Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
modifications de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
Игорь Миг, auto.
Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant
modification de
l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière
Соглашение об обозначении границ дорожных работ, вносящее изменения в Европейское соглашение от 16 сентября 1950 года, дополняющее Конвенцию 1949 года о дорожном движении и Протокол 1949 года о дорожных знаках и сигналах
comp., MS
Assistant
Modification de
disque dur virtuel
мастер изменения виртуального жёсткого диска
gear.tr.
coefficient de
modification d
'entraxe
коэффициент изменения межосевого расстояния
(
Александр Рыжов
)
gear.tr.
coefficient de
modification d
'entraxe
коэффициент воспринимаемого смещения
(
Александр Рыжов
)
IT
constante de
modification d
'adresse
константа модификации адреса
automat.
constante de
modification d
'adresse
константа переадресации
UN
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de
modification de
l'environnement à des fins militaires ou à toutes autres fins hostiles
конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
comp.
demande de
modification d
'identifiants
запрос на изменение реквизитов учётной записи пользователя
(имени пользователя или пароля // Les Échos, 2018
Alex_Odeychuk
)
biol.
facteur de
modification de
dose
фактор модификации дозы
biol.
facteur de
modification de
dose
коэффициент модификации дозы
automat.
indice de
modification d
'adresse
индекс модификации адреса
automat.
indice de
modification d
'adresse
индекс переадресации
law
modification de
внесение изменений в
(
Stas-Soleil
)
IT
modification de
base de numération
изменение основания системы счисления
avia.
modification de
capotages
изменение системы капотов
(о летательном аппарате)
avia.
modification de
capotages
изменение способа капотирования
comp.
modification de
caractère
преобразование символов
comp.
modification de
circuit
схемная модификация
automat.
modification de
commandes
модификация команды
comp.
modification de
configuration binaire
побитовая обработка
comp.
modification de
configuration binaire
операция побитовой обработки
comp.
modification de
configuration binaire
операция поразрядной обработки
law
modification de
destination
переадресовка
mech.eng.
modification de
dimensions
изменение размеров
mil.
modification de
direction
корректура направления
biol.
modification de
dose
модификация дозы
trucks
modification de
détail
частичное изменение
automat.
modification de
facteur d'alignement
изменение порядка
(числа)
automat.
modification de
facteur d'échelle
изменение масштабного множителя
automat.
modification de
facteur d'échelle
изменение порядка
(числа)
patents.
modification de
firme
изменение наименования фирмы
comp.
modification de
format
изменение формата
journ.
modification de
frontières
изменение границ
med.appl.
modification de
fréquence cardiaque évoquée
вызванное изменение частоты сердечных сокращений
biotechn.
modification de
gène
модификация гена
automat.
modification de
la base de numération
изменение основания системы счисления
forestr.
modification de
la cellulose
модификация целлюлозы
patents.
modification de
la classification
реклассификация
fin.
modification de
la composition des portefeuilles
изменение состава портфелей
textile
modification de
la couleur
модификация цвета
textile
modification de
la couleur
изменение цвета
cinema.equip.
modification de
la diffraction
изменение уклонения
(
vleonilh
)
cinema.equip.
modification de
la diffraction
изменение отклонения
(
vleonilh
)
nat.res.
modification de
la distribution
изменение в распределении
met.
modification de
la forme
коробление
met.
modification de
la forme
изменение формы
astronaut.
modification de
la fréquence
изменение частоты
mech.eng.
modification de
la gamme
изменение технологического процесса
mining.
modification de
la méthode d'exploitation
видоизменение системы разработки
mining.
modification de
la méthode d'exploitation
вариант системы разработки
O&G. tech.
modification de
la méthode d'exploitation
модификация метода разработки
tech.
modification de
la pression d'alimentation
изменение давления топливной струи
IMF.
modification de
la structure de la production
изменение структуры выпуска продукции
astronaut.
modification de
la tolérance
изменение допуска
fin.
modification de
la valeur d'une monnaie
изменение стоимости валюты
automat.
modification de
la valeur numérique
изменение числового значения
nat.res.
modification de
la zone du permafrost
изменение зоны вечной мерзлоты
busin.
Modification de
l'Accord Les
Изменения Договора
(
Voledemar
)
tech.
modification de
l'air
изменение состава воздуха
food.ind.
modification de
l'amidon
модификация крахмала
IMF.
modification de
l'arrimage
корректировка
курсовой
привязки
(d'une monnaie)
busin.
modification de
l'arrimage
d'une monnaie
корректировка
курсовой
привязки
(
ROGER YOUNG
)
dentist.
modification de
l'articulé
модификация зубного прикуса
med.
modification de
l'humeur
резкие изменения настроения
med.
modification de
l'humeur
перепады настроения
med.appl.
modification de
l'image par posttraitement
дополнительная обработка изображения
med.appl.
modification de
l'image ultrasonique
модификация ультразвукового изображения
astronaut.
modification de
l'induction
изменение магнитной индукции
astronaut.
modification de
l'induction
изменение магнитного поля
(напр. планеты)
automat.
modification de
l'instruction dans la boucle
изменение команды в цикле
(вычислительного процесса)
gen.
modification de
l'objet social
изменение предмета деятельности
(
ROGER YOUNG
)
IMF.
modification de
l'échéancier des intérêts
изменение сроков уплаты процентов
automat.
modification de
magnétisation
изменение
направления
намагничивания
comp.
modification de
mémoire
модификация памяти
automat.
modification de
partie adresse d'un saut
модификация адресной части операции
условного
перехода
IT
modification de
partie d'adresse
модификация адресной части
(команды)
mil.
modification de
portée
корректура дальности
met.
modification de
structure
изменение структуры
tech.
modification de
structure
структурное превращение
tech.
modification de
structure
структурная модификация
med.appl.
modification de
surface d'une LIO
поверхностная модификация ИОЛ
automat.
modification de
séquence des calculs
модификация последовательности вычислений
comp.
modification de
texte
исправление текста
comp.
modification de
texte
внесение изменений в текст
IT
modification de
valeur numérique
изменение численного значения
law, ADR
modification des
facteurs de commercialité
изменение факторов коммерциализации
(
vleonilh
)
O&G. tech.
modification des
propriétés de boue
изменение свойств бурового раствора
O&G. tech.
modification des
propriétés de boue
изменение качества бурового раствора
polygr.
modifications de
dernière heure
изменения, вносимые
в газету
за последний час
fin.
modifications de
grille
изменения набора валют
fin.
modifications de
grille
изменения корзины валютных курсов
fin.
modifications de
programmes
изменение программ
tech.
opération de
modification d
'adresse
операция переадресации
automat.
partie de
modification d
'adresse
этап переадресации
IMF.
politique de
modification de
la composition des dépenses
политика переориентации
расходов
IMF.
politique de
modification de
la composition des dépenses
политика переориентации расходов
law
portant
modification de
la loi
о внесении изменений в закон
(
Natalia Nikolaeva
)
nucl.phys.
rapport de
modification de
dose
отношение модификации дозы
automat.
retour à l'instruction avec
modification de
celle-ci
возврат к команде с её модификацией
automat.
stade de
modification d
'adresse
этап переадресации
IT
zone de
modification d
'adresse
поле переадресации
IT
zone de
modification d
'adresse
поле модификации адреса
Get short URL