Terms containing non-destructive

Subject	French	Russian
IT	addition non destructive	неразрушающее сложение (сложение без разрушения операнда)
automat.	addition non destructive	сложение без разрушения первого слагаемого
tech.	analyse non destructive	испытание образца без разрушения
nucl.phys.	analyse non destructive	испытание без разрушения образца
tech.	analyse non destructive	неразрушающее испытание
chem.	analyse non destructive	неразрушающий метод анализа
anal.chem.	analyse non destructive	недеструктивный анализ
hydr.	analyse non destructive	испытание без разрушения
anal.chem.	analyse non destructive	неразрушающий анализ
weld.	analyse non destructive	анализ без разрушения образца
anal.chem.	analyse non destructive par activation	инструментальный активационный анализ
tech.	appareils de mesure et de contrôle par voie non destructive	контрольно-измерительные приборы для измерения и контроля без разрушения образцов
met.	contrôle non destructif	неразрушающий контроль
met.	contrôle non destructif	контроль без разрушения
met.	contrôle non destructif	метод неразрушающего контроля
gen.	contrôle non destructif	Неразрушающий контроль (CND ROGER YOUNG)
gen.	contrôle non-destructif	Неразрушающий контроль Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG)
IT	curseur non destructif	нестирающий курсор
met.	essai non destructif	неразрушающий метод контроля
mech.eng.	essai non destructif	испытание без разрушения образца
radio	essai non destructif	неразрушающее испытание
met.	essai non destructif	испытание без разрушения
construct.	essai non destructif	испытание без разрушения образца
avia.	essai non-destructif	неразрушающее испытание
avia.	essai non-destructif	испытание без разрушения (образца)
gen.	Essais non-destructifs	Неразрушающие испытания Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG)
tech.	examen aux méthodes non destructives	МНК (методы неразрушающего контроля eugeene1979)
tech.	examen aux méthodes non destructives	МНК (eugeene1979)
avia.	inspection non destructive	неразрушающий контроль
tech.	lecture non destructive	считывание информации без разрушения записи
automat.	lecture non destructive	считывание без стирания информации
automat.	lecture non destructive	считывание без разрушения информации
radio	lecture non destructive	считывание без нарушения (записи)
IT	lecture non destructive	считывание без разрушения (информации)
IT	lecture non destructive	считывание без стирания (информации)
IT	lecture non destructive	неразрушающее считывание
comp.	lecture non destructive	считывание без разрушения
automat.	mesure non destructive de la force adhésive	измерение адгезионной способности
IT	mode non destructif	способ работы ЗУ без разрушения информации
IT	mémoire non destructive	ЗУ без разрушения информации (при считывании)
automat.	mémoire non destructive	запоминающее устройство без разрушения информации (при считывании)
astronaut.	mémoire à lecture non destructive	память со считыванием без разрушения (информации)
radio	méthode de contrôle non destructif	неразрушающий метод контроля
automat.	méthode de contrôle non destructive	неразрушающий метод испытаний
tech.	méthode non destructive	неразрушающий метод испытания
chem.	méthode non destructive	неразрушающий метод (анализа)
met.	méthode non destructive	метод испытания без разрушения (металла)
mech.eng.	méthode non destructive	метод испытаний без разрушения образца
weld.	méthode non destructive	способ испытания на прочность без разрушения
automat.	méthode non destructive d'analyse	неразрушающий метод анализа
gen.	méthode non-destructive	Метод неразрушающего контроля Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG)
IT	non destructif	без разрушения (информации)
construct.	non destructif	адеструктивный
tech.	non destructif contrôle	неразрушающий (Raph)
automat.	recherche de défauts des matériaux non destructive	неразрушающий контроль
automat.	recherche de défauts des matériaux non destructive	испытание без разрушения образца
automat.	spectrométrie gamma non destructive	неразрушающая гамма-спектроскопия
astronaut.	spectrométrie non destructive	неразрушающая спектрометрия
chem.	spectroscopie non destructive	неразрушающие спектральные методы анализа
nucl.phys., OHS	système d'analyse non destructive	система неразрушающего анализа
astronaut.	élément à lecture non destructive	элемент считывания без разрушения (информации)