Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
user de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
obs.
il faut
user de
grands ménagements envers lui
с ним надо поступать весьма осторожно
obs.
il
use de
retours
он употребляет хитрости
obs.
le père
use de
correction envers ses enfants
отец наказывает своих детей
journ.
user de
употребить
polit.
user de
...
пускать в ход
journ.
user de
употреблять
gen.
user de
diplomatie
пускать в ход дипломатию
gen.
user de
faux-fuyants
пользоваться окольными путями
gen.
user de
faux-fuyants
прибегать к увёрткам
gen.
user de
finesse
действовать хитростью
journ.
user de
force
воздействовать силой
journ.
user de
force
действовать силой
gen.
user de
fuites
прибегать к увёрткам
journ.
user de
la force
применять силу
obs.
user de
menaces
употребить угрозы
gen.
user de
menaces
прибегать к угрозам
gen.
user de
moyens détournés
прибегать к увёрткам
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
user de
moyens détournés
прибегать к уловкам
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
user de
moyens détournés
идти на хитрости
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
user de
précautions
действовать осторожно
gen.
user de
rase
хитрить
obs.
user de
remède
употреблять лекарство
fig., obs.
user de
représailles
платить тем же
gen.
user de
représailles
отплатить тем же
gen.
user de
rigueur envers
qn
применить
к кому-л.
суровые меры
gen.
user de
réserve avec
qn
быть сдержанным
(с кем-л.)
gen.
user de
ses droits
пользоваться правами
(
g e n n a d i
)
gen.
user de
soleil
бить баклуши
gen.
user de
soleil
загорать
gen.
user de
son droit
пользоваться своим правом
polit.
user de
son influence
использовать своё влияние
journ.
user de
subterfuges
прибегать к ухищрениям
journ.
user de
subterfuges
прибегать к уловкам
gen.
user de
subterfuges
прибегать к увёрткам
polit.
user de
tous les moyens
использовать все средства
journ.
user de
toute son éloquence
употребить всё своё красноречие
(для чего-л., pour qch)
gen.
user de
toutes les ficelles possibles
пользоваться всевозможными ухищрениями
journ.
user de
toutes les manœuvres possibles
пользоваться всевозможными ухищрениями
obs.
user de
violence
поступать насильственно
journ.
user de
violence
употребить насилие
journ.
user de
violence
применить насилие
journ.
user de
violence
употреблять насилие
gen.
user de
violence
прибегать к насилию
law
user des
moyens de contrainte
прибегнуть к мерам принуждения
(
NaNa*
)
Get short URL