| Subject | French | Russian |
| gen. | essais de technicité | технологические испытания Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG) |
| IMF. | industrie de haute technicité | отрасль высокой технологии |
| econ. | l'industrie de haute technicité | отрасль высоких технологий (ZolVas) |
| econ. | l'industrie à haute technicité | отрасль высоких технологий (ZolVas) |
| patents. | niveau de technicité | уровень технологичности |
| avia. | niveau de technicité | уровень технического совершенства (Maeldune) |
| gen. | spécialiste de haute technicité | ВКС (shamild7) |
| Игорь Миг, product. | taux de technicité | техническая оснащенность |
| Игорь Миг, econ. | technicité de travail | вооружённость труда |