Terms containing relier

Subject	French	Russian
polygr.	machine automatique à relier sans couture	автомат для бесшвейного крепления
polygr.	machine à relier et encoller	машина для бесшвейного скрепления блоков
polygr.	machine à relier et encoller	машина для клеевого скрепления блоков
polygr.	machine à relier sans couture	машина для бесшвейного крепления (IceMine)
polygr.	machine à relier sans couture	машина бесшвейного скрепления блоков
polygr.	machine à relier sans couture	машина для переплёта без шитья
textile	plaque pour relier les extrémités	боковины ремизной рамки
obs.	relier deux tomes en un volume	переплесть две части в один волюм
obs.	relier deux tomes en un volume	переплесть две части в одну книгу
scient.	relier la présence	связать наличие (... чего-л. - с (наличием) ... чем-л. - de ... - я ... // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
mil.	relier topographiquement	привязывать к общей сети опорных точек
gen.	relier à la masse	замкнуть на массу (ROGER YOUNG)
tech.	relier à la terre	заземлять