Terms for subject Figurative containing vue

French	Russian
avoir la vue courte	быть непредусмотрительным
ce cheval a la vue grasse	у этой лошади мутные глаза
ce cheval a la vue grasse	эта лошадь плохо видит
fondre à vue d'œil	видимо таять
fondre à vue d'œil	сохнуть видимым образом
fondre à vue d'œil	худеть видимым образом
fondre à vue d'œil	чахнуть видимым образом
il s'émut à la vue du péril	он смутился при виде опасности
il s'émut à la vue du péril	он содрогнулся при виде опасности
juger à vue de pays	судить наудачу
juger à vue de pays	судить наобум
juger à vue de pays	судить наугад
juger à vue de pays	говорить о чём, не имея никаких о том сведений
parler à vue de pays	говорить о чём, не имея никаких о том сведений