| Subject | French | Russian |
| gen. | passif exigible | долг, подлежащий оплате в кратчайший срок |
| econ. | passif exigible à court terme | краткосрочные обязательства |
| fin. | passif exigible | обязательства, срок которых наступил |
| fin. | passif exigible | текущие пассивы |
| econ. | passif exigible à court terme | текущие обязательства в отличие от долгосрочных обязательств |
| fin. | passif non exigible | обязательства, срок которых не наступил |
| econ. | passif non exigible | твёрдые обязательства |