Terms containing pouce a pouce

Subject	French	Russian
idiom.	Ce sont lа des mitaines à quatre pouces	бесполезная вещь (Motyacat)
idiom.	Ce sont lа des mitaines à quatre pouces	дрянь (Motyacat)
idiom.	Ce sont lа des mitaines à quatre pouces	бесполезная, бездейственная мера (Motyacat)
chem.	ciment de pouce à la chaux	известково-пемзовое вяжущее
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	усилить
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	активизировать
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	укрепить
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	стимулировать
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	придать динамизм чему-л.
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	активно содействовать чему-л.
inf.	donner un coup de pouce à ...	исправить
inf.	donner un coup de pouce à ...	сплутовать
inf.	donner un coup de pouce à ...	приукрасить
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	подхлестнуть
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	содействовать укреплению
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	придать импульс
Игорь Миг	donner un coup de pouce à	активно содействовать чему-д.
econ.	donner un coup de pouce à la productivité des entreprises	повысить производительность труда на предприятиях (Alex_Odeychuk)
tech.	filet pas au pouces	дюймовая резьба
gen.	il n'a pas grouillé d'un pouce	он и пальцем не пошевелил
mech.eng.	nombre de filets au pouce	количество витков резьбы на дюйм
obs.	on serrait autrefois les pouces à un criminel	когда-то сдавливали преступникам пальцы
gen.	pouce à pouce	пядь за пядью
inf.	serrer les pouces à qn	выпытывать (что-л., у кого-л.)
forestr.	tôle métallique de 15 mailles au pouce	металлическая пластина с 15 отверстиями на дюйм