Terms containing structure en

Subject	French	Russian
IT	base de données à structure en arbre	древовидная база данных
construct.	carcasse d'armature en structures spatiales	пространственный арматурный каркас
tech.	filtre à structure en bandes	полосовой фильтр
met.	formation de la structure en bandes	образование полосчатой структуры
astronaut.	grille à structure en nid d'abeilles	сетка сотовой структуры
construct.	ingénieur en structures	инженер-расчётчик строительных конструкций (Sergei Aprelikov)
laser.	laser à structure en couches	многослойный лазер (I. Havkin)
geol.	lave à structure en blocs	блоковая лава
geol.	lave à structure en blocs	глыбовая лава
geol.	mettre en évidence la structure	выяснять строение
comp.	microprocesseur structuré en tranches de bits	разрядно-модульный микропроцессор
comp.	microprocesseur structuré en tranches de bits	секционно-наращиваемый микропроцессор
comp.	microprocesseur structuré en tranches de bits	разрядно-секционированный микропроцессор
comp.	microprocesseur structuré en tranches de bits	разрядно-наращиваемый микропроцессор
construct.	renforcement des structures en béton armé	усиление железобетонных конструкций
tech.	restructuration en structure ordonnée	преобразование в упорядоченную структуру
tech.	restructuration en structure ordonnée	упорядочение структуры
el.	réseau à structure en ligne	энергосистема с цепочечными связями
fin.	se structurer en groupes	объединяться в группы
forestr.	sol à structure en grumeaux	почва с комковатым строением
nat.res.	sols à structure caténaire faibles en contrastes	почвенные вариации
avia.	structure alvéolaire en plastique renforcée de fibres de verre	стеклосотопласт (MonkeyLis)
avia.	structure avec un conjonctif en Nida	сотовая конструкция
avia.	structure avec un conjonctif en Nida	конструкция с сотовым заполнителем
comp.	structure de bus en chaîne	последовательно-приоритетная структура шины
comp.	structure de bus en guirlande	последовательно-приоритетная структура шин
polit.	structure des forces armées en temps de guerre	структура вооружённых сил в военное время
polit.	structure des forces armées en temps de paix	структура вооружённых сил в мирное время
automat.	structure d'interruption en chaîne	схема формирования сигналов прерываний
comp.	structure d’interruption en chaîne	схема формирования сигналов прерываний посредством последовательно-приоритетной цепочки
nat.res.	structure en agrégats fins	микроагрегатная структура
avia.	structure en alliages légers	конструкция из лёгких сплавов
avia.	structure en alliages légers collés	клеёная конструкция из лёгких сплавов
avia.	structure en alliages légers rivés	клепаная конструкция из лёгких сплавов
geol.	structure en amygdale	мандельштейновая структура
geol.	structure en amygdale	миндалекаменная структура
geol.	structure en amygdale	амигдалоидная структура
IT	structure en anneau	кольцевая структура
astronaut.	structure en arête de poisson	структура типа "рыбья кость"
meteorol.	structure en bandes	структура в виде полос
opt.	structure en bandes	зонная структура (du cristal, кристалла)
met.	structure en bandes	строчечная структура
astronaut.	structure en bandes	зонная структура (кристалла)
mining.	structure en bandes	слоистая структура
geol.	structure en bandes	полосчатая текстура
tech.	structure en bilboquet	шарнирное сочленение призматической отдельности (выпуклой и вогнутой поверхностью)
tech.	structure en bilboquet	шаровая отдельность
geol.	structure en bilboquet	шарнирное сочленение призматической отдельности выпуклой и вогнутой поверхностью
geol.	structure en bilboquet	шарнирное сочленение призматической отдельности (по выпуклой и вогнутой поверхностям)
chem.	structure en blocs	блочная структура
chem.	structure en blocs griffés	блокпривитая структура (полимера)
construct.	structure en bois	деревянная конструкция
comp.	structure en boucle	шлейфовая структура
mining.	structure en boudinage	будинированная текстура (петрографическая)
mining.	structure en boudinage	будинаж (в тектонике)
geol.	structure en boudinage	развальцевание
geol.	structure en boudinage	разлинзование
geol.	structure en boudinage	будинированная текстура
geol.	structure en boudinage	будинированная текстура осадочных пород
geol.	structure en boudinage	будинаж
chem.	structure en cage	ячеистая структура
avia.	structure en caisson	кессонная конструкция
phys.	structure en chaine	цепная структура
geomorph.	structure en chapelet	чётковидное строение
geol.	structure en charpente	каркасная структура
chem.	structure en chaîne	цепное строение
chem.	structure en chaîne	цепеобразное строение
food.ind.	structure en chaîne	цепное строение (напр. молекулы крахмала)
IT	structure en chaîne	цепная структура
