DictionaryForumContacts

Terms containing servo | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
automat.actionné par servo-mécanismeприводимый в действие следящим механизмом
mech.eng.amplificateur de servo-mécanismeсервоусилитель
mech.eng.amplificateur de servo-mécanismeусилитель следящей системы
avia.appareil servo-moteur de commandeсервомотор системы управления
trucksarticulation de la servo-direction hydrauliqueшарнир гидроусилителя рулевого механизма
el.asservissement par servo-mécanisme tout ou rienрелейная следящая система
shipb.barre à servo-moteur hydrauliqueэлектрогидравлический рулевой привод
el.barre à servo-moteur électriqueэлектропривод рулевой
tech.barre à servo-moteur électriqueсекторный электрический рулевой привод
avia.bielle d'attaque du servo-moteurвыходной вал рулевой машинки (IceMine)
avia.bielle de servoтяга управления сервоприводом
avia.bloc de commandes de servo-gouvernesблок управления серворулями
trucksboîte de vitesses à servo-commandeкоробка передач с усилителем
avia.cabestan du servo-moteur de commandeбарабан рулевой машины (IceMine)
tech.calculatrice associée à un servo-mécanismeуправляющая вычислительная машина
truckscamion à servo-directionгрузовой автомобиль с сервоуправлением
truckscanalisation d'alimentation d'huile de la servo-directionтрубопровод подачи масла в гидроусилитель рулевого управления
truckscanalisation de retour d'huile de la servo-directionтрубопровод возврата масла из гидроусилителя рулевого управления
truckscanalisation souple de retour de la servo-directionсливной шланг гидроусилителя рулевого управления
truckschambre à dépression du servo-freinвакуумная камера усилителя тормозов
truckscircuit hydraulique du servo-freinгидросистема тормозного усилителя
avia.commande de vol assistée par servoбустерное управление ЛА
truckscommande servoсервоуправление
truckscommande servo-hydrauliqueгидравлический сервопривод
avia.commande servo-motriceуправление посредством рулевой машинки автопилота
avia.commande servo-motrice partielleуправление с усилителем
avia.commandes de vol assistées par servoнеобратимая гидравлическая система управления
avia.commandes de vol assistées par servoнеобратимая электрическая система управления
tech.commandes servo-motricesнеобратимая гидравлическая или электрическая система управления (самолётом)
avia.commandes servo-motricesнеобратимая гидравлическая система управления
avia.commandes servo-motricesнеобратимая электрическая система управления
avia.commandes servo-motrices partiellesобратимая гидравлическая система управления
avia.commandes servo-motrices partiellesобратимая электрическая система управления
automat.commandé par servo-systèmeприводимый в действие следящей системой
automat.commutateur à servo-commandeпереключатель следящей системы
truckscorps de servo-direction hydrauliqueкорпус гидроусилителя рулевого управления
truckscylindre de servoцилиндр усилителя
trucksdiagramme de valve de contrôle de la servo-direction hydrauliqueдиаграмма клапана управления гидроусилителя руля
trucksdiaphragme du distributeur du servo-freinдиафрагма распределителя усилителя тормозов
trucksdirection assistée avec servo-mécanisme incorporéрулевое управление с встроенным усилителем
trucksdirection à servo-commandeуправление с усилителем
trucksdirection à servo-mécanisme hydrauliqueрулевое управление с гидроусилителем
trucksdirection à servo-mécanisme pneumatiqueрулевое управление с пневмоусилителем
mil.dispositif de servo-commandeсервопривод
mil.dispositif de servo-commandeсервомеханизм
tech.dispositif servoсервомеханизм
avia.dispositif servo-amortisseurдемпфер
