Terms containing sonar

Subject	French	Russian
acoust.	balise de sonar	звуколокационный маяк
avia.	bouée sonar	гидроакустический буй
avia.	bouée sonar active	активный гидроакустический буй
avia.	bouée sonar passive	пассивный гидроакустический буй
mil.	détection sonar	обнаружение гидролокатором
mil.	détection sonar	гидролокация
avia.	enregistrement sonar	регистрация данных гидроакустических буев
avia.	ensemble de bouées sonar	комплект гидроакустических буев
radio	impulsion de sonar	импульс гидролокатора
avia.	informations sonar	данные гидролокатора
avia.	informations sonar	гидролокационные данные
UN, geol.	mesures bathymétriques par sonar latéral	батиметрические измерения гидролокатором бокового обзора
UN, geol.	mesures par sonar latéral interférométrique	интерферометрические измерения гидролокатором бокового обзора
avia.	récepteur sonar	приёмник акустических сигналов гидроакустических буев
avia.	récepteur sonar	приёмник акустических сигналов
mil.	sonar actif	гидролокационная станция
mil.	sonar actif	гидролокатор
mil.	sonar actif de veille	поисковый гидролокатор
mil.	sonar anti-submersible	противолодочная гидроакустическая станция
mil.	sonar avec indicateur de gisement	гидролокатор с указателем дирекционного угла
mil., navy	sonar basse fréquence	низкочастотный гидролокатор (vleonilh)
mil.	sonar chasse-mines	гидролокационная станция для поиска мин
mil.	sonar chasse-mines	гидроакустический миноискатель
mil.	sonar d'attaque	гидролокационная станция управления стрельбой
mil., navy	sonar de coque	корабельный гидролокатор (vleonilh)
avia.	sonar d'hélicoptère	вертолётный гидролокатор
mil.	sonar directif	направленный гидролокатор
avia.	sonar héliporté	вертолётный гидролокатор
UN, geol.	sonar latéral	звуковой локатор бокового обзора
mil.	sonar mobile	подвижный гидролокатор
mil.	sonar panoramique de recherche	гидролокатор кругового обзора
gen.	sonar passif	сонар
mil.	sonar passif	шумопеленгаторная станция
gen.	sonar passif	шумопеленгатор
mil.	sonar passif de veille	поисковый шумопеленгатор
mil., navy	sonar remorqué	буксируемый гидролокатор (vleonilh)
mil.	sonar à grande portée	гидролокатор дальнего действия
mil., navy	sonar à grande profondeur	глубоководный гидролокатор (vleonilh)
mil., navy	sonar à immersion réglable	гидролокатор переменной глубины (vleonilh)
mil.	sonar à longue portée	гидролокатор дальнего действия
nat.res.	sonar électro-acoustique	электроакустический эхолот
nat.res.	sonar électro-acoustique	электроакустический высотомер
mil.	émission sonar	работа гидроакустических средств
avia.	émission sonar	работа гидролокатора
avia.	émission sonar	излучение гидролокатора