Terms containing spins

Subject	French	Russian
chem.	alignement des spins	выстраивание спинов
radio	amorçage paramétrique d'ondes de spin	параметрическое возбуждение спиновых волн
phys.	appariage des spins	спаривание спинов
astronaut.	axe de spin	ось спина
tech.	basculement de spins	переориентация спинов
nucl.phys.	basculement des spins	опрокидывание спинов
radio	basculement des spins	переориентация спинов
phys.	champ de spin	спиновое поле
nucl.phys.	changement d'orientation du spin	изменение ориентации спина
phys.	chimie de spin	спиновая химия (https://en.wikipedia.org/wiki/Spin_chemistry baboulia)
phys.	chimie de spin	спиновая химия (baboulia)
IT	combinaison spin-parité	комбинация спин-четности (IceMine)
nucl.phys.	combinaison spin-parité	комбинация спин-чётности
chem.	complexe à bas spin	низкоспиновый комплекс
chem.	complexe à haut spin	высокоспиновый комплекс
chem.	complexe à spin faible	низкоспиновый комплекс
chem.	complexe à spin fort	высокоспиновый комплекс
phys.	composante du spin isotopique	изотопический спин
phys.	composante du spin isotopique	компонента изотопического спина
tech.	conductivité spin-chaleur	спиновая теплопроводность
chem.	configuration à spin faible	низкоспиновая конфигурация
chem.	configuration à spin fort	высокоспиновая конфигурация
phys.	conservation du spin isotopique	сохранение изотопического спина
chem.	constante de couplage spin-orbite	константа спин-орбитального взаимодействия
chem.	constante de couplage spin-spin	константа спин-спинового взаимодействия
chem.	coordonnée de spin	спиновая переменная
chem.	coordonnée de spin	спиновая координата
nucl.phys.	coordonnées spin	спиновые координаты
hi.energ.	correction dépendant du spin	спино-зависящая поправка
phys.	corrélation de spin	спиновая корреляция
met.	couplage de deux électrons à spins antiparallèles	спаривание двух электронов с антипараллельными спинами
tech.	couplage orbite-spin	спин-орбитальная связь
tech.	couplage spin-milieu	спин-решёточная связь
tech.	couplage spin-orbital	спин-орбитальная связь
spectr.	couplage spin-orbite	спин-орбитальное взаимодействие
radio	couplage spin-orbite	спин-орбитальная связь
radio	couplage spin-réseau	спин-решёточная связь
chem.	couplage spin-réseau	спин-решёточное взаимодействие
spectr.	couplage spin-spin	спин-спиновая связь
spectr.	couplage spin-spin	спин-спиновое взаимодействие
radio	couplage spin-trajectoire	спин-траекторная связь
tech.	couplage spin-trajectoire	спин-орбитальная связь
nucl.phys.	de spin-milieu	спин-решёточный
chem.	densité de spin	спиновая плотность
nucl.phys.	densité des spins	плотность спинов
nucl.phys.	diffusion due au spin	зависящее спина рассеяние
nucl.phys.	diffusion dépendante du spin	зависящее спина рассеяние
nucl.phys.	diffusion indépendante du spin	не зависящее спина рассеяние
phys.	doublet de spin	спин-дублет
phys.	doublet de spin	спиновый дублет
hi.energ.	doublet de spin isobarique	зарядовый дублет
hi.energ.	doublet de spin isobarique	дублет по изотопическому спину "элементарных частиц"
hi.energ.	doublet de spin isobarique	изодублет
hi.energ.	doublet de spin isobarique	изотопический дублет
tech.	découplage de spin	распаривание спинов
chem.	découplage des spins	развязка спинов
phys.	dédoublement dû au spin	спиновое расщепление
phys.	dédoublement spin-orbite	спин-орбитальное расщепление
chem.	dégénérescence de spin	спиновое вырождение
tech.	dégénérescence de spins	спиновое вырождение
