Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
passagers
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
gymn.
appui
passager
jambes écartées
удар ногами о снаряд, ноги врозь
shipb.
ascenseur des
passagers
лифт для пассажиров
construct.
ascenseur pour
passagers
пассажирский лифт
tech.
ascenseur pour
passagers
лифт
tech.
ascenseur pour
passagers
пассажирский подъёмник
gen.
avion de
passagers
пассажирский самолёт
(
vleonilh
)
law
avion-cargo de transport de
passagers
пассажирский самолёт
(
vleonilh
)
avia.
aérogare de
passagers
пассажирский аэровокзал
hydr.
bac à
passagers
пассажирский паром
gymn.
balancer avec appui
passager
des jambes écartées
мах ноги врозь удар ногами о жерди
trucks
banquette de
passagers
пассажирское сиденье
trucks
banquette semi-circulaire de
passagers
полукруглое пассажирское сиденье
shipb.
cabine de
passagers
пассажирская каюта
avia.
cabine des
passagers
пассажирская кабина
avia.
cabine
passagers
пассажирский салон
avia.
cabine
passagers
пассажирская кабина
transp.
calmer les
passagers
успокоить пассажиров
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
transp.
capacité de
passagers
пассажировместимость
(
Sergei Aprelikov
)
avia.
capacité en
passagers
пассажировместимость
shipb.
certificat de
passagers
пассажирское свидетельство
(на право перевозки более 12 пассажиров)
law
certificat de sécurité pour navire à
passagers
свидетельство о безопасности пассажирского судна
(
vleonilh
)
avia.
circulation aérienne
passager
полёты пассажирских самолётов
shipb.
compartiment à
passagers
пассажирское помещение
avia.
configuration mixte
passagers
-fret
схема
ЛА
в грузопассажирском варианте
avia.
configuration mixte
passagers
-fret
грузопассажирский вариант
(ЛА)
avia.
configuration mixte
passagers
-fret
компоновка
ЛА
в грузопассажирском варианте
avia.
consigne
passager
предупреждающая надпись для пассажиров
(
Maeldune
)
law
contrat de transport des
passagers
договор перевозки пассажиров
law
contrat de transport des
passagers
par mer
договор морской перевозки пассажиров
(
vleonilh
)
avia.
convocation des
passagers
регистрация пассажиров
avia.
couloir
passagers
проход в пассажирской кабине
obs.
descendre des
passagers
dans une île
высадить пассажиров на остров
trucks
descente des
passagers
высадка пассажиров
avia.
desserte des
passagers
dans l'air
обслуживание пассажиров в воздухе
avia.
desserte des
passagers
dans l'air
обслуживание пассажиров в полёте
law
droit de désistement des
passagers
право пассажиров отказаться от договора перевозки
trucks
débarquement des
passagers
высадка пассажиров
avia.
délai de convocation des
passagers
контрольное время регистрации пассажиров
avia.
emplacement de
passagers
расположение пассажирских кресел
construct.
escalator pour charge et pour
passagers
грузопассажирский эскалатор
avia.
fenêtre à châssis dormant de la cabine des
passagers
глухое окно пассажирской кабины
gen.
flux de
passagers
пассажиропоток
(
Anna Perret
)
geophys.
fusée à
passagers
пассажирская ракета
tech.
fusée à
passagers
пассажирская транспортная ракета
avia.
gilet de sauvetage
passager
спасательный жилет для пассажиров
(
Maeldune
)
avia.
habitacle des
passagers
пассажирская кабина
shipb.
implantation des
passagers
расположение пассажиров
(на судне)
gen.
la voiture secoue ses
passagers
пассажиры трясутся в машине
shipb.
ligne à
passagers
пассажирская судоходная линия
law
liste des
passagers
список пассажиров
tech.
monte-charge pour
passagers
et matériaux
грузо-пассажирский лифт
(
Sygil
)
law
navire à
passagers
пассажирский пароход
law
navire à
passagers
линейный корабль
tech.
navire à
passagers
пассажирское судно
shipb.
navire à
passagers
faisant des voyages internationaux courts
пассажирское судно ближнего заграничного плавания
(судно второй категории по французской классификации)
shipb.
navire à
passagers
faisant des voyages internationaux longs
пассажирское судно дальнего заграничного плавания
(судно первой категории по французской классификации)
trucks
pare-soleil du
passager
противосолнечный козырёк пассажира
IMF.
passager
clandestin
лицо
организация
, бесплатно получающее экономическое благо
(Théorie des jeux.)
avia.
passager
-kilomètre
пассажирокилометр
avia.
passagers
-kilomètre
пассажирокилометр
avia.
passagers
-kilomètres transportés
перевезённые пассажиро-километры
avia.
plan d'aménagement de sièges
passagers
план размещения пассажирских кресел
(
Maeldune
)
hydr.
port à navettes de
passagers
гавань для пассажирских катеров
hydr.
port à
passagers
пассажирская гавань
shipb.
port à
passagers
пассажирский порт
avia.
porte
passagers
пассажирская дверь
avia.
porte-escalier d'accès à la cabine de
passagers
дверь-трап пассажирской кабины
(
Maeldune
)
avia.
porté
passagers
дверь для пассажиров
avia.
poste de
passager
пассажирское место
avia.
poste de
passager
пассажирская кабина
avia.
poste de
passagers
пассажирское место
avia.
poste de
passagers
пассажирская кабина
avia.
poste de
passagers
пассажирский место
gymn.
prendre un appui
passager
удар ногой
ногами
о жерди
trucks
remorque pour
passagers
пассажирский прицеп
avia.
salon
passagers
пассажирский салон
(
I. Havkin
)
transp.
sans
passagers
без пассажиров
(Le Point, 2018
Alex_Odeychuk
)
shipb.
service côtier de
passagers
каботажное судоходство для перевозки пассажиров
IMF.
services fournis aux
passagers
пассажирские перевозки
trucks
siège du
passager
пассажирское сиденье
avia.
siège
passager
пассажиро-место
avia.
siège
passager
пассажирское кресло
avia.
système haut-parleur
passager
громкоговорящая система оповещения пассажиров
(système d'annonces aux passagers)
Maeldune
)
avia.
tarif
passagers
пассажирский тариф
avia.
trafic
passagers
пассажироперевозки
avia.
trafic
passagers
пассажирские перевозки
gen.
trafic
m
passagers
пассажирооборот
(
Iricha
)
avia.
transport aérien de
passagers
пассажирский воздушный транспорт
avia.
transport cargo/
passagers
грузопассажирские перевозки
law
transport des
passagers
транспорт пассажиров
law
transport maritime de
passagers
перевозка пассажиров морским транспортом
(
NaNa*
)
avia.
version
passagers
пассажирский вариант
avia.
vol
passager
пассажирский рейс
(
Andrey Truhachev
)
avia.
vols internationaux pour
passagers
международные пассажирские авиаперевозки
(
vleonilh
)
avia.
évacuation
passagers
эвакуация пассажиров
Get short URL