Terms containing minimisation

Subject	French	Russian
comp.	bouton de minimisation	бутон свёртывания
comp.	bouton de minimisation	бутон минимизирования
comp.	minimisation algorithmique	минимизация алгоритма
math.	minimisation avec contraintes	условная минимизация
math.	minimisation avec contraintes	минимизация с ограничениями
math.	minimisation d'automate	минимизация автомата (ssn)
environ.	minimisation de l'impact	минимизация отрицательного воздействия (Действия, процедуры и средства снижения степени отрицательного воздействия на здоровье человека и экосистемы в результате деятельности человека или в ходе взаимодействия с окружающей средой)
automat.	minimisation de l'intégrale d'erreurs moyenne	минимизация среднеквадратичной ошибки
automat.	minimisation de temps de calcul	оптимизация машинного времени
math.	minimisation des automates	минимизация автоматов (ssn)
math.	minimisation des automates acycliques	минимизация ациклических автоматов (ssn)
progr.	minimisation des automates déterministes	минимизация детерминированных автоматов (ssn)
econ.	minimisation des coûts	минимизация затрат (ssn)
environ.	minimisation des dommages	минимизация ущерба (Снижение ущерба или вреда, нанесенного окружающей среде или экосистеме)
environ.	minimisation des déchets	минимизация отходов (Меры или приемы, включая планы или директивы, направленные на снижение объемов производимых отходов. Примерами могут служить экологически чистые процессы вторичного использования отходов, практика снижения объема отходов в ходе производственной деятельности)
ecol.	minimisation des déchets	минимизация отходов (chajnik)
nat.res.	minimisation d'influences négatives	минимизация отрицательных воздействий
math.	minimisation d'une fonctionnelle	минимизация функционала
IT	minimisation non contrainte	неограниченная минимизация
math.	minimisation numérique	численная минимизация
IT	minimisation partielle	неполная минимизация
IT	minimisation partielle	частичная минимизация
math.	minimisation sans contraintes	минимизация без ограничений
math.	méthode de minimisation	метод минимизации
dosim.	méthode de minimisation de la déviation relative	метод минимизации относительного отклонения
environ.	potentiel de minimisation des déchets	потенциал минимизации отходов
math.	problème de minimisation	задача минимизации
environ.	stratégie de minimisation des coûts	низкозатратное планирование (Процесс организации или планирования в целях содействия такому производству товаров и услуг, которое потребует минимальных затрат средств, времени и труда)