculares anteriores
med.	cellules radiculaires postérieures	cellulae radiculares posteriores
med.	cellules sanguines migratrices	vandrende blodceller
med.	cellules sensorielles	sensoriske celler
med.	cellules sensorielles	føleceller
med.	cellules sexuelles primitives	primitive spermatoblaster
med.	cellules thécales lutéiniques	theca-luteinceller
med.	cellules tubaires	cellulae pneumaticae tubariae
med.	cellules tueuses	killerlymfocytter
med.	cellules tueuses	cytotoksiske T-celler
med.	cellules tueuses	T-killer lymfocytter
med.	cellules visuelles	synsceller
med.	cellules zygomatiques	zygomaticumceller
med.	cellules à FSH hypertrophiées après castration	kastrationsceller
med.	cellules à granulations basales	celler med basal granulering
med.	cellules à haute fréquence de recombinaison	high frequency recombinant cells
med.	cellules à mémoire	memory cells
med.	cellules épithéliales de Golgi	Golgi-Bergmann's epithelialceller
med.	cellules épithéliales de Golgi-Bergmann	Golgi-Bergmann's epithelialceller
med.	cellules épithéliales du sédiment urinaire	epithelceller i urinsediment
med.	chlorosarcome à cellules fusiformes	chlorosarcom
med.	coculture de cellules	celleco-kultur
med.	collatérales des cylindraxes de cellules de la moelle épinière	kollateraler
med.	coloration de cellules fraîches	farvning af friske celler
tech., mater.sc.	commande d'enregistrement à cellule photoélectrique	fotoelektronisk registreringskontrol
tech., industr., construct.	compensateur à cellule photoélectrique	kompensering med fotoelektrisk celle
med.	compteur de cellules de sang	blodcelletæller
med.	couche des cellules de Purkinje	stratum gangliosum cerebelli
med.	culture de cellules	cellekultur
med.	culture de cellules immobilisées	kultur af immobiliserede celler
gen.	culture de cellules primaires	primærkultur
med.	culture des cellules cardiaques	hjertecelle-vævskultur
med.	dendrite d'une cellule pyramidale	pyramidecelledendrit
med.	dendrites des cellules pyramidales	pyramidecellernes dendritter
med.	dernière cellule de l'apophyse mastoïde	terminalcelle
med.	destruction d'une cellule	nekrose
gen.	destruction d'une cellule	organismers forandringer efter lokal celle- eller vævsdød
gen.	dimensions de la cellule	cellestørrelse
med.	diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	hypoxia
gen.	diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	lav iltspænding i blod eller væv
med.	diminution simultanée des trois types de cellules sanguines	pancytopeni
gen.	diminution simultanée des trois types de cellules sanguines	formindsket antal af alle blodlegemarter
mater.sc., industr., construct.	dispositif à commande à cellule photo-électrique	fotocelle kontrolsystem
med.	division hétérotypique de la cellule	reduktionsdeling
med.	dégénérescence des cellules du locus niger	nigra-degeneration
med.	dégénérescence des cellules du locus niger	degeneration af substantia nigra
med.	développement anormal des cellules dans un tissu	hyperplasi
gen.	développement anormal des cellules dans un tissu	forøget antal af de cellulære elementer i et væv
med.	dû aux "cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse" = mégaloblastes	megaloblast
gen.	dû aux "cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse" = mégaloblastes	stort, umodent forstadie til de røde blodlegemer i den røde knoglemarv
med.	enjambement dans des cellules somatiques	somatisk overkrydsning
med.	enveloppe de chacune des cellules de l'organisme	cellemembran
gen.	enveloppe de chacune des cellules de l'organisme	cellehinde
med.	essai de transformation de cellules	celletransformationstest
med.	examen sélectif des cellules	cellescreening
med.	extraction autorisée de cellules	autoriseret udtagning af celler
gen.	face frontale de la cellule	cellens forreste plader
med.	facteur de croissance des cellules B	B-lymfocytvækstfaktor
med.	facteur de croissance des cellules B	B-cellevækstfaktor
med.	filaments de la région basale des cellules des glandes exocrines	ergastoplasma
med.	filaments de la région basale des cellules des glandes exocrines	granulært endoplasmatisk reticulum
med.	granulations des cellules gamma	gamma-granula