chem.	structure en chaîne	цепочечная структура
geol.	structure en chaîne	ленточная структура кристалла
met.	structure en chaînes	цепная структура
geol.	structure en colonne	призматическая отдельность
geol.	structure en colonne	столбчатая отдельность
geol.	structure en colonne	стилолитовая текстура
geol.	structure en colonne	столбчатая текстура
nat.res.	structure en colonnes	столбчатая структура
tecton.	structure en compression	тангенциальная структура
tech.	structure en conique focale	фокально-коническая структура
tech.	structure en cornets	текстура "конус в конус"
mining.	structure en cornets	текстура вложенных конусов
tech.	structure en cornets	рожковая текстура
geol.	structure en cornets	текстура "конус-в-конус"
geophys.	structure "en couche"	слоистая структура
tech.	structure en couche du noyau	оболочечная структура ядра
tech.	structure en couches	слоистая структура
geol.	structure en couches	полосчатая текстура
survey.	structure en couches de la Terre	строение земного шара
geol.	structure en coussinets	сфероидальная структура
geol.	structure en coussinets	подушечная отдельность
geol.	structure en coussinets	сфероидная структура
geol.	structure en coussinets	сферическая структура
geol.	structure en coussinets	шаровая структура
geol.	structure en crayon d'ardoise	грифелевидная отдельность в сланцах
geol.	structure en crayon d'ardoise	грифелевидная отдельность (в сланце)
geol.	structure en cônes emboîtés	фунтиковая текстура
geol.	structure en cônes emboîtés	текстура конус в конус
geol.	structure en damier	шахматная структура
chem.	structure en double chaîne	двухцепочечная структура
geol.	structure en dôme	куполовидная структура
geol.	structure en dôme	купол
avia.	structure en espace et en temps	пространственно-временная структура (Maeldune)
O&G. tech.	structure en extension	структура, образованная силами растяжения
geol.	structure en feuillets	полосчатая текстура руд
chem.	structure en feuillets	слоистая структура
geol.	structure en feuillets	чешуйчатая структура
geol.	structure en feuillets	листоватая структура
avia.	structure en fibre de verre bobinée	конструкция, полученная намоткой стекловолокна
avia.	structure en fibre de verre bobinée	конструкция, изготовленная намоткой стекловолокна
astronaut.	structure en filaments	конструкция, изготовленная намоткой
astronaut.	structure en filaments	волокнистая структура
astronaut.	structure en filaments à contrainte uniforme	равнонапряжённая структура
geol.	structure en forme de colonne	стилолитовая текстура
geol.	structure en forme de colonne	призматическая отдельность
geol.	structure en forme de colonne	столбчатая отдельность
mining.	structure en forme de colonne	столбчатое строение
geol.	structure en forme de colonne	столбчатая текстура
nat.res.	structure en fragments	фрагментная структура
nat.res.	structure en fragments	обломочная структура
geol.	structure en gerbes	сноповидная структура
geol.	structure en gerbes	сноповая структура
tecton.	structure en gradins	структура ступенчатых сбросов
met.	structure en grain	зернистая структура
met.	structure en grain	зернистое строение
construct.	structure en grain cristallin	зернисто-кристаллическое строение
comp.	structure en grappes	кластерная структура
geol.	structure en grilles	решётчатая структура руд
geol.	structure en gros bancs	крупноплитчатая текстура
automat.	structure en guide d'onde	структура волновода
chem.	structure en hélice	спиральная структура
met.	structure en lamelles	пластинчатая структура
geol.	structure en lits	слоистая структура
met.	structure en mailles	сетчатая структура
agric.	structure en miette	непрочная структура
nucl.phys.	structure en mosaïque	мозаичная структура
forestr.	structure en mosaïque	мозаичная структура (лесонасаждения)
nat.res.	structure en mottes	глыбистая структура
nat.res.	structure en mottes	искусственно-глыбистая структура
agric.	structure en mottes	комковатая структура
spectr.	structure en multiplet	мультиплетная структура
construct.	structure en métal soudé	металлический сварной каркас
O&G. tech.	structure en nappe de charriage	покров
O&G. tech.	structure en nappe de charriage	шарьяж
geol.	structure en nappes	наволок
geol.	structure en nappes de charriage	тектонический покров
geol.	structure en nappes	покровные дислокации
geol.	structure en nappes de charriage	шарьяж
nucl.phys.	structure en "nid d'abeille"	сотовая структура
radio	structure en nid d'abeille	сотовая структура
astronaut.	structure en nid d'abeille	сотовая конструкция (солнечных элементов)
avia.	structure en nid d'abeille	конструкция с сотовым заполнителем
construct.	structure en nid d'abeilles	сотовая структура
avia.	structure en nid d'abeilles	сотовая конструкция
