| Subject | French | Russian |
| gen. | avant de voir | прежде, чем увидеть (Radio France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | je n'vois plus la vie comme avant | я больше не смотрю по-прежнему на жизнь (Alex_Odeychuk) |
| gen. | nous avons eu vite fait de voir | мы сразу же увидели (passé composé, futur antérieur глагола faire в конструкции с наречиями vite, tôt, с предлогом de и с инфинитивом: скоро, сразу; тотчас же) |
| tech. | vue avant | вид спереди |
| mech.eng. | vue d'avant | вид спереди |
| pack. | vue d’avant | вид спереди |
| avia. | vue trois quarts avant | вид спереди в 3/4 |