Subject | French | Russian |
med. | muscle sourciller | мышца, сморщивающая бровь |
gen. | ne pas sourciller | не показывать виду (Morning93) |
gen. | sans sourciller | не дрогнув (Lucile) |
idiom. | sans sourciller | не поморщившись (в смысле "нагло" • ... affirmait sans sourciller que... = не поморщившись заявил, что... |
obs. | sans sourciller | не поморщась |
gen. | sans sourciller | и глазом не моргнув (Lucile) |
gen. | sans sourciller | бровью не дрогнув (marimarina) |
gen. | sans sourciller | не поведя бровью (Lucile) |