med.	greffe de cellules thymiques	transplantat af thymusceller
med.	groupe de cellules cartilagineuses	isogene cellegrupper
med.	hidradénome à cellules claires	hidradenoma clarocellulare
obs., health., med.	histiocytose à cellules de Langerhans	histiocytosis X
med.	hyperleucocytose avec cellules immatures	leucocytose med venstreforskudt blodbillede
med.	hyperplasie des cellules interstitielles de l'ovaire	hiluscellesvulster
med.	hyperplasie des cellules interstitielles de l'ovaire	hiluscellehyperplasi
gen.	immobilisation des cellules entières	immobilisering af hele celler
med.	interaction pertinente avec la cellule germinale	relevant vekselvirkning med kimcellen
med.	invasion de cellules basophiles	basofil invasion
agric.	les fonds des cellules sont inclinés et sont pourvus d'orifices de vidange	skråt udformet silobund med udløbsåbninger
med.	leucopénie avec cellules immatures	leukopeni med venstreforskudt differentialtælling
med.	leucopénie avec cellules immatures	hyponeocytose
med.	leucémie aiguë avec prédominance de cellules indifférenciées	stamcelleleukæmi
med.	leucémie aiguë à "cellules en miroir à main"	håndspejlscelle leukæmi
med.	leucémie aiguë à cellules monocytoïdes de Naegeli	akut myelomonocytleukæmi af Naeglitypen
med.	leucémie à cellules chevelues	trikoleukocytleukæmi
gen.	lignée de cellules	cellelinje
med.	lipome à cellules adipeuses foetales	føtalt hibernom (hibernoma)
med.	lymphome à cellules T plasmocytaires	T-plasmocytær lymfom
med.	lymphone à cellules T	T-cellelymfom
med.	lésion des cellules ciliées	hårcellelæsion
med.	lésion des cellules ciliées	hårcellebeskadigelse
med.	lésion des cellules sensorielles de Corti	hårcellelæsion
med.	lésion des cellules sensorielles de Corti	hårcellebeskadigelse
med.	membrane de la cellule nerveuse	nervecellemembran
med.	membrane nucléaire de la cellule	amphipyrenin
med.	modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales	ændre genetiske konstitution ved ændringer i kønsceller
med.	mutagène spécifique de cellules germinatives	specifikt kimcellemutagen
med.	métaphase des cellules de la moëlle osseuse	knoglemarvcellens metafase
med.	nids des cellules épithéliales de v.Brunn	Brunn's epitelcellehobe
med.	noyau d'une cellule névroglique	gliakerne
med.	nécrose des cellules ganglionnaires de l'écorce cérébrale	bleg cortikal nekrose
gen.	panneau de cellules solaires	solpanel
gen.	panneau de cellules solaires	solbatteri
gen.	panneau de cellules solaires	solcellepanel
gen.	panneau de cellules solaires	panel
med.	perte de cellules internes	tab af interne celler
med.	perte différée de cellules et de tissus	sent tab af celler og væv
tech.	pesage basé sur la cellule de charge	vejecellebaseret vejesystem
agric.	plaque en tôle avec registre pour la vidange de la cellule de stockage de grain	plade med tud og spjæld til kornudtag
med.	pneumonie à cellules géantes de Hecht	kæmpecellepneumoni
med.	poison des cellules parenchymateuses	parenkymgift
gen.	pouvoir mutagène sur les cellules somatiques	somatisk mutationsevne
gen.	presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes	presse,der er i stand til at fungere i "hot cells"
med.	prolongements des cellules de soutien de Deiters	Deiter's phalanges
med.	présence de cellules immatures dans le sang	neocytose
med.	pôle apical des cellules gustatives	smagsstift (filum gustativum)
med.	qui affecte les cellules du foie	hepatocellulær
gen.	qui affecte les cellules du foie	mevercemme-
med.	qui empêche la division des cellules	antimitosisk
gen.	qui empêche la division des cellules	som forhindrer celledeling
med.	relatif aux cellules nerveuses	neuronal
gen.	relatif aux cellules nerveuses	neuron- (=nervecelle + udløbere)
med.	relatif à la destruction des cellules cancéreuses	onkolytisk
gen.	relatif à la destruction des cellules cancéreuses	angående opløsning af svulstvæv
med.	relatif à la formation des cellules sanguines	hæmopoietisk
gen.	relatif à la formation des cellules sanguines	bloddannende
med.	relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	lytisk
gen.	relatif à, provoquant la destruction de tissus, de cellules	opløsende
