Terms containing migrations

Subject	French	Russian
surg.	autoplastie par migrations successives	пластика в несколько приёмов с приживлением лоскута последовательно (vleonilh)
mil.	Commission des migrations, des réfugiés et de la démographie	Комиссия по миграции, беженцам и демографии (vleonilh)
org.name.	Commission mondiale sur les migrations internationales	Глобальная комиссия по вопросам международной миграции
Игорь Миг, int.rel.	consultations intergouvernementales sur les politiques en matière de droit d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie	межправительственные консультативные совещания по вопросам политики в области права убежища, положения беженцев и миграции в Европе, Северной Америке и Австралии
UN, polit.	Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement	диалог высокого уровня вопросу международной миграции и развития
gen.	Direction générale du Service national des migrations de l'Ukraine	ГУГМС (ROGER YOUNG)
gen.	Département de la direction du Service fédéral des Migrations de Russie	ОУФМС (Anna Perret)
org.name.	Groupe de recherches pour les migrations européennes	Группа по изучению проблем европейской миграции
geogr.	géographie des migrations internationales	география международной миграции (Alex_Odeychuk)
construct.	migrations alternantes	челночные поездки (NaNa*)
busin.	migrations alternées	челночные миграции (vleonilh)
sociol.	migrations internes	внутренняя миграция (vleonilh)
med.	migrations médiastinales de Robinsohn	смещение средостения
construct.	migrations pendulaires	челночные поездки (NaNa*)
construct.	migrations pendulaires	маятниковые поездки (см. migrations alternantes NaNa*)
law	Service des migrations d'Etat	ДМС (Державна міграційна служба (укр.) — Государственная миграционная служба Украины (ГМС) является центральным органом исполнительной власти, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом Министров Украины через Министра внутренних дел и которая реализует государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействует незаконной миграции, рассматривает вопросы гражданства, регистрации физических лиц по месту жительства, регистрации беженцев и других определенных украинским законодательством категорий мигрантов. nevelena)