Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
poupe
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
shipb.
allonge de
poupe
кормовой подзор
shipb.
amarre de
poupe
кормовой швартов
avia.
ancrage par la
poupe
швартовочная кормовая уздечка аэростата
avia.
avion chargé à la
poupe
самолёт с задней центровкой
fig.
avoir le vent en
poupe
быть подгоняемым попутным ветром
(
marimarina
)
saying.
avoir le vent en
poupe
иметь все шансы на успех
(etre pousse vers le succes(loc.)
danielj
)
idiom.
avoir le vent en
poupe
быть в благоприятных условиях
(
ROGER YOUNG
)
nautic., obs.
avoir le vent en
poupe
иметь успех во всём
nautic., obs.
avoir le vent en
poupe
иметь попутный ветер
shipb.
cavité amenagée à la
poupe
впадина в корме
(у ледоколов и судов ледового плавания)
shipb.
chalutage par la
poupe
траление с кормовой части траулера
obs.
château de
poupe
возвышение назади корабля
obs.
château de
poupe
шканцы назади корабля
geophys.
constellation de la
Poupe
созвездие Кормы
shipb.
couronnement de la
poupe
гакаборт
(
IceMine
)
obs.
de la
poupe
кормовой
nautic.
de
poupe
кормовой
(
IceMine
)
shipb.
embarcation amarrée à la
poupe
шлюпка, стоящая на бакштове
shipb.
en
poupe
за кормой
shipb.
enseigne de
poupe
кормовой флаг
shipb.
fanal de
poupe
кормовой огонь
shipb.
feu de position de
poupe
гакабортный огонь
sail.
feu de
poupe
кормовая лампа
mil.
feu de
poupe
гакабортный
якорный
огонь
shipb.
feu de
poupe
гакабортный огонь
mil.
grenadeur de
poupe
кормовой бомбосбрасыватель
avia.
hélicoptère chargé à la
poupe
полностью заправленный вертолёт
tech.
moteur en
poupe
заднерасположенный двигатель
nautic., obs.
môler molène en
poupe
идти фордевинд
shipb.
naviguer beaupré sur
poupe
идти в фарватере другого судна
nautic.
naviguer le beaupré sur
poupe
идти в фарватере другого судна
(
I. Havkin
)
shipb.
navire à
poupe
carrée
корабль с плосской кормой
shipb.
navire à
poupe
carrée
корабль с прямой кормой
shipb.
pavillon de
poupe
кормовой флаг
shipb.
poupe
carrée
прямая корма
nautic.
poupe
carrée
транцевая корма
(
IceMine
)
kayak.
poupe
de cul
кормовые волны
shipb.
poupe
élancée
полукруглая корма
shipb.
poupe
élancée
острая корма
mil.
proue-
poupe
расстояние от носа до кормы
shipb.
vent en
poupe
попутный ветер
(
IceMine
)
shipb.
échancrure à la
poupe
выемка в корме
(у ледоколов и судов ледового плавания)
shipb.
échelle de
poupe
кормовой штормтрап
shipb.
échelle de
poupe
шторм-трап кормового выстрела
nautic., obs.
échelle de
poupe
штуртрап
shipb.
écoutille de
poupe
кормовой люк
sport.
étrave de
poupe
ахтерштевень
Get short URL