Terms for subject Aviation containing programmation

French	Russian
centre de programmation du service du matériel de l'armée de l'air	центр программирования обработки данных службы МТО ВВС
centre de programmation pour l'informatique opérationnelle de l'armée de l'air	центр программирования системы обработки оперативной информации ВВС
CN à programmation manuelle	оперативное устройство ЧПУ
CN à programmation manuelle	устройство ЧПУ с ручным вводом данных
contrôleur à programmation libre	устройство ЧПУ со свободным программированием
langage de programmation de CN	язык подготовки УП (для систем с ЧПУ)
langage de programmation de robot	язык программирования робота
langage de programmation géométrique	язык программирования геометрических характеристик (напр. обрабатываемой детали)
langage de programmation orienté problème	проблемно-ориентированный язык программирования
langage programmation du robot	язык программирования робота
loi de programmation militaire	принцип программно-целевого военного планирования
panneau de programmation à fiches	штекерная панель (робота с цикловым ПУ)
poignée pour programmation par enseignement	рукоятка для программирования в режиме обучения
possibilité de programmation manuelle	возможность ручного программирования
possibilité de programmation manuelle	возможность ручного ввода УП
programmation absolue	программирование в абсолютной системе отсчёта (координат и перемещений рабочих органов)
programmation absolue et incrémentale	программирование в абсолютных координатах и в приращениях
programmation analytique	программирование методом аналитического расчёта
programmation analytique	аналитическое программирование
programmation au tableau à fiches	программирование на штекерной панели
programmation conversationnelle	интерактивное программирование
programmation conversationnelle	программирование в диалоговом режиме
programmation conversationnelle d'usinage de pièces	программирование обработки деталей в диалоговом режиме
programmation de commande numérique	подготовка управляющей программы
programmation de contournage à cycles fixes	программирование контурной обработки с использованием постоянных циклов
programmation de fonctionnement du mandrin	программирование функций зажимного патрона
programmation de la vitesse d'approche	программное управление скоростью при посадке
programmation de machine	подготовка управляющих программ на станке
programmation de mission	программирование полёта (напр. БЛА)
programmation dialoguée	программирование в диалоговом режиме
programmation dialoguée	диалоговое программирование
programmation directe	программирование непосредственно у действующего оборудования
programmation d'usinage de pièce	подготовка управляющей программы
programmation d'usinage de pièce	программирование обработки изделия
programmation d'usinage de pièce à la machine-outil	программирование обработки детали на станке
programmation d'usinage de pièces	программирование обработки изделий
programmation en vol	программирование в полёте
programmation et interprétation des vols d'engins de reconnaissance	программа создания беспилотной системы видовой разведки и дешифрирования снимков
programmation explicite	явное программирование (напр. движения перемещаемых объектов)
programmation externe	программирование в непроизводственном помещении
programmation incrémentielle	программирование перемещений в приращениях
programmation libre	гибкое программирование
programmation libre	свободное программирование
programmation par apprentissage	программирование в режиме обучения (напр. робота)
programmation par boutons	программирование с ручным вводом (данных)
programmation par boutons	кнопочное программирование
programmation par déplacement	программирование обучением путём перемещения вручную (напр. рабочего органа робота)
programmation par enseignement	программирование в режиме обучения (напр. робота)
programmation par opérateur	подготовка УП оператором
programmation par opérateur	непосредственное программирование оператором (напр. обработки деталей на станке с ЧПУ)
programmation par opérateur à la machine	подготовка УП оператором непосредственно у станка
programmation par opérateur à la machine	программирование работы оператором
programmation par ordinateur	автоматизированная подготовка управляющей программы
programmation assistée par ordinateur	подготовка управляющих программ с помощью ЭВМ
programmation par support d'entrée	ввод управляющей программы с внешнего носителя (напр. с магнитной ленты)
programmation pour contournage	подготовка управляющей программы для контурной обработки
programmation simplifiée	упрощённое программирование
programmation sur bande magnétique	программирование с помощью магнитной ленты
programmation sur bande papier	программирование с помощью бумажной перфоленты
programmation sur bande papier	программирование с помощью бумажной ленты
programmation sur situ	программирование у действующего оборудования
programmation à cycles fixes	программирование с использованием постоянных циклов
programmation à l'origine commune des coordonnées	программирование от общего начала координат
pupitre de programmation par enseignement	пульт для программирования в режиме обучения (напр. робота)
pupitre de programmation par enseignement	подвесной пульт обучения (напр. робота)
pupitre pour programmation par enseignement	пульт для программирования в режиме обучения (напр. робота)
pupitre pour programmation par enseignement	подвесной пульт обучения (напр. робота)
robot à programmation libre	робот со свободным программированием
système de commande à programmation par enseignement	система ЧПУ, программируемая в режиме обучения
système de programmation du robot	система программирования робота
système de programmation en tableau à fiches	система циклового ПУ
système de programmation et d'interprétation des vols	беспилотная система для видовой разведки поля боя и дешифрирования снимков
système de programmation manuelle	система ручной подготовки УП
système de programmation manuelle	система ручного программирования
système numérique à programmation de conversation	диалоговая система ЧПУ
unité de programmation du vol	блок программирования полёта
équipement pour programmation par enseignement	оборудование для программирования в режиме обучения (напр. робота)