nucl.phys.	dépendance du spin	спиновая зависимость
nucl.phys.	dépendance du spin	зависимость спина
nucl.phys.	dépendant du spin	зависящий от спина
nucl.phys.	désintégration spin-orbitale	спин-орбитальное расщепление
radio	désintégration spin-orbite	спин-орбитальное расщепление
nucl.phys.	désintégration spin-spin	расщепление спин-спиновое
radio	désintégration spin-spin	спин-спиновое расщепление
phys.	effet de spin	эффект спина ядра (nucléaire)
phys.	effet de spin	эффект ядерного спина (nucléaire)
phys.	effet de spin	спиновый эффект
nucl.phys.	effet des spins non appariés	эффект непарного спина
phys.	effet du spin	эффект ядерного спина (nucléaire)
phys.	effet du spin	эффект спина ядра (nucléaire)
nucl.phys.	effet spin-spin	эффект спин-спиновый
chem.	effets de spin	спиновые эффекты
phys.	espace de spin	пространство спина
hi.energ.	espace du spin isobarique	изопространство
hi.energ.	espace du spin isobarique	пространство изоспина
hi.energ.	espace du spin isobarique	изобарическое пространство
hi.energ.	espace du spin isobarique	пространство изотопического спина
hi.energ.	espace du spin isobarique	изотопическое пространство
nucl.phys.	espace du spin isotopique	пространство изотопического спина
nucl.phys.	facteur de spin	спиновый фактор
chem.	facteur de spin	спиновый множитель
phys.	fonction de corrélation de spin	спиновая корреляционная функция
quant.mech.	fonction de spin	спиновая функция
radio	force spin-orbite	спин-орбитальная сила
nucl.phys.	forces dépendantes du spin	зависящие спина силы
nucl.phys.	formalisme du spin isotopique	формализм изотопического спина
radio	générateur de spin	спиновый генератор
tech.	hamiltonien de spin	спиновый гамильтониан
hi.energ.	II spin isotopique	изоспин
hi.energ.	II spin isotopique	изобарический спин
hi.energ.	II spin isotopique	изотопический спин
nucl.phys.	incohérence dépendant du spin	зависящая спина некогерентность
nucl.phys.	indice de spin	спиновый коэффициент
met.	indice de spin	спин
met.	indice de spin	спиновое число
nucl.phys.	indépendant du spin	не зависящий от спина
radio	interaction entre spins	спин-спиновое взаимодействие
radio	interaction spin-orbite	спин-орбитальное взаимодействие
chem.	interaction spin-phonon	спин-фононное взаимодействие
radio	interaction spin-photon	спин-фотонное взаимодействие
nucl.phys.	interaction spin-rotation	спин-вращательное взаимодействие
radio	interaction spin-réseau	спин-решёточное взаимодействие
nucl.phys.	interaction spin-spin	спин-спиновое взаимодействие
nucl.phys.	interaction spin-spin	взаимодействие спинов
phys.	inverseur de spin	спиновой инвертор
nucl.phys.	isomère à haut spin	изомер с большим спином
astronaut.	jet de gaz de commande de spin	струйный руль системы вращения
astronaut.	jet de gaz de commande de spin	струйник системы вращения
radio	laser à retournement des spins	лазер с переориентацией спинов
met.	liaison spin-orbite	спин-орбитальная связь
phys.	loi de conservation du spin isotopique	закон сохранения изотопического спина
nucl.phys.	loi de la conservation du spin isotopique	закон сохранения изотопического спина
nucl.phys.	matrice de spin	спиновая матрица
phys.	modèle de gaz de spins	модель спинового газа
phys.	modèle de verre de spin	модель спинового стекла
met.	moment de spin	спиновый момент
chem.	moment de spin magnétique	спиновый магнитный момент
nucl.phys.	moment intrinsèque de spin	собственный спиновый момент
phys.	moment magnétique de spin	спиновый магнитный момент
