| Subject | French | Russian |
| med. | trouble affectif | аффективное расстройство |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire | биполярное аффективное расстройство (F31 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire | маниакально-депрессивный психоз (Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, actuellement en rémission | биполярное аффективное расстройство, текущая ремиссия (F31.7 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression légère ou moyenne | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод лёгкой или умеренной депрессии (F31.3 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère avec symptômes psychotiques | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод тяжёлой депрессии с психотическими симптомами (F31.5 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère sans symptômes psychotiques | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод тяжёлой депрессии без психотических симптомов (F31.4 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel hypomaniaque | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод гипомании (F31.0 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque avec symptômes psychotiques | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод мании с психотическими симптомами (F31.2 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque sans symptômes psychotiques | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод мании без психотических симптомов (F31.1 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif bipolaire, épisode actuel mixte | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод смешанного характера (F31.6 Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif isolé | одиночное аффективное расстройство (Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif isolé | одиночное расстройство настроения (Acruxia) |
| psychiat. | trouble affectif sans précision | аффективное расстройство неуточнённое (F39 Acruxia) |
| psychiat. | trouble schizo-affectif sans précision | шизоаффективное расстройство неуточнённое (F25.9 Acruxia) |
| psychiat. | trouble schizo-affectif, type dépressif | шизоаффективное расстройство, депрессивный тип (F25.1 Acruxia) |
| psychiat. | trouble schizo-affectif, type maniaque | шизоаффективное расстройство, маниакальный тип (F25.0 Acruxia) |
| psychiat. | trouble schizo-affectif, type mixte | шизоаффективное расстройство, смешанный тип (F25.2 Acruxia) |
| psychiat. | troubles affectifs | аффективные расстройства (Acruxia) |
| psychiat. | troubles affectifs | расстройства настроения (F30 - F39: рубрика МКБ-10 Acruxia) |
| psychiat. | troubles affectifs persistants | хронические аффективные расстройства (Acruxia) |
| psychiat. | troubles affectifs persistants | устойчивые аффективные расстройства (Acruxia) |
| psychiat. | troubles affectifs persistants | хронические расстройства настроения (Acruxia) |
| psychiat. | troubles affectifs persistants | устойчивые расстройства настроения (F34: циклотимия и дистимия Acruxia) |
| med. | Troubles Affectifs Saisonniers | сезонные аффективные расстройства (I. Havkin) |
| psychiat. | troubles organiques affectifs | органические аффективные расстройства (Acruxia) |
| psychiat. | troubles organiques affectifs | органические расстройства настроения (F06.3 Acruxia) |
| psychiat. | troubles schizo-affectifs | шизоаффективные расстройства (F25 Acruxia) |