| Subject | French | Russian |
| inet. | abaisser les temps de chargement de pages web | уменьшать время загрузки страниц сайтов (Alex_Odeychuk) |
| inet. | abaisser les temps de chargement de pages web | уменьшать время загрузки гипертекстовых страниц (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | affichage Rapport page Web | представление веб-отчёта |
| inet. | chargement de pages web | загрузка страниц сайтов (Alex_Odeychuk) |
| inet. | chargement de pages web | загрузка гипертекстовых страниц (Alex_Odeychuk) |
| progr. | créer des pages web dynamiques | создавать динамические гипертекстовые страницы (русс. термин "гипертекстовая страница" взят для перевода из кн.: Чебыкин Р.И. Разработка и оформление текстового содержания сайтов. – СПб.: БХВ-Петербург, 2004. – 528 с. Alex_Odeychuk) |
| comp. | fausses pages web | поддельные сайты (Alex_Odeychuk) |
| comp. | hébergeur de pages Web | хозяин Web-страниц |
| comp. | hébergeur de pages Web | приёмник Web-страниц |
| inet. | le nombre de pages web visitées | количество посещённых страниц сайтов (Alex_Odeychuk) |
| inet. | les temps de chargement de pages web | время загрузки страниц сайтов (Alex_Odeychuk) |
| inet. | les temps de chargement de pages web | время загрузки гипертекстовых страниц (Alex_Odeychuk) |
| comp. | outil de composition de pages Web | авторская программа Web-документов |
| progr. | page web | пользовательский интерфейс (приложения интернета; русс. перевод взят из кн.: Мерсер Д.У., Кент А., Новицки С., Мерсер Д., Скуайер Д., Чой В.К. PHP 5 для начинающих. – М.: Вильямс, 2006. - 848 с. Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | page Web | страница |
| comp., MS | page Web | веб-страница |
| inet. | page web | страница сайта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | page web | гипертекстовая страница (русс. перевод взят из кн.: Чебыкин Р.И. Разработка и оформление текстового содержания сайтов. – СПб.: БХВ-Петербург, 2004. – 528 с. Alex_Odeychuk) |
| comp. | page Web | Web-страница |
| comp., MS | page Web de découverte de partenaire de compte client | клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям |
| comp., MS | page Web de fermeture de session client | клиентская веб-страница выхода |
| comp., MS | page Web d'ouverture de session client | клиентская веб-страница входа |
| progr. | page web dynamique | динамическая гипертекстовая страница (Alex_Odeychuk) |
| progr. | page web dynamique | динамическая гипертекстовая страница (мн.ч.: pages web dynamiques; русс. термин "гипертекстовая страница" взят для перевода из кн.: Чебыкин Р.И. Разработка и оформление текстового содержания сайтов. – СПб.: БХВ-Петербург, 2004. – 528 с. Alex_Odeychuk) |
| comp. | page Web dynamique | динамическая Web-страница |
| inet. | pages web visitées | посещённые страницы сайтов (Alex_Odeychuk) |