| Subject | French | Russian |
| mil. | parcours de tir réel | боевая стрельба с ходу (En exercice de tir de campagne, cheminement effectué avec munitions et en vitesse réelle BoikoN) |
| nucl.phys. | parcours réel | истинный пробег |
| nucl.phys. | parcours réel | длина пробега по прямой |