| Subject | French | Russian |
| bible.term. | celui qui observe le vent ne sèmera pas, et celui qui regarde les nuées ne moissonnera pas | кто наблюдает ветер, тому не сеять, и кто смотрит на облака, тому не жать (marimarina) |
| bible.term. | celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui interroge les nuages ne moissonnera jamais | кто наблюдает ветер, тому не сеять, и кто смотрит на облака, тому не жать (marimarina) |
| proverb | celui qui sème le vent moissonnera la tempête | посеешь ветер, пожнёшь бурю (vleonilh) |
| proverb | comme on sème, on moissonne | что посеешь, то и пожнёшь (vleonilh) |
| proverb | en moissonnant se passe l'août | работать - день коротать (vleonilh) |
| fig., obs. | moissonner des lauriers | пожинать лавры |
| gen. | moissonner les lauriers | пожинать лавры |
| obs. | se moissonner | пожинаться |
| obs. | se moissonner | жаться |
| agric. | terre moissonnée | площадь уборки |