Terms containing methode directe

Subject	French	Russian
mining.	exploitation par méthode directe	наступающая выемка
mining.	exploitation par méthode directe	выемка прямым ходом
polygr.	impression de circuits par la méthode directe	печатание электрических схем прямым методом
comp.	méthode d’accès direct	метод прямого доступа
IT	méthode d'accès directe	прямой метод доступа
el.	méthode de calcul direct d'éclairement	точечный метод расчёта освещённости
phys.	méthode de charge directe	метод прямой зарядки
survey.	méthode de mesurage direct	метод полевых измерений
survey.	méthode de mesurage direct	метод полевой съёмки
meteorol.	méthode de mesurage direct	метод непосредственных измерений
el.	méthode de mesure directe	метод непосредственного измерения
el.	méthode de mesure directe	прямой метод измерения
el.	méthode de mesure directe du rendement	прямой метод определения КПД
survey.	méthode de mesures directes	метод непосредственных измерений
food.ind.	méthode de panification directe	безопарный способ тестоведения
food.ind.	méthode de panification directe	прямой способ тестоведения
gen.	méthode d'enseignement direct	принцип наглядности
mining.	méthode directe	выемка прямым ходом
fin.	méthode directe	прямой метод
food.ind.	méthode directe	прямой метод (анализа)
astronaut.	méthode directe	непосредственный метод
survey.	méthode directe	строгий метод
avia.	méthode directe	прямой метод (измерения)
survey.	méthode directe de compensation	строгий метод уравнивания
survey.	méthode directe de compensation	параметрический метод уравнивания
automat.	méthode directe de Ljapunow	прямой метод Ляпунова
geol.	méthode gravimétrique directe	прямой гравиметрический метод
survey.	méthode par mesure directe des angles	метод Шрейбера
survey.	méthode par mesure directe des angles	метод измерения углов во всех комбинациях
automat.	méthode à accès direct	метод прямого доступа
polit.	méthodes d'intervention armée directe	методы прямой вооружённой интервенции