Terms containing octet

Subject	French	Russian
comp.	accès d’octet	побайтовый доступ
comp.	accès d'octet	побайтовый доступ
astronaut.	adresse d'octet	адрес байта
comp.	adresse d’octet	адрес байта
comp.	artère sérielle par octet	побайтовый шлюз
automat.	calculateur orienté octets	компьютер с побайтовой обработкой данных
comp.	calculateur orienté octets	ЭВМ с побайтовой обработкой данных
IT	canal multiplex opéré en octets	мультиплексный канал с побайтовой передачей данных
IT	canal multiplex opéré en octets	байт-мультиплексный канал
comp.	canal octet-multiplex	байт-мультиплексный канал
comp.	capacité en octets	ёмкость в байтах
comp., MS	caractères codés sur deux octets	двухбайтовые символы
IT	chaîne d'octets	строка байтов
IT	chaîne d'octets	байтовая последовательность
comp.	communication sérielle par octet de données	побайтовая последовательная коммуникация
comp.	communication sérielle par octet de données	байтовая последовательная коммуникация
comp.	demi-octet	битовая тетрада
IT	demi-octet	четырёхбитовый слог (машинного слова)
IT	demi-octet	полубайт
comp.	demi-octet	четвёрка
comp.	demi-octet	четырёхбитовый набор
IT	dispositif de transfert octet à octet	устройство с побайтовой передачей (данных)
IT	distributeur d'octets	переключатель байтов
comp.	données d’octet	побайтное представление данных
comp.	données parallèles par octet	данные, передаваемые параллельно по байтам
comp.	données à n octets	n-байтовые данные
comp.	données à représentation séquentielle par octets	данные с последовательным представлением по байтам
IT	espace entre octets	промежуток между байтами
IT	espace entre octets	интервал между байтами
IT	exprimé sur un octet	длиной в один байт (I. Havkin)
comp.	fichier orienté octet	байт-ориентированный файл
comp.	fonction d’échange d’octet	функция перестановки байтов
comp.	fréquence d’octets	скорость передачи байтов (данных)
comp.	giga-octet	Гб
comp.	giga-octet	гигабайт
comp.	grandeur d’octet	длина байта
comp.	groupe d'octets court	галп
comp.	groupe d’octets court	группа байтов данных
comp.	groupe d'octets court	группа байтов
automat.	instruction à quatre octets	команда из четырёх октав (или 32-х двоичных разрядов)
comp.	instruction à un octet unique	однобайтная команда
comp.	interface à largeur d'octet	интерфейс с побайтовым обменом
comp.	interface à largeur d’octet	интерфейс с побайтным обменом
comp., MS	jeu de caractères codés sur deux octets	двухбайтовая кодировка (DBCS)
comp., MS	jeu de caractères codés sur un octet	однобайтовая кодировка
comp.	jeu de caractères à deux octets	набор двухбайтовых символов
comp., MS	kilo-octet	килобайт
comp.	kilo-octet	Кб
automat.	kilo-octets par seconde	килобайт в секунду
comp.	kilo-octets par seconde	килобайтов в секунду
comp.	manipulation d’octet	байтовая обработка
comp., MS	marque d'ordre d'octet	метка порядка байтов
comp.	mi-octet	полубайт
IT	milliard d'octets	миллиард байтов
IT	mode d'octet	побайтовый метод (передачи данных)
IT	mode d'octet	побайтовый способ
IT	mode d'octet	побайтовый режим (канала)
comp.	mode d'octet	байтовый режим
hi.energ.	modèle de l'octet	8-ричный путь
hi.energ.	modèle de l'octet	восьмеричный путь
hi.energ.	modèle de l'octet	октетная модель
hi.energ.	modèle de l'octet	модель октета
IT	mot à N octets	N-байтовое слово
IT	multiplexage d'octet	побайтовое мультиплексирование
comp.	méga-octet	Мб
comp.	méga-octet	мегабайт
comp.	mémoire adressable octet	запоминающее устройство с байтовой адресацией
IT	mémoire de N octets	ЗУ ёмкостью N байт
IT	octet adressable	адресуемый байт
IT	octet appelé	вызванный байт
hi.energ.	octet baryonique	барионный октет
IT	octet complémentaire	дополняющий байт (байт для расширения элемента данных до заданной длины)
IT	octet d'adresse	байт адресного кода
IT	octet d'adresse	адресный байт
comp.	octet d’adresse	адресный байт
comp.	octet d'adresse de tête	байт адреса головки
comp.	octet d'attributs	байт атрибутов
phys.	octet de baryons	барионный октет
IT	octet de canal	канальный байт
IT	octet de commande	управляющий байт
comp.	octet de commande de temps	байт синхронизации
IT	octet de contrôle	контрольный байт
comp.	octet de contrôle cyclique	циклический контрольный байт