avia.dispositif servo-amortisseurустройство демпфирования колебаний
avia.dispositif servo-amortisseurбустер-демпфер
trucksdistributeur de la servo-direction hydrauliqueраспределитель гидроусилителя рулевого управления
trucksdistributeur du servo-freinраспределитель усилителя тормозов
trucksembrayage avec servo-commande avec assistance pneumatiqueсцепление с пневматическим усилителем
trucksembrayage avec servo-commande hydrauliqueсцепление с гидравлическим усилителем
trucksembrayage avec servo-commande pneumatiqueсцепление с пневматическим усилителем
trucksfrein avec servo-commande à dépressionтормоз с вакуумным усилителем
trucksfrein avec servo-mécanisme hydraulique à dépressionтормоз с гидровакуумным усилителем
trucksfrein duo-servoдвухколодочный тормоз с самоусилением
trucksfrein à servo-commandeтормоз с усилителем (торможения)
trucksfrein à servo-commande hydrauliqueтормоз с гидроусилителем
trucksfrein à servo-mécanismeтормоз с усилителем (торможения)
trucksgoulot du réservoir de la servo-commandeгорловина бачка гидроусилителя
mil.gouverne à servo-commandeруль с сервоприводом
mech.eng.grandeur de réaction d'un servo-mécanismeвеличина обратной связи сервомеханизма
mech.eng.grandeur de sortie d'un servo-mécanismeвеличина вторичного перемещения сервомеханизма
mech.eng.grandeur d'entrée d'un servo-mécanismeвеличина первичного перемещения сервомеханизма
mech.eng.grandeur E d'un servo-mécanismeвеличина первичного перемещения сервомеханизма
trucksinstallation de servo-freinageустановка усилителя тормозов
truckslevier de commande du servo-mécanismeрычаг управления усилителем
automat.moteur de servo-commandeсервопривод
automat.moteur de servo-commandeсерводвигатель
automat.moteur de servo-commandeсервомотор
trucksmécanisme de servo-commandeследящий механизм
automat.potentiomètre d'affichage de coefficient par servo-commandeпотенциометр установки коэффициентов с помощью сервопривода
automat.recopier par servo-mécanismeкопировать с помощью следящей системы
trucksressort de rappel de membrane de la chambre du servo-freinотжимная пружина диафрагмы камеры усилителя тормозов
trucksretour du liquide du servo-commande hydrauliqueслив жидкости гидроусилителя
tech.robinet à servo-commandeвентиль с сервоприводом
tech.robinet à servo-commandeсервовентиль
trucksréseau de servo-commande hydraulique de la transmission automatique hydromécaniqueрегулирующая система автоматической гидромеханической передачи
trucksréservoir de la pompe du servo-mécanisme hydrauliqueбачок насоса гидроусилителя
trucksréservoir du maître-cylindre de servo-direction hydrauliqueбачок главного цилиндра гидроусилителя рулевого управления
automat.résolveur à servo-systèmeрешающее устройство со следящей системой
tech.sauve-servoсерво-сейвер (choubentsov)
trucksschéma du réseau des servo-commandes hydrauliquesсхема гидравлической регулирующей системы
avia.secteur de commande de servoсекторная качалка управления сервоприводом
truckssensibilité de la servo-directionчувствительность усилителя рулевого управления
trucksservo-actionсерводействие
avia.servo-actionneurгидроусилитель
tech.servo-actionneurсервомеханизм
avia.servo-actionneurсервопривод
avia.servo-actionneurбустер
avia.servo-actionneur linéaireсервопривод с линейным перемещением штока
avia.servo-actionneur rotatifсервопривод с вращающимся выходным валом
tech.servo-actuateurпривод следящего механизма
tech.servo-actuateurсервопривод
automat.servo-actuateur rotatifвращающийся сервопривод
tech.servo-amortisseurавтоматический стабилизатор
tech.servo-amortisseurавтопилот с высокой степенью устойчивости
avia.servo-amortisseurавтопилот, обеспечивающий высокую степень устойчивости самолёта
