| Subject | French | Russian |
| org.name. | Examen à mi-parcours | соглашение о среднесрочном обзоре |
| UN, account. | examen à mi-parcours | среднесрочный обзор |
| astronaut. | manoeuvre de mi-parcours | манёвр на маршевом участке (траектории) |
| avia. | mi-parcours | маршевый участок (траектории полёта) |