Subject	French	Russian
industr.	vue en éclaté	разнесённый вид (Denisska)
tech.	vue en éclaté	вид с пространственным разделением деталей (I. Havkin)
gen.	vue éclatée	вид в разборе
busin.	vue éclatée d'une machine	вид в разборе
tech.	vue éclatée	вид с пространственным разделением деталей (I. Havkin)
mech.	Vue éclatée	покомпонентное изображение (Voledemar)
trucks	vue éclatée du carburateur	подетальный вид карбюратора