Terms containing perceuse

Subject	French	Russian
tech.	agrafe pour perceuse	хомут для прикрепления сверлильного станка (к рельсу)
mech.eng.	alésage sur perceuse	развёртывание на сверлильном станке
tech.	broche de perceuse	буровой шпиндель
mech.eng.	bâti de la perceuse sensitive	фундаментная плита вертикально-сверлильного станка лёгкого типа
mech.eng.	colonne de la perceuse	колонна сверлильного станка
mech.eng.	colonne de la perceuse radiale	колонна радиально-сверлильного станка
mech.eng.	console de la perceuse mécanique	консоль вертикально-сверлильного станка
forestr.	entailleuse-perceuse	пазовально-сверлильный станок
forestr.	entailleuse-perceuse de paumelles	пазовально-сверлильный станок для выборки пазов и сверления отверстий под дверные и оконные петли
forestr.	entailleuse-perceuse à commande électronique	пазовально-сверлильный станок с электронным управлением
O&G. tech.	fraise pour perceuse	фрезер-райбер
construct.	machine perceuse	сверлильная машина
mech.eng.	montant de la perceuse mécanique	колонна вертикально-сверлильного станка
tech.	perceuse a broches en faisceau	сверлильный станок с групповым расположением шпинделей
tech.	perceuse a broches en faisceau	групповой сверлильный станок
mech.eng.	perceuse-aléseuse	сверлильно-расточный станок
tech.	perceuse aux diamants	станок для алмазного бурения
construct.	perceuse aux diamants	станок алмазного бурения
tech.	perceuse aux diamants	алмазный бур
mech.eng.	perceuse avec tête à cardan	сверлильный станок с шарнирной сверлильной головкой
mech.eng.	perceuse commandée par courroie	сверлильный станок с ремённой передачей
mech.eng.	perceuse commandée par moteur électrique à flasque-bride	сверлильный станок с фланцевым электродвигателем
mech.eng.	perceuse crayon	сверлилка малого размера
mech.eng.	perceuse crayon	бормашинка
mech.eng.	perceuse de production	сверлильный станок для массового производства
tech.	perceuse de traverses	станок для сверления отверстий в шпалах
tech.	perceuse de traverses	машина для сверления отверстий в шпалах
construct.	perceuse de trous	ямокопатель (навесная машина для рытья ям цилиндрической формы под посадку деревьев и установку столбов 'More)
mining.	perceuse de tunnel	проходческий тоннельный щит
mining.	perceuse de tunnel	щит для проходки тоннеля
tech.	perceuse de tunnel	проходческий туннельный щит
forestr.	perceuse des traverses	станок для сверления отверстий в шпалах
trucks	perceuse d'établi	верстачный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse d'établi	настольный сверлильный станок
tech.	perceuse d'établi	настольно-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse fixe	стационарный сверлильный станок
tools	perceuse-frappeuse	ударная дрель (PatteBlanche)
forestr.	perceuse horizontale	горизонтально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse horizontale pour trous profonds	горизонтально-сверлильный станок для глубокого сверления
mech.eng.	perceuse monobroche	одношпиндельный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse multibroche	многошпиндельный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse multibroche à entr'axes constants	многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделей
mech.eng.	perceuse multibroche à entr'axes réglables	многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделей
mech.eng.	perceuse multiple	агрегатный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse multiple	многошпиндельный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse multiple à broches en ligne	многошпиндельный сверлильный станок с линейным расположением шпинделей
mech.eng.	perceuse multiple à broches fixes	многошпиндельный сверлильный станок с нерегулируемыми шпинделями
mech.eng.	perceuse multiple à broches réglables	многошпиндельный сверлильный станок с регулируемыми шпинделями
forestr.	perceuse multiple à commande électronique	многопозиционный сверлильный станок с электронным управлением
mech.eng.	perceuse multiple à entr'axes fixes	многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделей
mech.eng.	perceuse multiple à entr'axes réglables	многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделей
mech.eng.	perceuse multitête	с несколькими сверлильными головками
mech.eng.	perceuse multitête	сверлильный станок
mech.eng.	perceuse mécanique	сверлильный станок с механическим приводом
mech.eng.	perceuse ordinaire	универсальный вертикально-сверлильный станок обычного типа
tech.	perceuse ordinaire	универсальный вертикально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse pneumatique	пневматическая сверлилка
mining.	perceuse pneumatique	пневмосверло
mech.eng.	perceuse portative	дрель
