| Subject | French | Russian |
| gen. | au lieu et place | вместо (также en lieu et place eugeene1979) |
| gen. | en lieu et place | взамен (Le Biodiesel est un combustible naturel pouvant être utilisé en lieu et place du pétrodiesel. I. Havkin) |
| gen. | en lieu et place | вместо (boulloud) |
| law | en son lieu et place | от своего лица |
| law | en son lieu et place | своего лица |
| journ. | place lieu | место |
| work.fl., obs. | subroger qn en son lieu et place | нарядить кого вместо себя |