Terms containing robotise

Subject	French	Russian
avia.	alimentateur robotisé	роботизированное устройство подачи (изделий)
robot.	appareil robotisé	роботизированное устройство (shamild)
tech.	assemblage robotisé	роботизированная сборка (vleonilh)
tech.	asservissement robotisé	роботизированная следящая система (vleonilh)
tech.	cellule robotisée	роботизированная ячейка (Sergei Aprelikov)
avia.	contrôleur de cellule robotisée	устройство программного управления роботизированным участком
avia.	contrôleur de cellule robotisée	устройство программного управления роботизированным модулем
avia.	cuisine robotisée	роботизированная кухня
avia.	dispositif de chargement-déchargement robotisé	роботизированное загрузочно-разгрузочное устройство
avia.	dispositif de déchargement robotisé	роботизированное разгрузочное устройство
avia.	dispositif de manutention robotisé	роботизированное устройство манипулирования деталями
avia.	dispositif de manutention robotisé	робот-манипулятор
avia.	dispositif de manutention robotisé	роботизированное устройство загрузки-выгрузки обрабатываемых деталей
avia.	déchargement de pièces robotisé	роботизированная выгрузка обрабатываемых деталей
tech.	Installation de sablage robotisée	АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ПЕСКОСТРУЙНАЯ УСТАНОВКА (Voledemar)
avia.	installation robotisée	роботизированная установка
avia.	langage pour assemblage robotisé	язык для роботизированной сборки
avia.	ligne d'assemblage robotisée	роботизированная сборочная линия
avia.	ligne de production robotisée	производственный участок с несколькими роботами
avia.	ligne de production robotisée	роботизированная производственная линия
avia.	ligne robotisée	роботизированная автоматическая линия
avia.	ligne robotisée à commande d'homme	роботизированный участок
avia.	ligne robotisée à commande d'homme	роботизированная линия
avia.	machine automatique à river robotisée	роботизированное клепальное устройство
avia.	machine-outil robotisée	роботизированный станок
avia.	magasin d'outil robotisé	роботизированный инструментальный магазин
robot.	main robotisée	роборука (Sergei Aprelikov)
robot.	main robotisée	роботизированная рука (Sergei Aprelikov)
automat.	manutention robotisée	роботизированное манипулирование
avia.	presse robotisée	роботизированный пресс
mil.	protection robotisée des troupes	роботизированная защита войск (vleonilh)
avia.	simulation du système robotisé	моделирование робототехнической системы
avia.	soudage robotisé	роботизированная сварка
avia.	station de chargement robotisée	загрузочная станция с роботом
avia.	SUF robotisé	роботизированная ГПС
avia.	système automatique robotisé	робототехническая система
avia.	système automatique robotisé	роботизированная автоматическая система
avia.	système avec chariots robotisés	система робокаров
automat.	système de contrôle robotisé	роботизированная система контроля
avia.	système de manutention de pièces robotisé	роботизированная система манипулирования с обрабатываемыми деталями
avia.	système de perçage robotisé	роботизированная сверлильная система
avia.	système de polissage robotisé	роботизированная полировальная система
avia.	système de production robotisé	производственная роботизированная система
avia.	système de transport robotisé	роботизированная транспортная система
avia.	système d'usinage robotisé	роботизированная гибкая производственная система
robot.	système robotisé	роботизированная система (I. Havkin)
avia.	système robotisé	роботизированный комплекс
avia.	système robotisé	робототехническая система
automat.	système robotisé d'assemblage	роботизированная сборочная система
avia.	système robotisé de changement d'outil	роботизированная система смены инструмента
avia.	testeur robotisé	роботизированная контрольно-измерительная установка
tech.	tracteur robotisé	трактор-робот (Sergei Aprelikov)
tech.	tracteur robotisé	роботизированный трактор (Sergei Aprelikov)
avia.	transfert de pièces robotisé	транспортирование обрабатываемых деталей роботом
avia.	transstockeur robotisé	роботизированный кран-штабелёр
mil.	troupes robotisées	роботизированные войска (vleonilh)
avia.	télescope robotisé	автоматизированный телескоп
avia.	véhicule robotisé	тележка с роботом
avia.	véhicule robotisé	трансманипулятор
avia.	véhicule robotisé	робокар
avia.	équipement robotisé	роботизированное оборудование