Terms containing multitude

Subject	French	Russian
obs.	disperser une multitude	разогнать толпу
obs.	disperser une multitude	рассеять толпу
obs.	flatter les passions de la multitude	угождать страстям толпы
obs.	flatter les passions de la multitude	потворствовать страстям толпы
gen.	la clameur de la multitude	возглас толпы (Alex_Odeychuk)
gen.	la clameur de la multitude, en qui succède la colère à la stupéfaction	возглас толпы, в которой гнев сменяет изумление (Alex_Odeychuk)
gen.	la clameur grondante de la multitude	раскатистый возглас толпы (Alex_Odeychuk)
gen.	multitude accablante	подавляющее большинство (NickMick)
gen.	multitude accablante	гнетущее большинство (NickMick)
nucl.phys.	multitude finie	конечное множество
nucl.phys.	multitude infinie	бесконечное множество
comp.	sous-multitude	подмножество
fig., obs.	une multitude immense inondait la plaine	несметная толпа покрывала равнину
fig., obs.	une multitude immense inondait la plaine	несметная толпа наводняла равнину