Terms containing vitesse variable

Subject	French	Russian
radio	analyse à vitesse variable	развёртка с переменной скоростью
textile	bobine à vitesse variable	катушка с переменной скоростью (вращения)
el.	с переменной частотой вращения commande à vitesse variable	привод
textile	commande à vitesse variable	привод с переменной скоростью вращения
mech.eng.	commande électrique à vitesse variable	электропривод с регулируемой скоростью
el.	commande électrique à vitesse variable	электропривод с регулируемой частотой вращения
automat.	commande électrique à vitesse variable	электропривод с переменной регулируемой скоростью
automat.	dispositif à vitesse variable	устройство переменной скорости
avia.	engin-cible à vitesse variable	ракета-мишень с регулируемой скоростью полёта
avia.	engin-cible à vitesse variable	ракета-мишень с изменяемой скоростью полёта
tech.	entraînement à vitesse variable	привод с плавно регулируемой частотой вращения
trucks	essuie-glace à vitesse variable des balais	стеклоочиститель с переменной скоростью движения щёток
chem.	extracteur doseur à vitesse variable	экстрактор-дозатор с переменной скоростью
chem.	extracteur rotatif à vitesse variable	ротационный экстрактор с переменной скоростью
textile	filage à vitesse variable	прядение с переменной скоростью (веретён)
comp., MS	lire à vitesse variable	прокрутить
mech.eng.	moteur hydraulique à vitesse variable	гидравлический двигатель е регулируемой скоростью вращения
el.	moteur à vitesse variable	двигатель с изменяющейся частотой вращения
mech.eng.	moteur à vitesse variable	двигатель с регулируемой скоростью вращения
trucks	moteur à vitesse variable	двигатель с изменяющейся скоростью вращения
el.	moteur électrique à vitesse variable	электродвигатель с переменной частотой вращения
avia.	roue de réaction à vitesse variable	маховик с изменяемой скоростью вращения
textile	réducteur à vitesse variable	редуктор с вариатором скорости
automat.	servo-moteur à vitesse variable	серводвигатель переменной скорости
chem.	servomoteur à vitesse variable	сервомотор с переменной скоростью
tech.	servomoteur à vitesse variable	сервомотор переменной скорости
mech.eng.	servomécanisme à vitesse variable	сервомотор переменной скорости
mech.eng.	transmission à vitesse variable	передача с переменным передаточным числом
tech.	transmission à vitesse variable	трансмиссия с переменным передаточным числом
med.appl.	variable suivant la vitesse	зависящий от числа оборотов
trucks	ventilateur à vitesse variable	вентилятор с переменной скоростью вращения
textile	vitesse motrice variable	переменная скорость передачи
mining.	vitesse variable	неравномерная скорость
gen.	vitesse variable	переменная скорость