nucl.phys.	moment magnétique du spin	спиновый магнитный момент
nucl.phys.	moment magnétique à spin supérieur	магнитный момент некомпенсированного спина
nucl.phys.	moyen des directions des spins	усреднение ориентаций спинов
hi.energ.	multiplet de spin isobarique fondamentales>	зарядовый мультиплет
hi.energ.	multiplet de spin isobarique fondamentales>	изомультиплет
hi.energ.	multiplet de spin isobarique fondamentales>	мультиплет по изотопическому спину "элементарных частиц"
hi.energ.	multiplet de spin isobarique fondamentales>	изотопический мультиплет
nucl.phys.	multiplet de spin isotopique	мультиплет по изотопическому спину
quant.mech.	méthode de Hartree-Fock avec contrainte de spin	спин-ограниченный метод Хартри—Фока
quant.mech.	méthode de Hartree-Fock sans contrainte de spin	спин-неограниченный метод Хартри—Фока
spectr.	méthode par écho de spin	метод спинового эхо
nucl.phys.	neutron à spin dirigé vers le bas	нейтрон со спином вниз
nucl.phys.	neutron à spin dirigé vers le haut	нейтрон со спином вверх
radio	niveau de spin	спиновый уровень
phys.	nombre quantique de composante de spin	квантовое число проекции спина
met.	nombre quantique de spin	спиновое квантовое число
nucl.phys.	nombre quantique de spin isotopique	квантовое число изотопического спина
phys.	onde de densité de spin	волна спиновой плотности
radio	onde de spin	спиновая волна
tech.	onde de spin	магнон
nucl.phys.	ondes de spin	спиновые волны
phys.	opérateur de spin	оператор спина
nucl.phys.	opérateur de spin	спиновый оператор
hi.energ.	opérateur de spin isobarique	оператор изоспина
hi.energ.	opérateur de spin isobarique	оператор изотопического спина
nucl.phys.	opérateur du spin	оператор спина
nucl.phys.	opérateur vectoriel de spin	векторно-спиновый оператор
tech.	orientation des spins	ориентация спинов
nucl.phys.	orientation des spins nucléaires	направление спина ядра
met.	orientation du spin	ориентация спина
nucl.phys.	orientation opposée du spin	противоположная ориентация спинов
nucl.phys.	orienter les spins dans une direction	ориентировать спины в одном направлении
tech.	oscillateur à spins	спиновый генератор
phys.	paquet des spins	пакет спинов
phys.	paquet des spins	спиновый пакет
tech.	paramagnétisme de spin	спиновый парамагнетизм
phys.	parité du spin	спин-чётность
phys.	particule à spin	частица со спином
phys.	phase verre de spin	спиновое стекло
hi.energ.	physique des spins	спиновая физика
math.	polarisation de spin	спиновая поляризация
tech.	population de spins	спиновая населённость
chem.	projection du spin	проекция спина
tech.	précession de spin	прецессия спина
phys.	pseudo-spin	псевдоспин
hi.energ.	quadruplet de spin isobarique	квадруплет по изотопическому спину "элементарных частиц"
hi.energ.	quadruplet de spin isobarique	зарядовый квадруплет
hi.energ.	quadruplet de spin isobarique	изоквадруплет
hi.energ.	quadruplet de spin isobarique	изотопический квадруплет
phys.	quantum de moment cinétique de spin	квант спинового момента
phys.	recouvrement d'un spin	изменение ориентации спина
phys.	recouvrement d'un spin	опрокидывание спина
el.	relaxation spin-milieu	спин-решётчатая релаксация
radio	relaxation spin-milieu	спин-решёточная релаксация
el.	relaxation spin-réseau	спин-решётчатая релаксация
radio	relaxation spin-réseau	спин-решёточная релаксация
chem.	relaxation spin-spin	спин-спиновая релаксация
tech.	relaxation spin-spin	спин-спиновая, релаксация