avia.servo-amortisseurдемпфер
avia.servo-amortisseurбустер-демпфер
avia.servo-amortisseur de lacetдемпфер рыскания
avia.servo-amortisseur de roulisдемпфер крена
avia.servo-amortisseur de tangageдемпфер тангажа
mech.eng.servo-amplificateurсервоусилитель
tech.servo-amplificateurусилитель следящей системы
nucl.phys.servo-amplificateur de relaisрелейный сервоусилитель
nucl.phys.servo-amplificateur hydrauliqueгидравлический сервоусилитель
nucl.phys.servo-amplificateur proportionnelпропорциональный сервоусилитель
nucl.phys.servo-amplificateur électroniqueэлектронный сервоусилитель
tech.servo-combinateurсервоконтроллер
automat.servo-combinateur électropneumatiqueэлектропневматический сервоконтроллер
tech.servo-commandeсервомеханизм
tech.servo-commandeсистема автоматического управления
tech.servo-commandeисполнительный механизм
trucksservo-commandeусилитель
textileservo-commandeавтоматическое управление (посредством, сервомоторов)
tech.servo-commandeследящее управление
radioservo-commandeследящая система
radioservo-commandeсистема автоматического регулирований
food.ind.servo-commandeавтомат привала-отвала (валков вальцового станка)
tech.servo-commandeсистема автоматического регулирования
tech.servo-commandeследящая система управления
tech.servo-commandeсервоуправление
mech.eng.servo-commandeсервопривод
tech.servo-commandeгидроусилитель
avia.servo-commandeавтоматическое управление
avia.servo-commande de gouverneсервомеханизм руля
avia.servo-commande de stabilisateurбустер стабилизатора (IceMine)
trucksservo-commande hydrauliqueгидравлический сервопривод
textileservo-commande hydrauliqueгидравлический сервомеханизм
trucksservo-commande hydrauliqueгидроусилитель
trucksservo-commande hydromécaniqueгидромеханический сервопривод
avia.servo-commande hydro-électriqueгидроэлектрический сервомеханизм
mech.eng.servo-contrôleсервоуправление
tech.servo-contrôleследящее управление
tech.servo-contrôleсервопривод
tech.servo-cylindreсервоцилиндр
tech.servo de pointage du radarсервомеханизм наводки антенны радиолокационной станции
mil., arm.veh.servo-directionсервопривод механизма управления
agric.servo-directionусилитель руля
trucksservo-directionсервопривод рулевого управления
trucksservo-directionусилитель рулевого привода
trucksservo-directionусилитель рулевого управления
trucksservo-directionуправление с усилителем
tech.servo-directionрулевое управление с усилителем
avia.servo-directionбустерное управление рулем направления
trucksservo-direction avec vérin à deux pistonsусилитель рулевого управления с двухпоршневым силовым цилиндром
trucksservo-direction hydrauliqueгидравлический усилитель рулевого управления
trucksservo-direction hydrauliqueгидроусилитель рулевого управления
agric.servo-direction hydrauliqueуправление рулевое с ГУ
trucksservo-direction mixteкомбинированный усилитель рулевого управления
trucksservo-direction mécaniqueмеханический усилитель рулевого управления
trucksservo-direction pneumatiqueпневматический усилитель рулевого управления
trucksservo-direction à éléments accolésусилитель рулевого управления с совместно расположенными агрегатами
trucksservo-direction à éléments séparésусилитель рулевого управления с раздельно расположенными агрегатами
trucksservo-direction électriqueэлектрический усилитель рулевого управления
avia.servo du gouvernail de profondeurсервомеханизм руля высоты
avia.servo-dyneгидроусилитель
avia.servo-dyneсервопривод
avia.servo-dyneбустер
avia.servo-dyne de profondeurсервомеханизм руля высоты
mil., arm.veh.servo-débrayageсцепление с сервоприводом
mil., arm.veh.servo-débrayageсервопривод муфты сцепления