IT	octet de données	информационный байт
IT	octet de données	байт данных
comp., MS	octet de fin	младший байт
IT	octet de fonctionnement	функциональный байт
automat.	octet de la mémoire	октава цифр запоминающего устройства
comp.	octet de label d’état	флаговый байт
comp.	octet de l'ordre le plus bas	самый младший байт
comp.	octet de marque d'événement	байт флажка события
comp.	octet de message	байт сообщения
comp.	octet de mode d'adressage	байт способа адресации
hi.energ.	octet de mésons	мезонный октет
IT	octet de poids faible	младший байт
IT	octet de poids fort	старший байт
IT	octet de verrouillage	байт запрета (в интерфейсе шины)
comp.	octet de vérification	контрольный байт
IT	octet d'erreur	байт ошибки (с информацией об ошибке)
IT	octet d'erreur	ошибочный байт
IT	octet d'exploration	байт уточнённого состояния (в интерфейсе шины)
IT	octet d'identification	идентифицирующий байт
IT	octet d'identification	байт идентификации
IT	octet d'index	индексный байт
IT	octet d'instructions	контрольный байт
IT	octet d'interrogation	байт опроса
IT	octet d'ordre	байт команды
IT	octet d'ordre	командный байт
IT	octet d'ordre bas	младший байт
IT	octet d'ordre haut	старший байт
nucl.phys.	octet d'électrons	электронный октет
comp.	octet d’état	байт состояния
comp.	octet effectif	рабочий байт
comp.	octet faible	младший байт
comp.	octet de l'ordre haut	старший байт
IT	octet impair	байт с нечётным адресом
IT	octet impair	нечётный байт
comp.	octet impair	нечётный байт (байт с нечётным адресом)
comp.	octet inférieur	младший байт
IT	octet interprocesseurs	информационный байт
IT	octet interprocesseurs	байт данных
comp.	octet de l'ordre le plus haut	самый старший байт
comp.	octet-multiplex	байт-мультиплексный
comp.	octet optionnel	выбираемый байт
comp.	octet pair	байт с чётным адресом
comp.	octet pair	чётный байт
IT	octet sans distorsion	байт без ошибки (обнаруживаемой контрольным разрядом)
IT	octet sans distorsion	неискажённый байт
comp.	octet synchroniseur	синхронизирующий байт
IT	octet à erreur détectée	байт с ошибкой (обнаруживаемой контрольным разрядом)
chem.	octet électronique	октет электронов
chem.	octet électronique	электронный октет
IT	octets consécutifs	последовательно размещённые байты
IT	octets consécutifs	последовательные байты
IT	opérande orienté octet	байт-ориентированный операнд
IT	opérande orienté octet	байтовый операнд
comp.	opération de chaîne d’octets	операция обработки последовательности байтов
IT	ordinateur orienté à l'octet	ЭВМ с байтовой организацией
IT	ordinateur à structure d'octet	ЭВМ с байтовой структурой
comp., MS	ordre d'octet	порядок байтов
IT	orienté octet	байт-ориентированный
comp.	procès-verbal orienté octet	протокол с байтовой ориентацией
comp.	péta-octet	петабайт
IT	représentation en octets	побайтовое представление
IT	représentation en octets	байтовое представление
IT	représentation en octets	представление в байтах
comp.	retenue de demi-octet	перенос из полубайта
chem.	règle de l`octet	правило электронного октета
chem.	règle de l'octet	правило октета
comp.	régime d'octet	байтовый режим
comp.	régime à octets	побайтовый режим (обмена)
comp.	synchronisation des octets de transmission	синхронизация передаваемых байтов
comp.	synchronisation des octets reçus	синхронизация принимаемых байтов
comp.	séquentiel par octets	побайтово последовательный
comp.	sériel par octet	побайтово последовательный
comp., MS	temps jusqu'au dernier octet	время до получения последнего байта
comp., MS	temps jusqu'au premier octet	время до получения первого байта
comp.	traitement d’octets	побайтовая обработка
comp.	transfert d’octet unique	передача одного байта
comp.	transfert d'octets uniques	передача отдельных байтов
IT	transfert par octet	побайтовая передача
comp.	transmission sérielle par octet	по байтовая последовательная передача
comp.	téra-octet	терабайт
comp.	vitesse d’octets	скорость передачи байтов (данных)
IT	vitesse en octets	скорость передачи по байтам
comp.	à un octet	однобайтовый
IT	échange d'octets	побайтовая замена (данных)
comp.	échange d'octets	побайтовая замена
comp.	échange d’octets	перестановка байтов