geol.	structure en nid d'abeilles	ячеистое строение
avia.	structure en nid d'abeilles	конструкция с сотовым заполнителем
geol.	structure en nid d'abeilles	сотовое строение
geol.	structure en pain d'épice	ячеистая текстура осадочных пород
geol.	structure en pavés	мостовая структура
geol.	structure en pavés	торцовая структура
geol.	structure en "peau d'éléphant"	текстура типа "слоновой кожи"
nat.res.	structure en plaquettes	плитовидная структура
geol.	structure en plaquettes	плитчатая структура
UN, geol.	structure en plateforme	платформенная структура
phys.	structure "en pont"	мостиковая структура
geol.	structure en profondeur	глубинная структура
geol.	structure en profondeur	глубинное строение
geol.	structure en queue de cheval	ветвящаяся трещина
geol.	structure en queue de cheval	трещина оперения
geol.	structure en queue de cheval	структура типа "конский хвост"
IT	structure en réseau	сетевая структура
IT	structure de données en réseau	сетевая структура данных
IT	structure en réseau	структура сети
geol.	structure en sablier	структура в виде песчаных часов
geol.	structure en saillie	структурный нос
geol.	structure en saillie	выступ
astr.	structure en spirale	спиральная структура
tech.	structure en strates	слоистая структура
geol.	structure en synclinal	синклинальное строение
geol.	structure en tamis	сетчатая структура
automat.	structure en temps	временная структура
avia.	structure en treillis	ферменная конструкция
avia.	structure en tube	трубчатая конструкция
geol.	structure en tuiles	черепитчатая текстура осадочных пород
tech.	structure en voile	свод-оболочка
tech.	structure en voile	конструкция типа оболочки
geol.	structure en zigzag	зигзагообразная текстура
geol.	structure en zigzags	зигзаговая текстура
geol.	structure en zones	зональное строение
textile	structure en écaille	чешуйчатое строение
geol.	structure en écailles	чешуйчатое строение
geol.	structure en écailles	черепичное строение
tech.	structure en écailles	чешуйчатая структура
geol.	structure en écailles	пакет покровов
geol.	structure en écailles	чешуйчатая структура (осадочных пород)
geol.	structure en échiquier	шахматная структура
geol.	structure en écume	пузырчатая текстура
geol.	structure en écume	пенистая текстура
geol.	structure en émulsion	пятнистая структура
genet.	structure en épingle à cheveux	шпилечная петля
geol.	structure en étoile	звёздчатая структура
IT	structure en étoile	звездообразная структура (вычислительных сетей)
IT	structure en étoile	радиальная структура (вычислительных сетей)
tech.	structure en étoile	звёздчатая текстура
comp.	structure en étoile	звёздообразная структура
tech.	structure en éventail	веерообразное строение
tech.	structure en éventail	веерообразная текстура
geol.	structure en éventail	пережатая складка
O&G. tech.	structure en éventail	веерообразная структура
geol.	structure en éventail	веерообразная складка
geol.	structure en éventail composé	антиклинорий
geol.	structure en éventail composé inverse	веерообразный синклинорий
geol.	structure en éventail composé inverse	аномальный синклинорий
geol.	structure en éventail composé renversée	веерообразный синклинорий
geol.	structure en éventail composé renversée	аномальный синклинорий
geol.	structure en éventail composée	антиклинорий
geol.	structure en éventail composée inverse	синклинорий
mining.	structure en éventail composée renversée	синклинорий
geol.	structure en éventail directe	веерообразный антиклинорий
geol.	structure en éventail directe	расходящийся антиклинорий
geol.	structure en éventail directe	нормальный антиклинорий
phys.	structure nucléaire en couche	оболочечная структура ядра
construct.	structure tendue en acier-béton	напряжённая железобетонная конструкция
construct.	structure tendue en cables	пантовая система
comp.	structure à signaux en chaîne	последовательно-приоритетная структура
construct.	structures collées en contre-plaqué	клеефанерные конструкции
construct.	structures combinées en éléments préfabriqués et coulés en place	сборно-монолитные конструкции
construct.	structures composées en éléments métalliques et en bois	металлодеревянные конструкции
construct.	structures coulées en place	монолитные конструкции
construct.	structures de petite épaisseur en béton armé sans gros agrégats	армоцементные конструкции
construct.	structures de protection en bois	ограждающие деревянные конструкции
construct.	structures de protection en pierre	ограждающие каменные конструкции
construct.	structures en	стеклянные конструкции
construct.	structures en acier	стальные конструкции
construct.	structures en aluminium	алюминиевые конструкции
progr.	structures en arbres	графы (Alex_Odeychuk)
construct.	structures en arcs	арочные конструкции
