Terms containing secondaires

Subject	French	Russian
med.	accidents secondaires de la syphilis	вторичные явления сифилиса
ed.	attestation de fin d'études secondaires complètes	Аттестат о полном общем среднем образовании (l'équivalent russe du baccalauréat français IreneBlack)
law	brevet de fin d'études secondaires complètes	аттестат о среднем полном общем образовании
gen.	Brevet de fin d'études secondaires générales completes	Аттестат о среднем полном общем образовании (ROGER YOUNG)
UN, ecol.	Centre régional pour la coordination de la recherche-développement sur les cultures secondaires céréales secondaires, légumineuses, racines tubercules dans les zones tropicales humides de l'Asie et du Pacifique	Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых культур, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океана
gen.	certificat de fin d' études secondaires complètes	Аттестат о среднем полном общем образовании (ROGER YOUNG)
law	certificat de fin d'études secondaires complètes	свидетельство о полном среднем образовании (ROGER YOUNG)
ed.	Certificat de fin d'études secondaires complètes	аттестат о полном общем среднем образовании (YuriTranslator)
gen.	certificat de fin d'études secondaires complètes	аттестат о полном среднем образовании (marimarina)
gen.	Certificat de fin d'études secondaires de base	свидетельство о базовом общем среднем образовании
gen.	certificat d'études secondaires de base	аттестат об основном общем образовании
gen.	Certificat d'études secondaires de base	свидетельство о базовом общем среднем образовании
gen.	Certificat d'études secondaires spécialisées	диплом об окончании среднего специального учебного заведения (Yanick)
geol.	cloisons secondaires méridiennes	аксиальные септулы
el.	dispositifs secondaires de coupure	вторичные органы выключения
construct.	disposition des poutres secondaires au niveau surbaissé	пониженное расположение балок
construct.	disposition des poutres secondaires au niveau élevé	повышенное расположение балок
automat.	divisions secondaires de l'échelle	мелкие метки шкалы
med.appl.	effets secondaires de chirurgie au laser	побочное действие лазерной хирургии
gen.	effets secondaires possibles	возможные побочные эффекты (ROGER YOUNG)
Игорь Миг, forestr.	forêts secondaires anciennes	старый вторичный лес
O&G. tech.	moyens secondaires de production	вторичные методы добычи
hi.energ.	particules secondaires pénétrantes	вторичные проникающие частицы
textile	serrure tubulaire à cames secondaires et à cames pour faire la côte anglaise	комбинированный замок плосковязальной машины
EU.	sources secondaires du droit communautaire, sources dérivées du droit communautaire	вторичные источники права Сообщества (регламенты, директивы и другие правовые акты органов ЕС vleonilh)