Terms containing ramifiee

Subject	French	Russian
biotechn.	acide gras à chaîne ramifiée	жирная кислота с разветвлённой цепью
biotechn.	acide gras à chaîne ramifiée	разветвлённая жирная кислота
med.	acides aminés à chaîne ramifiée	аминокислоты с разветвлёнными цепями (Lyra)
IT	algorithme ramifié	ветвящийся алгоритм
math.	algorithme ramifié	разветвлённый алгоритм
med.	anévrysme ramifié	разветвлённая аневризма
bot.	Asphodèle ramifié	асфодил ветвистый (Immortorosa)
bot.	Asphodèle ramifié	асфодель ветвистая (Immortorosa)
geol.	baie ramifiée	разветвлённый залив
food.ind.	barbillon ramifié	разветвлённый усик
bot.	blé ramifié Triticum compactum	пшеница плотная
bot.	blé ramifié Triticum compactum	пшеница плотноколосая
bot.	blé ramifié Triticum compactum	пшеница карликовая
bot.	Bâton-blanc ramifié	асфодил ветвистый (Immortorosa)
bot.	Bâton-blanc ramifié	асфодель ветвистая (Immortorosa)
automat.	calcul non ramifié	неразветвляющееся вычисление
automat.	calcul ramifié	разветвляющееся вычисление
math.	caractère non ramifié	неразветвлённый характер
textile	chaîne ramifiée	разветвлённая цепь
food.ind.	chaîne ramifiée	ответвление конвейера
food.ind.	chaîne ramifiée	разветвлённый конвейер
food.ind.	chaîne ramifiée	разветвлённая цепочка (молекулы)
chem.	chaîne ramifiée	разветвлённая цепная реакция (I. Havkin)
tech.	chaîne ramifiée	разветвлённая молекулярная цепь
food.ind.	chaîne ramifiée d'amylopectine	разветвлённая цепочка амилопектина
automat.	codage ramifié	разветвляющееся программирование
geol.	colonie ramifiée	ветвящаяся колония
math.	complètement ramifié	вполне разветвлённый
food.ind.	composants non ramifiés	неразветвлённые составные части (молекулы крахмала)
food.ind.	composants ramifiés	разветвлённые составные части (молекулы крахмала)
construct.	conduite ramifiée	разветвлённый трубопровод
math.	courbe ramifiée	ветвящаяся кривая
med.	cétonurie à chaîne ramifiée	повышенное содержание в моче валина, лейцина и изолейцина при болезни кленового сиропа
math.	diviseur ramifié	разветвлённый дивизор
math.	domaine ramifié	разветвлённая область
automat.	dynamique des circuits ramifiés de réglage	динамика разветвлённых систем регулирования
el.	décharge ramifiée	разветвлённый разряд
math.	démonstration ramifiée	разветвлённое доказательство
comp., MS	effectuer une distribution ramifiée	развёртывать
O&G. tech.	estuaire ramifié	разветвлённый эстуарий
math.	extension complètement ramifiée	вполне разветвлённое расширение
math.	extension modérément ramifiée	слабо разветвлённое расширение
math.	extension non ramifiée	неразветвлённое расширение
math.	extension ramifiée	разветвлённое расширение
tech.	faille ramifiée	разбитый сброс
tech.	faille ramifiée	разветвлённый сброс
geol.	faille ramifiée	ветвящийся сброс
geol.	faille ramifiée	разветвляющийся сброс
tech.	fibre ramifiée	разветвляющееся волокно
food.ind.	filaments ramifiés	разветвлённые гифы
mining.	filon ramifié	разветвлённая жила
tech.	filon ramifié	ветвящаяся жила
geol.	filon ramifié en queue de cheval	жила типа "конского хвоста"
weld.	fissure ramifiée	разветвлённая трещина сварного соединения (трещина сварного соединения, имеющая ответвления в различных направлениях vleonilh)
automat.	flux-diagramme de programme ramifié	блок-схема разветвляющейся программы
math.	fortement ramifié	сильно разветвлённый
geophys.	golfe ramifié	разветвлённый залив
tech.	guide ramifié	разветвляющийся волновод
chem.	hydrocarbure ramifié	углеводород с разветвлённой цепью
chem.	hydrocarbure ramifié	изоуглеводород