trucksservo-débrayageсервоусилитель муфты сцепления
trucksservo-débrayageсервосцепление
trucksservo-débrayage hydrauliqueгидравлический усилитель муфты поворота
trucksservo-débrayage pneumatiqueпневматический усилитель сцепления
trucksservo-effetсерводействие
med.appl.servo-enregistreur à translationтрансляционный сервоуправляемый регистратор
comp.servo-entraînementследящий привод
comp.servo-entraînementсервопривод
avia.servo-flettnerсервофлетнер (устройство для уменьшения шарнирного момента на рулевых поверхностях)
avia.servo-flettnerсерворуль
tech.servo-freinтормозной усилитель
trucksservo-freinусилитель тормозного привода
mil., arm.veh.servo-freinтормоз с сервоприводом
mech.eng.servo-freinсервотормоз
tech.servo-freinтормозной привод с усилителем
trucksservo-frein hydrauliqueгидравлический усилитель тормозов
trucksservo-frein hydropneumatique à dépressionгидровакуумный усилитель тормозов
mil., arm.veh.servo-frein à air compriméтормоз с воздушным сервоприводом
mil., arm.veh.servo-frein à air compriméтормоз с пневматическим сервоприводом
trucksservo-frein à circuits indépendantsусилитель тормозов с раздельным приводом
mil., arm.veh.servo-frein à dépressionвакуум-сервотормоз
trucksservo-frein à pression hydrauliqueгидравлический усилитель тормозов
trucksservo-freinageторможение с использованием усилителя
trucksservo-freinageусилитель торможения
trucksservo-freinageсервоторможение
tech.servo-gouverneсерворуль
agric.servo hydrauliqueгидроусилитель
tech.servo hydrauliqueгидравлический сервомотор
tech.servo-intégrateurсервоинтегратор
avia.servo irréversibleнеобратимый гидроусилитель
avia.servo irréversibleгидроусилитель, установленный по необратимой схеме
avia.servo-manetteсервопривод РУД
avia.servo-manetteавтомат тяги
nat.res.servo-manipulateur hydrauliqueгидравлический сервоманипулятор
mech.eng.servo-moteurсервомотор
mech.eng.servo-moteurсервопривод
tech.servo-moteurрулевая машина автопилота
tech.servo-moteurвспомогательный двигатель
hydr.servo-moteurисполнительный механизм
met.servo-moteurсерводвигатель
radioservo-moteurисполнительный двигатель
avia.servo-moteurсерводвигатель, сервомотор
avia.servo-moteur aérodynamiqueвентиляторный серводвигатель
avia.servo-moteur aérodynamiqueветрянка
avia.servo-moteur d'aileronsсервомотор элеронов
food.ind.servo-moteur d'appareil à cylindresавтомат привала и отвала (IceMine)
trucksservo-moteur de commande de la boîte de vitessesсервомотор привода коробки передач
avia.servo-moteur de démarrage automatiqueсервомотор для автоматического запуска (двигателя)
avia.servo-moteur de déplacement des ailesсервопривод для поворота крыльев
avia.servo-moteur de déplacement des gouvernesсервопривод рулей
avia.servo-moteur de gouvernesрулевая машинка (IceMine)
avia.servo-moteur de gouvernesрулевой агрегат (IceMine)
avia.servo-moteur de renversement de marcheсервомотор для реверсирования хода
avia.servo-moteur de vannageсервомотор закрытия клапанов
hydr.servo-moteur différentielдифференциальный серводвигатель
opt.servo-moteur diphasé synchroneдвухфазный синхронный сервомотор
hydr.servo-moteur du commande d'aiguilleсерводвигатель управления игольчатого клапана
hydr.servo-moteur du démarrageпусковой серводвигатель
hydr.servo-moteur du la roueсерводвигатель рабочего колеса
hydr.servo-moteur du pointeauсерводвигатель игольчатого клапана
hydr.servo-moteur du réglage de la roueсерводвигатель управления лопастями рабочего колеса
hydr.servo-moteur du réglage de la roueсерводвигатель рабочего колеса
hydr.servo-moteur du vannageсерводвигатель направляющего аппарата
tech.servo-moteur hydrauliqueгидравлический сервомотор
mech.eng.servo-moteur hydrauliqueгидравлический серводвигатель
