Terms containing prendre source

Subject	French	Russian
obs.	ce fleuve prend sa source dans les montagnes	эта река вытекает из гор
obs.	ce fleuve prend sa source dans les montagnes	эта река берёт своё начало в горах
fig., obs.	ce préjugé prend sa source dans un sentiment louable	этот предрассудок происходит от похвального чувства
obs.	cette rivière prend sa source dans un lac	река вытекает из озера
gen.	prendre de l'eau à la source	набрать воды из родника (vleonilh)
tech.	prendre la source	брать начало (о водном потоке)
gen.	prendre sa source	вытекать из (...)
gen.	prendre sa source	брать начало (о реке; тж перен.)
gen.	prendre sa source	начинаться
journ.	prendre source	брать начало