chem.	hydrocarbure ramifié	разветвлённый углеводород
chem.	hydrocarbure à chaîne ramifiée	углеводород с разветвлённой цепью
chem.	hydrocarbure à chaîne ramifiée	изоуглеводород
chem.	hydrocarbure à chaîne ramifiée	разветвлённый углеводород
O&G. tech.	hydrocarbures ramifiés	разветвлённые углеводороды
chem.	hydrocarbures à chaînes ramifiées	углеводороды с разветвлённой цепью
math.	idéal non ramifié	неразветвлённый идеал
math.	idéal ramifié	разветвлённый идеал
geophys.	lac ramifié	разветвлённое озеро
geol.	lac ramifié	приледниковое озеро
chem.	macromolécule ramifiée	разветвлённая макромолекула
math.	modérément ramifié	слабо разветвлённый
chem.	molécule ramifiée	разветвлённая молекула
math.	nombre premier ramifié	ветвящееся простое число
automat.	non ramifié	неразветвляющийся
automat.	non ramifié	неразветвлённый
el.	noyau magnétique non ramifié	неразветвлённый магнитопровод
el.	noyau magnétique ramifié	разветвлённый магнитопровод
forestr.	nœud ramifié	лапчатый сучок (продолговатый)
forestr.	nœud ramifié	разветвлённый сучок (продолговатый)
construct.	nœud ramifié	лапчатый сучок
automat.	opération ramifiée	операция разветвления (программы)
automat.	opération ramifiée	разветвляющаяся операция (программы)
automat.	organigramme de programme ramifié	блок-схема разветвляющейся программы
nucl.phys.	pile à écoulement ramifié	реактор с разветвлённым потоком
textile	polyacrylonitriles ramifiés	разветвлённые полиакрилонитрильные волокна
textile	polyacrylonitriles ramifiés	привитые полиакрилонитрильные волокна
IT	processus ramifié	ветвящийся процесс
automat.	processus ramifié	разветвляющийся процесс (вычисления)
IT	programmation ramifiée	разветвляющееся программирование
automat.	programme non ramifié	неразветвляющаяся программа
IT	programme ramifié	разветвлённая программа
IT	programme ramifié	ветвящаяся программа
automat.	programme ramifié	разветвляющаяся программа
agric.	racine ramifiée	разветвлённый корень
math.	revétement ramifié	разветвлённое накрытие
met.	réaction en chaîne ramifiée	разветвлённая цепная реакция
met.	réactions explosives en chaînes ramifiées	взрывные реакции с разветвляющимися цепями
met.	réactions ramifiées simples	простые реакции с разветвляющимися цепями
math.	régulièrement ramifié	регулярно разветвлённый
construct.	réseau de distribution d'eau ramifié	разветвлённый водопровод
IT	réseau ramifié	разветвлённая сеть
nat.res.	réseau ramifié	водопроводная тупиковая сеть
mining.	réseau ramifié	параллельное соединение вентиляционной сети
geol.	réseau ramifié	разветвлённая речная сеть
polit.	réseau ramifié des organes de lutte idéologique	разветвлённая сеть органов идеологической борьбы
math.	solution ramifiée	разветвлённое решение
chem.	structure ramifiée	разветвлённая структура
math.	surface régulièrement ramifiée	регулярно разветвлённая поверхность
comp., MS	thread de distribution ramifiée	поток развёртывания
math.	totalement ramifié	полностью разветвлённый
math.	totalement ramifié	вполне разветвлённый
math.	totalement ramifié	вполне разветвлённое расширение
fig.	un réseau ramifié	густая сеть
math.	valeur ramifiée	разветвлённое значение
math.	valeur totalement ramifiée	вполне разветвлённое значение
math.	valuation non ramifiée	неразветвлённое нормирование
math.	variété ramifiée	разветвлённое многообразие
meteorol.	éclair ramifié	разветвлённая молния
math.	élément non ramifié	неразветвлённый элемент
math.	élément ramifié	разветвлённый элемент
agric.	épi ramifié	ветвистый колос