Terms containing permutations

Subject	French	Russian
IT	code de permutation	перестановочный код
math.	cycle d'une permutation	цикл перестановки
math.	décodage par permutations	декодирование перестановками
Игорь Миг, scient.	essai avec permutation	перекрёстное исследование
math.	groupe de permutations	симметрическая группа
math.	groupe de permutations	группа подстановок
math.	groupe des permutations	симметрическая группа
math.	groupe des permutations	группа подстановок
math.	indice inversé après permutation des indices de facteur	факторные антитезы
math.	matrice de permutation	матрица-перестановка
tech.	matrice de permutations	матрица перестановок
tech.	matrice des permutations	матрица перестановок
math.	nombre des permutations de n éléments	число перестановок из n элементов
mil.	par permutation	перевод по замене
nucl.phys.	parité de la permutation	чётность перестановки
math.	parité d'une permutation	чётность перестановки
tech.	permutation automatique	автоматическое переключение
tech.	permutation avec répétition	перестановка с повторением
math.	permutation avec répétitions	перестановка с повторениями
tech.	permutation canonique	тождественная подстановка
math.	permutation circulaire	циклическая перестановка
IT	permutation circulaire	круговая перестановка
tech.	permutation circulaire	циркулярная перестановка
cables	permutation continue	непрерывное поперечное соединение
IT	permutation cyclique	круговая перестановка
IT	permutation cyclique	циклическая перестановка
tech.	permutation cyclique	циклическое переключение
mil.	permutation de gré à gré	обмен должностями по личному желанию
law	permutation de gré à gré	перевод на другую работу с согласия работника
gen.	permutation de gré à gré	перевод по взаимному соглашению
law	permutation de locaux	обмен жилого помещения
math.	permutation de n objets	перестановка n элементов
IT	permutation de rencontre	встречное перемещение
shipb.	permutation des connexions	переключение соединений (напр. между главным генератором переменного тока и гребным электродвигателем для реверсирования)
nucl.phys.	permutation des coordonnées	перестановка координат
med.	permutation des gros vaisseaux	транспозиция магистральных сосудов (артериального ствола)
nucl.phys.	permutation des indices	перестановка индексов
tech.	permutation des pneus	перестановка шин
auto.	permutation des roues	перестановка колёс (elenajouja)
IT	permutation d'indices	перестановка индексов (переменной)
tech.	permutation directe	прямая перестановка
mil.	permutation d'office	перевод одного офицера на место другого по распоряжению командования (в интересах службы)
nucl.phys.	permutation identique	тождественная перестановка
math.	permutation identique	тождественная подстановка
tech.	permutation impaire	нечётная подстановка
tech.	permutation impaire	нечётная перестановка
tech.	permutation initiale	главная перестановка
tech.	permutation initiale	начальная перестановка
tech.	permutation inverse	обратная подстановка
tech.	permutation inverse	обратная перестановка
math.	permutation involutive	инволютивная перестановка
tech.	permutation manuelle	ручное переключение
tech.	permutation négative	отрицательная перестановка
tech.	permutation paire	чётная подстановка
tech.	permutation paire	чётная перестановка
tech.	permutation positive	положительная перестановка
law	permutation pour convenance personnelle	перевод на другую работу по желанию работника
mil.	permutation pour convenances personnelles	обмен должностями по личному желанию
gen.	permutation pour convenances personnelles	перевод по собственному желанию
tech.	permutation principale	начальная перестановка
tech.	permutation principale	главная перестановка
math.	permutation réciproque	обратная подстановка
math.	permutation sans répétitions	перестановка без повторений
cables	permutation ternaire	секционированное соединение
math.	permutation à positions interdites	перестановка с запретными положениями
math.	plan avec permutation des objets et période supplémentaire	дополнительное время изменения модели
math.	plan avec permutation des traitements	альтернативный план
math.	plan avec permutation des traitements	перевёрнутый план (с рассмотрением противоположных гипотез)
astronaut.	radiomètre à permutation	модуляционный радиометр
nucl.phys.	relation de permutation	перестановочное соотношение
math.	règle de permutation des prémisses	правило перестановки посылок
tech.	règle de permutation des prémisses	правила перестановки посылок
trucks	schéma de permutation des roues	схема перестановки колёс
math.	signature d'une permutation	знак перестановки
math.	signature d'une permutation	сигнатура перестановки
math.	tests de permutation	тесты на рандомизацию
math.	tests de permutation	критерий перестановок
math.	transformations d'un carré latin par permutations	множество трансформаций латинского квадрата
math.	épreuves avec permutations des traitements	испытание на изменяемость
textile	épuration par permutation	пермутитная очистка воды
textile	épuration par permutation	очистка воды пермутитами