Subject | French | Russian |
math. | comme on l'a noté | как было отмечено |
math. | comme on la noté ci-dessus | как было отмечено выше |
math. | comme on l'a noté ci-dessus | как было отмечено выше |
gen. | on lira ci-dessous la note | ниже публикуется текст ноты |
gen. | on note | насчитывается (On note 20 dents sur la partie supérieure de la mâchoire. I. Havkin) |
gen. | on notera | следует отметить (sophistt) |
rhetor. | on peut noter que | можно отметить, что (... Alex_Odeychuk) |
math. | on prendra garde à ne pas confondre ces deux notions | следует остерегаться возможного смешения этих двух понятий |