| Subject | French | Russian |
| fin. | fragilité des structures économique et financière | уязвимость финансовой и экономической структур |
| fin. | hétérogénéité de la structure financière | многообразие финансовой структуры |
| IMF. | mécanisme d'audit externe, structure juridique et indépendance de la banque centrale, pratiques d'information financière, mécanisme d'audit interne et système des contrôles internes | механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля (FMI) |
| Игорь Миг, mil. | Protocole relatif aux recrutement, à la structure et aux ressources matérielles, techniques et financières des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants | Протокол о комплектовании, структуре, материально-техническом и финансовом обеспечении Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств |
| fin. | ratios de structures financières | показатели финансовой структуры |
| fin. | structure financière | финансовая структура |
| econ. | structure financière d'une entreprise | леверидж |
| econ. | structure financière d'une entreprise | соотношение заёмного и собственного капитала |