Subject	French	Russian
gen.	il n'a pas grouillé d'un pouce	он и пальцем не пошевелил
gen.	ne pas bouger d'un pouce	быть неподвижным
gen.	ne pas bouger d'un pouce	не сдвинуться с места
inf.	ne pas céder d'un pouce	ни на йоту не уступить
gen.	ne pas céder un pouce	не уступить ни пяди
gen.	ne pas perdre un pouce de sa taille	держаться прямо
journ.	pas un pouce	ни пяди
gen.	pas un pouce	ни одной пяди