mining.	perceuse portative	лёгкое сверло
mech.eng.	perceuse portative	переносный сверлильный станок
mining.	perceuse portative	ручное сверло
mech.eng.	perceuse portative	сверлилка
tech.	perceuse portative	переносная сверлилка (ручной механизированный инструмент)
mech.eng.	perceuse portative avec moteur incorporé	сверлилка со встроенным двигателем
mech.eng.	perceuse portative à commande pneumatique	пневматическая дрель
mech.eng.	perceuse portative à commande pneumatique	пневматическая сверлилка
mech.eng.	perceuse portative à commande électrique	электродрель
mech.eng.	perceuse portative à commande électrique	электросверлилка
construct.	perceuse portative électrique	электросверлилка
mech.eng.	perceuse pour alliages légers	сверлильный станок лёгкого типа
mech.eng.	perceuse pour alliages légers	станок для сверления изделий из лёгких сплавов
forestr.	perceuse pour bois	сверлильный станок по дереву
tech.	perceuse pour bois	деревосверлильный станок
radio	perceuse pour circuits imprimés	станок для сверления печатных плат
tech.	perceuse pour mortaises et tenons	сверлильно-долбёжный станок
mech.eng.	perceuse pour trous profonds	сверлильный станок для глубокого сверления
mech.eng.	perceuse précise	прецизионный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse radiale	радиальносверлильный станок
mech.eng.	perceuse radiale	радиально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse radiale de chaudronnerie	радиально-сверлильный станок для котельных работ (с рукавом, перемещающимся только в горизонтальной плоскости)
mech.eng.	perceuse radiale ordinaire	универсальный радиально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse radiale orientable	радиально-сверлильный станок с полноповоротным рукавом
mech.eng.	perceuse radiale rigide	радиальносверлильный станок жёсткой конструкции
mech.eng.	perceuse radiale sur banc	радиально-сверлильный станок с жёсткой станиной
mech.eng.	perceuse radiale sur chariot	перекатной радиально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse radiale sur colonne	радиальносверлильный станок с колонной
mech.eng.	perceuse radiale sur portique roulant	радиально-сверлильный станок с порталом на катучей опоре
mech.eng.	perceuse revolver	сверлилка пистолетного типа
tech.	perceuse à tourelle revolver	сверлильно-револьверный станок
tech.	perceuse sensitive	сверлильный станок с ручной подачей (шпинделя)
forestr.	perceuse sensitive	сверлильный станок с ручной подачей шпинделя (вертикальный)
mech.eng.	perceuse sensitive	вертикально-сверлильный станок лёгкого типа с ручной подачей
mech.eng.	perceuse sensitive	сверлильный станок с ручной подачей
tech.	perceuse sensitive	быстроходный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse spéciale	специальный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse spécialisée	специализированный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse sur banc	сверлильный станок с жёсткой станиной
mech.eng.	perceuse sur chariot roulant	перекатной сверлильный станок
tech.	perceuse sur chariot roulant	самоходный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse sur socle	сверлильный станок на фундаментной плите
tech.	perceuse suspendue mobile	передвижной подвешенный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse taraudeuse	резьбонарезной сверлильный станок
tech.	perceuse-taraudeuse	сверлильно-резьбонарезной станок
tech.	perceuse-taraudeuse	сверлильный станок с реверсируемым шпинделем
tech.	perceuse-taraudeuse	сверлильнорезьбонарезной станок
forestr.	perceuse verticale	вертикально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse verticale de haute précision	вертикально-сверлильный станок высокой точности
mech.eng.	perceuse verticale pour trous profonds	вертикально-сверлильный станок для глубокого сверления
mech.eng.	perceuse verticale sur colonne	вертикально-сверлильный станок на колонне
mech.eng.	perceuse à air comprimé	пневматическая сверлилка
tech.	perceuse à air comprimé	пневматическая сверлилка (ручной механизированный инструмент)
tech.	perceuse à air comprimé	пневмосверло
construct.	perceuse à air pneumatique	пневматическая сверлилка
mining.	perceuse à bois	сверло по дереву
tech.	perceuse à bois	сверлильный станок по дереву
mech.eng.	perceuse à broches en faisceau	групповой сверлильный станок
mech.eng.	perceuse à broches en faisceau	сверлильный станок с групповым расположением шпинделей
mech.eng.	perceuse à broches en ligne	сверлильный станок с линейным расположением шпинделей
mech.eng.	perceuse à broches multiples	многошпиндельный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse à chariot coulissant	радиальносверлильный станок с подвижной сверлильной головкой