construct.	structures en barres de bois	брусчатые конструкции
construct.	structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux	свайно-ряжевые конструкции
construct.	structures en blocs	блочные конструкции
construct.	structures en blocs de	стеклоблочные конструкции
construct.	structures en bois	деревянные конструкции
construct.	structures en bois et en sol	деревоземляные конструкции
construct.	structures en briques	кирпичные конструкции
construct.	structures en béton	бетонные конструкции
construct.	structures en béton armé	железобетонные конструкции
construct.	structures en béton armé avec joints collés	железобетонно-клеёные конструкции
construct.	structures en béton armé à torrons	струнобетонные конструкции
construct.	structures en béton léger	легкобетонные конструкции
construct.	structures en béton silico-calcaire	силикатобетонные конструкции
construct.	structures en caisson	коробчатые конструкции
construct.	structures en cellules	сотовые конструкции
construct.	structures en ciment armé	армоцементные конструкции
construct.	structures en coque mince	оболочечные конструкции
construct.	structures en coupole	купольные конструкции
construct.	structures en câbles d'acier avec les montants	вантово-стержневые конструкции
construct.	structures en dôme	купольные конструкции
construct.	structures en encorbellement	консольные конструкции
construct.	structures en grands blocs	крупноблочные конструкции
construct.	structures en grands panneaux	крупнопанельные конструкции
construct.	structures en gros blocs	крупноблочные конструкции
construct.	structures en gros béton	бутобетонные конструкции
construct.	structures en gros panneaux	крупнопанельные конструкции
construct.	structures en matières plastiques	пластмассовые конструкции
construct.	structures en maçonnerie	каменные конструкции
construct.	structures en maçonnerie armée	железокирпичные конструкции
construct.	structures en maçonnerie armée	армокаменные конструкции
construct.	structures en maçonnerie de briques armées	армокирпичные конструкции
construct.	structures en maçonnerie et en bois	деревокаменные конструкции
construct.	structures en panneaux	панельные конструкции
construct.	structures en panneaux armés	армопанельные конструкции
construct.	structures en panneaux de bois	щитовые конструкции
construct.	structures en pierre	каменные конструкции
construct.	structures en pierres armées	армокаменные конструкции
construct.	structures en pieux	свайные конструкции
construct.	structures en planches	дощатые конструкции
construct.	structures en plein bois	рубленые конструкции
construct.	structures en portiques	рамные конструкции
construct.	structures en portiques voûtées	рамно-арочные конструкции
construct.	structures en poutres	балочные конструкции
construct.	structures en poutres et poteaux	балочно-стоечные конструкции
construct.	structures en poutres haubanées	вантово-балочные конструкции
construct.	structures en rondins de bois	рубленые конструкции
construct.	structures en sol	грунтовые конструкции
construct.	structures en tente souples	тентовые конструкции
construct.	structures en tissu	тканевые конструкции
construct.	structures en tôles d'acier	листовые конструкции
construct.	structures en voile	оболочечные конструкции
construct.	structures en voile	конструкции типа оболочек
construct.	structures en voiles plissées	складчатые конструкции
construct.	structures en éléments en blocs	блочные конструкции
construct.	structures en éléments préfabriqués	конструкции из сборных элементов
construct.	structures en éléments préfabriqués	сборные конструкции
construct.	structures en éléments préfabriqués démontables	сборно-разборные конструкции
construct.	structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	сборно-монолитные конструкции
construct.	structures en éléments séparés	раздельные конструкции (à couche d'air intercalée)
construct.	structures en éléments tubulaires	трубчатые конструкции
med.	structures médianes sont en place	срединные структуры не смещены (Katharina)
construct.	structures plates en treillis	плоские конструкции
construct.	structures tridimensionnelles en tôle	объёмно-листовые конструкции
construct.	structures à carcasses et à panneaux en tôles	каркасно-листовые конструкции
comp.	structuré en tranches de bits	разрядно-секционированный
comp.	structuré en tranches de bits	разрядно-модульный
tech.	transparence à structure en bande	полосковый транспарант
construct.	une structure temporaire en bois	временное деревянное сооружение (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	unité de construction d'habitations structurée en caissons	цех объёмно-блочного домостроения (NaNa*)
construct.	élément de structure en segments	сегментный блок