Terms containing simplification

Subject	French	Russian
Игорь Миг, int.rel.	Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers	Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
gen.	dans le but de simplification	для простоты (Dans le but de simplification, nous avons pris les salaires moyens publiés par l'INSEE. I. Havkin)
gen.	dans le souci de simplification	для простоты (Dans le souci de simplification, on a fixé les mêmes normes de qualité pour le rejet en eau de surface. I. Havkin)
tech.	erreur de simplification	ошибка приближённого метода расчёта
tech.	erreur de simplification	неточность приближённого метода расчёта
law	la simplification et l'uniformisation des procédures	упрощение и унификация процессуальных норм
automat.	méthode de simplification	метод упрощения
automat.	possibilité de simplification de l'équation	возможность упрощения уравнения
math.	règle de simplification	правило сокращения
math.	simplification additionnelle	дополнительное упрощение
math.	simplification dans l'usage des parenthèses	экономия скобок
comp.	simplification de circuit	упрощение схемы
fin.	simplification de la distribution du crédit	упрощение распределения кредита
automat.	simplification de la fonction booléenne	упрощение булевой функции
math.	simplification de l'écriture	упрощение записи
automat.	simplification de l'équation	упрощение уравнения
automat.	simplification de modèle	упрощение модели
math.	simplification des fractions	сокращение дробей
fin.	simplification des prêts	упрощение предоставления ссуд
med.appl.	simplification d'image digitalisée	упрощение оцифрованного изображения
patents.	simplification du dépôt	упрощение процедуры подачи заявки
automat.	simplification du programme	упрощение программы
mech.eng.	simplification du travail	упрощение приёмов работы
math.	simplification d'une expression	упрощение выражения
math.	simplification d'une équation	упрощение уравнения
mech.eng.	simplification d'usinage	упрощение методов механической обработки
math.	simplification à droite	правостороннее сокращение
math.	simplification à gauche	левостороннее сокращение
comp.	stratégies de simplification	стратегии упрощения