avia.servo-moteur hydrauliqueгидравлическая рулевая машина
avia.servo-moteur hydraulique de gouvernesгидравлическая рулевая машинка (IceMine)
food.ind.servo-moteur oléo-hydrauliqueгидроавтомат (вальцового станка)
trucksservo-moteur pneumatiqueпневматический сервомотор
shipb.servo-moteur pneumatique de renversement de marcheпневматический сервомотор для реверсирования (главного судового дизеля)
hydr.servo-moteur toriqueкольцевой плунжерный серводвигатель
hydr.servo-moteur torique à paletteкольцевой крыльчатый серводвигатель
avia.servo-moteur à double effetсервомотор двойного действия
trucksservo-moteur à dépressionвакуумный сервомотор
avia.servo-moteur à huileгидроусилитель
avia.servo-moteur à huileгидравлический сервомотор
hydr.servo-moteur à l'action retardéeсерводвигатель замедленного действия
hydr.servo-moteur à l'huileмасляный серводвигатель
hydr.servo-moteur à l'huileгидравлический серводвигатель
avia.servo-moteur à mouvement de levierкривошипный серводвигатель
hydr.servo-moteur à piston différentielсерводвигатель с дифференциальным поршнем
hydr.servo-moteur à pression d'huileмасляный серводвигатель
hydr.servo-moteur à simple effetсерводвигатель одностороннего действия
automat.servo-moteur à vitesse constanteсерводвигатель постоянной скорости
automat.servo-moteur à vitesse variableсерводвигатель переменной скорости
hydr.servo-moteur électriqueэлектрический серводвигатель
avia.servo-moteur électrique de gouvernesэлектрическая рулевая машинка (IceMine)
hydr.servo-moteur électrohydrauliqueэлектрогидравлический серводвигатель
mech.eng.servo-moteur électro-mécanique à commande magnétiqueэлектромеханический сервомотор с электромагнитным управлением
tech.servo-multiplieurсервоумножитель
tech.servo-multiplieurследящее множительное устройство
trucksservo-mécanismeусилитель
radioservo-mécanismeследящая система
tech.servo-mécanismeсервосистема
mil., arm.veh.servo-mécanismeсервопривод
tech.servo-mécanismeсервомеханизм
automat.servo-mécanisme arithmétiqueцифровой сервомеханизм
radioloc.servo-mécanisme de distanceсистема автоматического сопровождения цели по дальности
trucksservo-mécanisme de freinтормозной сервомеханизм
mil., arm.veh.servo-mécanisme de pointageсервопривод механизма наводки
automat.servo-mécanisme digitalцифровой сервомеханизм
trucksservo-mécanisme hydrauliqueгидравлический сервомеханизм
automat.servo-mécanisme multicascadeмногокаскадный сервомеханизм
trucksservo-mécanisme pneumatiqueпневматический сервомеханизм
automat.servo-mécanisme "tout ou rien"релейная следящая система
automat.servo-mécanisme "tout ou rien"релейный сервомеханизм
trucksservo-mécanisme à air compriméпневматический сервомеханизм
automat.servo-mécanisme à boucles multiplesмногоконтурная следящая система
automat.servo-mécanisme à deux étagesдвухкаскадный сервомеханизм
trucksservo-mécanisme à dépressionвакуумный сервомеханизм
trucksservo-mécanisme à inertieинерционный сервомеханизм
automat.servo-mécanisme à potentiomètre non linéaireсервомеханизм с нелинейным потенциометром
trucksservo-mécanisme à videвакуумный сервомеханизм
automat.servo-mécanisme à échantillonnageсервомеханизм с квантованием непрерывных значений
trucksservo-mécanisme électriqueэлектрический сервомеханизм
tech.servo-mécanisme électroniqueэлектронный сервомеханизм
tech.servo par "tout ou rien"релейная следящая система
tech.servo par "tout ou rien"релейный сервомеханизм
mech.eng.servo-pistonпоршень серводвигателя
tech.servo-pistonсервопоршень
mil.servo-pointageстабилизированная наводка
mil.servo-pointageнаводка с сервоприводом
radioservo-potentiomètreследящий потенциометр
avia.servo profondeurсервопривод руля высоты
