Terms containing par reference a

Subject	French	Russian
IMF.	ajustement du taux de change d'une monnaie par rapport à l'unité de référence	корректировка курсовой привязки
busin.	ajustement du taux de change d'une monnaie par rapport à l'unité de référence	корректировка курсовой привязки (ROGER YOUNG)
mil.	désignation par rapport à un système de référence conventionnel	целеуказание от ориентира
IMF.	détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un panier	привязка к корзине валют
IMF.	détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies	мультивалютная привязка
IMF.	détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies	привязка курса к нескольким валютам
IMF.	détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	одновалютная привязка
IMF.	détermination du taux de change par référence à une seule monnaie	привязка курса к одной валюте
IMF.	déterminer le taux de change d'une monnaie par référence à	привязать курс валюты к
avia.	guidage par référence à une carte du ciel	астронавигационное автономное управление
astronaut.	guidage par référence à une carte du ciel	наведение по методу совмещения карты звёздного неба
avia.	guidage par référence à une carte du ciel	наведение с распознаванием карты звёздного неба
avia.	guidage par référence à une carte du ciel	астронаведение
IMF.	limite définie par référence à la quote-part	лимит, определяемый квотой
busin.	par référence à un document de base	на основе (чего-л.)
busin.	par référence à un document de base	на основе (чего-л vleonilh)
gen.	par référence à ...	на основании
gen.	par référence à	для обозначения чего-л. (см. пример в статье "для отсылки к" I. Havkin)
gen.	par référence à	для отсылки к (Les qualificatifs avant et arrière sont utilisés par référence au sens d'introduction de l'embout. I. Havkin)
gen.	par référence à ...	по отношению к (...)
radioloc.	écart par rapport à un axe de référence	смещение объекта относительно заданной оси
IMF.	évaluation par référence à un modèle	стоимостная оценка на основе модели