| Subject | French | Russian |
| trav. | le bar où un rasta à la guitare chanterait le rêve des matelots | бар, где какой-то странный малый сыграет на гитаре и споёт о мечте матросов (Alex_Odeychuk) |
| gen. | un rasta | какой-то странный малый (le bar où un rasta à la guitare chanterait le rêve des matelots - бар, где какой-то странный малый сыграет на гитаре и споёт о мечте матросов Alex_Odeychuk) |