trucksservo-ressortсервопружина
trucksservo-ressort de l'embrayageсервопружина муфты сцепления
avia.servo-rotor aérodynamiqueсерволопатки несущего винта
mech.eng.servo-régleurавтоматический регулятор
mech.eng.servo-régleurсерворегулятор
tech.servo-régulateurавтоматический регулятор
tech.servo-régulateurсерворегулятор
avia.servo réversibleобратимый гидроусилитель
avia.servo réversibleгидроусилитель, установленный по обратимой схеме
trucksservo-soupapeсервоклапан
automat.servo-soupape électrohydrauliqueэлектрогидравлический сервоклапан
mech.eng.servo-systèmeсервосистема
mech.eng.servo-systèmeследящая система
cyber.servo-systèmeсистема автоматического регулирования
radioservo-système d'accordследящая система настройки
automat.servo-système digitalцифровая следящая система
automat.servo-système d'ordinateurследящая система вычислительного устройства
automat.servo-système intermittentимпульсная следящая система
automat.servo-système intermittentследящая система прерывистого действия
automat.servo-système optimalоптимальная следящая система
avia.servo-tabсервотриммер
mil.servo-tourelleтурель с сервоприводом
mech.eng.servo-valveсервоклапан
tech.servo à air compriméпневматический сервотормоз
tech.servo à boucles multiplesмногоконтурная следящая система
tech.servo à double effetсервомотор двойного действия
tech.servo à dépressionвакуумный сервотормоз
tech.servo à dépressionвакуум-тормоз
tech.servo à huileгидравлический сервомотор
tech.servo à huileгидроусилитель
tech.servo à huileмасляный сервомотор
tech.servo à mouvement de levierкривошипный серводвигатель
tech.servo à tambourбарабанный сервотормоз
trucksservo-élémentэлемент следящей системы
tech.servo-élémentсервоэлемент
mining.Servo-étançonстойка Серво
truckssoupape de retenue du servo-frein hydraulique à dépressionобратный клапан гидровакуумного тормозного усилителя
truckssoupape de réaction de la servo-directionреактивный клапан усилителя рулевого управления
mech.eng.soupape à commande à servo-moteurклапан с сервоприводом
automat.système de servo-commandeсервопривод
mech.eng.système de servo-commandeсервоуправление
mech.eng.système de servo-commandeследящая система
cyber.système de servo-commandeсистема автоматического регулирования
automat.système de servo-commandeсервомеханизм
avia.système de servo-commandeсинхронноследящая система
truckstiroir de la servo-direction hydrauliqueзолотник гидроусилителя рулевого управления
mil.tourelle de D.C.A. à servo-commande électrohydrauliqueбашня зенитной установки с электрогидравлическими сервоприводами
mech.eng.transfigurateur de servo-mécanismeпреобразователь сервомеханизма
truckstringle de commande du servo-débrayageтяга управления усилителем сцепления
truckslampe témoin de la servo-directionконтрольная лампа усилителя рулевого управления
truckslampe témoin du servo-freinконтрольная лампа тормозного усилителя
trucksvalve de commande du servo-débrayage pneumatiqueклапан управления пневматическим усилителем сцепления
trucksvalve de contrôle du servo-débrayage pneumatiqueклапан управления пневматическим усилителем сцепления
trucksvalve de contrôle du servo-frein hydrauliqueраспределительный клапан гидравлического тормозного усилителя
mech.eng.valve du servo-moteurклапан серводвигателя
tech.vanne actionnée par servo-moteurзадвижка с сервомотором
mech.eng.vanne actionnée par servo-moteurзадвижка с серводвигателем
tech.vanne actionnée par servo-moteurзадвижка с вспомогательным мотором
truckslampe voyant de la servo-directionконтрольная лампа усилителя рулевого управления
trucksvérin de servoцилиндр усилителя
mining.étançon Servoстойка Серво

Get short URL