chem.	renversement des spins	опрокидывание спинов
phys.	renversement du spin	переориентация спина
phys.	renversement du spin	переворачивание спина
nucl.phys.	renversement du spin	перевёртывание спина
tech.	renversement d'un spin électronique	переориентация спина электрона
phys.	retournement de spin	спин-флип
opt.	retournement du spin	переворачивание спина
phys.	règle de sélection du spin	правило отбора по спину
hi.energ.	règle de sélection par spin isobarique	правило отбора по изотопическому спину
nucl.phys.	règles de sélection en spin isotopique	правила отбора по изотопическому спину
nucl.phys.	réarrangement des spins	перегруппировка спинов
tech.	réarrangement des spins	переориентация спинов
chem.	réorientation des spins	переориентация спинов
phys.	réseau spin	спиновая решётка
el.	résonance de spin	спиновый резонанс
anal.chem.	résonance de spin électronique	электронный парамагнитный резонанс
radio	résonance de spin électronique	электронный спиновый резонанс
nucl.phys.	résonance d'échange électron-spin	обменный электронноспиновый резонанс
phys.	résonance magnétique de spin	спиновый магнитный резонанс
astronaut.	simulation d'attitude et de spin	имитация ориентирования и вращения (КА)
hi.energ.	singulet de spin isobarique	изосинглет
hi.energ.	singulet de spin isobarique	зарядовый синглет
hi.energ.	singulet de spin isobarique	синглет (по изотопическому спину)
hi.energ.	singulet de spin isobarique	сингулет по изотопическому спину "элементарных частиц"
hi.energ.	singulet de spin isobarique	изотопический синглет
anal.chem.	spectroscopie de résonance de spin électronique	спектроскопия электронного парамагнитного резонанса
tech.	spin axial	спин
tech.	spin axial	момент количества движения собственного вращения
chem.	spin célibataire	неспаренный спин
nucl.phys.	spin de la voie	каналовый спин
hi.energ.	spin de Lorentz	лоренцов спин
met.	spin de l'électron	спин электрона
nucl.phys.	spin de noyau impair-impair	спин нечётно-нечётного ядра
radio	spin de photon	спин фотона
chem.	spin demi-entier	полуцелый спин
polit.	"spin doctor" в США	политтехнолог (Viktor N.)
nucl.phys.	spin du noyau impair-pair	спин нечётно-чётного ядра
nucl.phys.	spin du noyau pair-impair	спин чётно-нечётного ядра
nucl.phys.	spin du noyau pair-pair	спин чётно-чётного ядра
nucl.phys.	spin du photon	спин фотона
radio	spin entier	целый спин
tech.	spin entier	целочисленный спин
radio	spin fractionnaire	полуцелый спин
phys.	spin général	общий спин
astronaut.	spin initial	начальный спин
astronaut.	spin initial	начальный момент количества движения
met.	spin intrinsèque	собственный спин
hi.energ.	spin isobarique	изоспин
hi.energ.	spin isobarique	изобарический спин
hi.energ.	spin isobarique	изотопический спин
tech.	spin isotope	изоспин
tech.	spin isotope	изотопический спин
nucl.phys.	spin isotopique	изобарический спин
phys.	spin isotopique	изотопический спин
tech.	spin isotopique	изоспин
chem.	spin mi-entier	полуцелый спин
opt.	spin-milieu	спиновая система
tech.	spin-milieu	спин-решёточный
chem.	spin non nul	отличный от нуля спин
chem.	spin non nul	ненулевой спин
nucl.phys.	spin non zéro	не равный нулю спин
tech.	spin nucléaire	спин атомного ядра
tech.	spin nucléaire	ядерный спин
tech.	spin nucléaire	спин ядра
radio	spin nul	нулевой спин
tech.	spin orbital	угловой момент орбитального движения
radio	spin orbital	орбитальный момент количества движения (электрона)
