Terms containing subordonner

Subject	French	Russian
mil.	allocations consenties aux unités subordonnées	нормы снабжения подчинённых частей
mil.	allocations consenties aux unités subordonnées	снабжение подчинённых частей
mil.	allocations consenties aux unités subordonnées	снабжение подчинённых подразделений
mil.	allocations consenties aux unités subordonnées	нормы снабжения подчинённых подразделений
bank.	dettes subordonnees de court terme Tier 1	капитал, покрывающий убытки в ходе текущей деятельности
bank.	dettes subordonnees de court terme Tier 1	основной капитал
bank.	dettes subordonnées de court terme Tier 2	капитал, покрывающий убытки в ходе прекращения деятельности
bank.	dettes subordonnées de court terme Tier 2	дополнительный капитал
polit.	exigence envers ses subordonnés	требовательность к подчинённым
gen.	se subordonner	подчиняться
obs.	ses manières insolentes ont soulevé contre lui tous ses subordonnés	его наглое обращение восстановило против него всех его подчинённых
journ.	subordonner aux intérêts	подчинять интересам
polit.	subordonner ses intérêts personnels à ceux de la collectivité	подчинять свои личные интересы общественным
polit.	subordonner à des objectifs militaires	подчинять военным целям
fin.	titres subordonnées à durée indéterminé	бессрочные ценные бумаги
fin.	titres subordonnés à durée indéterminée	бессрочные ценные бумаги
polit.	travail avec les subordonnés	работа с подчинёнными