Terms containing trouer

Subject	French	Russian
mil.	création de trouées	проделывание проходов
mil.	dégagement de trouées dans les champs de mines	проделывание проходов в минных полях
polygr.	fer à trouer	пробойник
polygr.	fer à trouer	высечка
met.	foret pour trouer le trou de coulée	машина для пробивки выпускного отверстия
polygr.	machine à trouer et œilleter	станок для пробивки дыр и вставки пистонов
mil.	ouverture des trouées	проделывание проходов в заграждениях
textile	poinçon à trouer les cartons	пробойник для карт
textile	poinçon à trouer les cartons	картонасекальные щипцы
nonstand., obs.	se trouer	драться
nonstand., obs.	se trouer	продираться
gen.	se trouer	продырявиться
nonstand.	trouer la peau à qn	пристрелить (кого-л.)
nonstand.	trouer la peau à qn	убить
textile	trouer le carton	просекать карту
nonstand.	trouer le cul	сильно удивлять или разочаровывать, ошарашивать (обычно в выражении "ça (m') troue le cul" — "охренеть можно", "я охреневаю" Falbhanachaich)
mil.	trouées pour les contre-attaques	проходы в минных полях для проведения контратак