tech.	spin orbital	кинетический момент орбитального движения
phys.	spin-orbitale	спин-орбиталь
tech.	spin orienté	ориентированный спин
tech.	spin polarisé	поляризованный спин
tech.	à spin-spin	спин-спиновый
hi.energ.	spin U	U-спин
hi.energ.	spin V T identité de Ward	V-спин тождество Уорда
met.	spin zéro	нулевой спин
chem.	spin électronique	спин электрона
nucl.phys.	spins alignés	выстроенные спины
nucl.phys.	spins alignés en opposition	противоположно выстроенные спины
chem.	spins antiparallèles	противоположные спины
tech.	spins antiparallèles	анти пар аллельные спины
chem.	spins appariés	спаренные спины
nucl.phys.	spins corrélés	коррелированные спины
nucl.phys.	spins impairs	непарные спины
chem.	spins non appariés	неспаренные спины
nucl.phys.	spins non corrélés	некоррелированные спины
chem.	spins opposés	антипараллельные спины
chem.	spins opposés	противоположные спины
radio	spins orientés	ориентированные спины
radio	spins parallèles	параллельные спины
radio	spins polarisés	поляризованные спины
astronaut.	stabilisation par spin	стабилизация вращением
hi.energ.	sélection par spin isobarique	отбор по изотопическому спину
nucl.phys.	sélection par spin isotopique	отбор по изотопическому спину
nucl.phys.	séquence des spins	последовательность спинов
opt.	temps de relaxation spin-réseau	время спин-решёточной релаксации
tech.	temps de relaxation spin-réseau	время спинрешёточной релаксации
opt.	temps de relaxation spin-spin	время спин-спиновой релаксации
phys.	température de spin	спиновая температура
chem.	transition de spin	спиновый переход
hi.energ.	triplet de spin isobarique	изотриплет
hi.energ.	triplet de spin isobarique	триплет по изотопическому спину"элементарных частиц"
hi.energ.	triplet de spin isobarique	зарядовый триплет
hi.energ.	triplet de spin isobarique	изотопический триплет
tech.	variable de spin	спиновая переменная
hi.energ.	variable de spin du bloc	блочная спиновая переменная
nucl.phys.	vecteur du spin	вектор спинового момента
radio	vecteur du spin	вектор спина
phys.	verre de spin	спиновое стекло
tech.	à orbite de spin	спин-орбитальный
chem.	à spin faible	низкоспиновый
chem.	à spin fort	высокоспиновый
phys.	écho de spin	спин-эхо
radio	écho de spin	спиновое эхо
phys.	élargissement spin-milieu	спин-решёточное уширение
radio	élargissement spin-milieu	спин-решётчатое уширение
radio	élargissement spin-spin	спин-спиновое уширение
opt.	électron de spin non compensé	электрон с некомпенсированным спином
met.	électron du spin opposé	электрон с противоположно направленным спином
chem.	électrons de spin contraire	электроны с противоположными спинами
astronaut.	énergie de couplage spin-orbite	энергия спинорбитального взаимодействия
radio	énergie de couplage spin-orbite	энергия спин-орбитального взаимодействия
hi.energ.	état de spin	изотопическое состояние
hi.energ.	état de spin	изосостояние
chem.	état de spin	спиновое состояние
hi.energ.	état de spin élevé	состояние с высоким спином
nucl.phys.	état singulet de spin	синглетное спиновое состояние
nucl.phys.	état singulet de spin isotopique	синглетное состояние по изотопическому спину
nucl.phys.	état triplet de spin	триплетное спиновое состояние
nucl.phys.	état triplet de spin isotopique	триплетное состояние по изотопическому спину
chem.	état à spin bas	низкоспиновое состояние
chem.	état à spin faible	низкоспиновое состояние
chem.	état à spin fort	высокоспиновое состояние
chem.	état à spin haut	высокоспиновое состояние