Terms containing par exception

Subject	French	Russian
IT	gestion par exception	управление по отклонениям
patents.	il peut être justifié par exception	может быть оправданием в исключительных случаях
gen.	par exception	в порядке исключения из правил (SergeyL)
gen.	par exception	в виде исключения из правил (SergeyL)
obs.	par exception	исключением
gen.	par exception	в виде исключения (p.exc. vleonilh)
gen.	par exception	в порядке исключения (SergeyL)
IT	système de traitement par exception	информационная система с индикацией отклонений (от ожидаемых результатов)
law	à l'exception de ce qui est expressément prévu par le présent Contrat	во всем остальном, что прямо не предусмотрено настоящим Договором (Morning93)
law	à l'exception des cas directement prévus par	за исключением случаев, прямо предусмотренных (NaNa*)