tech.	perceuse à chariot coulissant	радиально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse à cliquet	коловорот с трещоткой
mech.eng.	perceuse à cliquet	дрель с трещоткой
tech.	perceuse à cliquet	бур-трещотка
tech.	perceuse à colonne	колонковое сверло
mech.eng.	perceuse à colonne	вертикально-сверлильный станок на колонне
mech.eng.	perceuse à colonne	вертикально-сверлильный станок
tech.	perceuse à colonne	вертикальносверлильный станок
tech.	perceuse à colonne	вертикально-сверлильный станок (нормального типа)
mech.eng.	perceuse à colonne à table tournante	вертикально-сверлильный станок с поворотным столом
mech.eng.	perceuse à commande par monopoulie et boîte de vitesses	сверлильный станок с индивидуальным приводом и коробкой скоростей
mech.eng.	perceuse à commande pneumatique	сверлильный станок с пневматическим приводом
tech.	perceuse à console	консольный сверлильный станок
tech.	perceuse à diamant	станок для алмазного бурения
tech.	perceuse à diamant	алмазный бур
mech.eng.	perceuse à double poignée	электросверлилка с двумя рукоятками
tech.	perceuse à main	трещотка
tech.	perceuse à main	дрель
tech.	perceuse à main	ручное сверло
tech.	perceuse à main	ручная сверлилка
mech.eng.	perceuse à main	ручная дрель
tech.	perceuse à main	ручная дрель
tools	perceuse à main à percussion	ручная электродрель ударно-вращательного действия (Sergei Aprelikov)
mech.eng.	perceuse à montant	вертикально-сверлильный станок на колонне
tech.	perceuse à montant	вертикально-сверлильный станок
mech.eng.	perceuse à montant avec tête orientable	вертикально-сверлильный станок с поворотной головкой
mech.eng.	perceuse à montant en forme de col de cygne	вертикально-сверлильный станок с С-образной колонной
mech.eng.	perceuse à montant fixe	вертикально-сверлильный станок на неподвижной колонне
mech.eng.	perceuse à montant mobile	вертикальносверлильный станок на подвижной колонне
mech.eng.	perceuse à montant sur chariot roulant	вертикально-сверлильный станок на тележке
forestr.	perceuse à nœuds	станок для высверливания и заделки сучков
construct.	perceuse à nœuds	машина для высверливания сучков
el.	perceuse à percussion	ударная дрель (Sviat)
construct.	perceuse à percussion	ударно-вращательная сверлильная машина
mech.eng.	perceuse à plateau porte-pièce réglable	сверлильный станок с регулируемым по высоте столом
mech.eng.	perceuse à plusieurs têtes multiples	сверлильный станок с несколькими многошпиндельными головками
mech.eng.	perceuse à poignée	электросверлилка среднего типа
mech.eng.	perceuse à poignée	электросверлилка лёгкого типа
forestr.	perceuse à rainures	сверлильно-пазовальный станок
polygr.	perceuse à rondins	сверло
polygr.	perceuse à rondins	сверлильный станок
mech.eng.	perceuse à table simple	станок с обычным столом
mech.eng.	perceuse à table simple	сверлильный
mech.eng.	perceuse à table à deux mouvements en croix	сверлильный станок с крестовым рабочим столом
mech.eng.	perceuse à tête fixe	сверлильный станок с постоянным положением сверлильной головки
forestr.	perceuse à tête fixe	сверлильный станок с фиксированным положением сверлильной головки (в отличие от радиально-сверлильного)
mech.eng.	perceuse à tête orientable	сверлильный станок с поворотной сверлильной головкой
mech.eng.	perceuse à une broche	одношпиндельный сверлильный станок
mech.eng.	perceuse électrique	электродрель
mech.eng.	perceuse électrique	электросверлилка
trucks	perceuse électrique	электрическая дрель
tech.	perceuse électrique	элехтросверлилка
forestr.	perceuse électrique	электрическая сверлилка
tech.	perceuse électrique	электросверло
mech.eng.	perceuses multiples travaillant successivement	агрегатный сверлильный станок
mech.eng.	poupée de la perceuse mécanique	шпиндельная бабка вертикально-сверлильного станка (нормального типа)
mining.	raquette perceuse	трещотка на буровом станке
mining.	raquette perceuse	храповичок на буровом станке
mech.eng.	socle de la perceuse radiale	фундаментная плита радиально-сверлильного станка
tech.	table de perceuse	стол сверлильного станка
mech.eng.	table de perceuse à vis	стол сверлильного станка с винтовым механизмом
mech.eng.	taraudage sur la perceuse	нарезание резьбы на сверлильном станке
mech.eng.	taraudeur sur perceuse ordinaire	гайконарезная головка для сверлильного станка
mech.eng.	tête verticale de perceuse	вертикальная сверлильная головка
mech.eng.	tête verticale inclinée de perceuse	вертикальная сверлильная наклонная головка
garden.	Vis auto-taraudeuses avec une coupelle de presse avec une perceuse	Саморез с прессшайбой со сверлом (ROGER YOUNG)
garden.	Vis auto-taraudeuses avec une presse et une perceuse	Саморез с прессшайбой со сверлом (ROGER YOUNG)