energ.ind., el.	rendement cellule	cellevirkningsgrad
energ.ind., el.	rendement cellule	solcellevirkningsgrad
energ.ind., el.	rendement cellule	fotovoltaisk virkningsgrad
med.	respiration des cellules cancéreuses	kræftcellens respiration
gen.	Secrétariat de la cellule	afdelingsbestyrelse
tech.	signal de sortie de la cellule photoélectrique	fotocellens udgangssignal
med.	stimulation chronique de la prolifération des cellules	kronisk stimulering af celledelingen
mater.sc.	stockage du grain en cellule	kornopbevaring i silo
med.	substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles	neurotransmitter
gen.	substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles	kemisk mellemled i overgangsstedet mellem nervecellerne
med.	substance qui empêche la division des cellules cancéreuses	alkylere
med.	suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	anoxia
gen.	suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus	mangelfuld ilttilførsel til væv
med.	surcharge en lipides des cellules	steatosis
gen.	surcharge en lipides des cellules	fedtaflejring
energ.ind., el.	système à cellule combustible	brændselscellesystem
agric.	séchage en cellules	tørring i silo
agric.	séchoir à cellules verticales	tørresilo
gen.	Task Force Centre de situation/Cellule de crise	Taskforce vedrørende Situationscentret/Krisestaben
med., life.sc.	test cytogénétique des cellules germinales de mammifère in vivo	in vivo cytogenetisk test af kønsceller fra pattedyr
med.	test de transformation sur cellules	celletransformationstest
med.	théorie des cellules indifférenciées du tissu conjonctif de Grawitz	Grawitz'teori om slumrende bindevævsceller
med.	toxique pour la cellule	cytotoksisk
gen.	toxique pour la cellule	cellegiftigt
med.	traitement hypotonique des cellules	hypotonisk behandling af cellerne
med.	traitement hypotonique des cellules	hypotonbehandling af cellerne
med.	traitement par cellules lyophilisées	tørcelle-terapi
med.	transfert génétique à des cellules germinales	genetisk overføring til germinalcelle
med.	travée de cellules	cellestreng
med.	trouble des cellules T	T-cell-forstyrrelse
med.	tubercule à cellules épithélioïdes	epitheloidcelletuberkel
med.	tumeur des cellules claires	clear cell tumor
med.	tumeur à cellules claires	ridstest
med.	tumeur à cellules claires	carcinoma clarocellulare
med.	tumeur à cellules claires	ridsprøve
med.	tumeur à cellules claires	hidradenoma clarocellulare
med.	tumeur à cellules thécales et folliculeuses	theca-granulosaceller
gen.	télémanipulateur de cellule chaude	hot-cell-telemanipulator
med.	utilisation de cellules en phase stationnaire	anvendelse af celler i stationærfase
med.	vaccin constitué de cellules diploïdes humaines	human diploid cellevaccine
med.	virus de leucémies humaines à cellules T	Human T-celle lymfotrofisk virus
tech., industr., construct.	volet régulateur avec cellule photo-électrique	reguleringsspjæld med fotocelle
tech., industr., construct.	volet régulateur avec cellule photoélectrique d'un brise-balle mélangeur	reguleringslem med fotocelle på en ballebrækker
med.	à cellules pavimenteuses	skælcellet
med.	à cellules squameuses	skælcellet
tech., mech.eng.	échelon de la cellule de pesage	vejeenhedens deling
agric.	éclaircisseuse à cellules photosensibles	udtyndingsmaskine med fotocelle
agric.	éclaircisseuse à cellules photoélectriques	udtyndingsmaskine med fotocelle
med.	éclatement des cellules	cellesprængning
med.	élimination des cellules mortes de la peau	exfoliatio
gen.	élimination des cellules mortes de la peau	stærk afskalning
med.	éléments constituant une cellule sauf le noyau	cytoplasma
gen.	éléments constituant une cellule sauf le noyau	celleslim
med.	épithélioma à cellules de Huerthle	oncocytært carcinom
med.	épithélioma à cellules de Huerthle	Huerthle-cellecarcinom
med.	épithélioma à petites cellules des bronches	småcellet,anaplastisk carcinom
med.	épithélioma à petites cellules des bronches	oat cell carcinom
med.	érythrodermie à cellules monstrueuses de Sézary	Sézary's "retikulose"
tech.	étalon à cellule de gaz césium	cæsiumgascellestandard
tech.	étalonnage des cellules à l'air libre	udendørs cellekalibrering