| Subject | French | Russian |
| mil. | distance parcourue journalière | расстояние, пройденное за день |
| trucks | parcours journalier | дневной пробег |
| mil., arm.veh. | parcours journalier | суточный пробег |
| tech. | parcours journalier | суточный пробег (напр., подвижного состава) |