Terms containing penduler

Subject	French	Russian
geophys.	comparaison des pendules	выверка часов
astr.	comparaison des pendules	сравнение часов
hydr.	mesure des déplacements par pendules	измерение смещений с помощью отвесов
hydr.	mesure des déplacements par pendules	измерение смещений с помощью маятников
hydr.	mesures aux pendules	измерения с помощью отвесов
hydr.	mesures aux pendules	измерения с помощью маятников
gen.	remettre les pendules à l'heure	сверить часы со временем
inf.	remettre les pendules à l'heure	сверить часы
inf.	remettre les pendules à l'heure	спорт. вернуться к своим прежним результатам
inf.	remettre les pendules à l'heure	действовать в соответствии с моментом
gen.	remettre les pendules à l'heure	не отставать от своего времени
gen.	remettre les pendules à l'heure	уточнить
tech.	échappement pour les horloges et pendules	маятниковый ход