Terms containing maxima

Subject	French	Russian
mil.	amplitudes maxima des transferts	максимальные величины переносов огня
law	appel a maxima	протест прокурора, направленный на снижение назначенного судом наказания (vleonilh)
law	appel à maxima	апелляция прокуратуры с целью снижения меры наказания
geophys.	charge maxima	максимальная нагрузка
automat.	disjoncteur à maxima	максимальный разъединитель
shipb.	disjoncteur à maxima	максимальный выключатель
mil.	effectif maxima de temps de paix	максимальный численный состав мирного времени
construct.	fatigue dynamique maxima	максимальная динамическая усталость
construct.	fatigue statique maxima	максимальная статическая усталость
construct.	flèche maxima	максимальная стрела прогиба
geophys.	hauteur maxima	максимальная высота
geophys.	humidité maxima	максимальная влажность
construct.	hypothèse de l'égalisation des sollicitations maxima	гипотеза сглаживания максимальных усилий
construct.	ligne des pressions maxima	линия наибольшего давления
geol.	maxima des ondes	максимальная фаза (землетрясения)
anal.chem.	maxima polarographiques	полярографические максимумы
lat.	mea maxima culpa	признаю свою вину (marimarina)
construct.	pente maxima	максимальный уклон
mech.eng.	performances maxima statiques	максимальные стендовые характеристики
geol.	phase maxima	главная фаза землетрясения
mil.	portée maxima	предельная дальность
mil.	portée maxima	наибольшая досягаемость
mil.	portée maxima	максимальная дальность
geophys.	poussée maxima	максимальный напор
geophys.	poussée maxima	максимальная подъёмная сила
geophys.	pression maxima	максимальное давление
physiol., obs.	pression maxima	максимальное кровяное давление
geol.	profondeur maxima des rayons séismiques	максимальная глубина проникновения сейсмических лучей
chem.	puissance calorifique maxima	высшая теплотворность
chem.	puissance calorifique maxima	высшая теплотворная способность
chem.	puissance calorifique maxima	полная калориметрическая теплопроизводительность
mil., arm.veh.	puissance maxima	максимальная мощность
chem.	puissance maxima	движущая сила
mech.eng.	relais à maxima d'intensité	реле максимального тока
food.ind.	suppresseur de maxima	понизитель максимумов (в полярографии)
chem.	suppresseur de maxima	добавка для подавления паразитных полярографических максимумов
gen.	température maxima	максимальная температура
opt.	thermomètre à maxima	максимальный термометр (à maximum)
gen.	thermomètre à maxima	максимальный термометр
meteorol.	thermomètre à maxima et minima	максимально-минимальный термометр (термометр, позволяющий определить и записать максимальное и минимальное значение температуры за определенный период Vera Fluhr)
mil.	tir à cadence maxima	стрельба с максимальной скорострельностью
mil.	tir à cadence maxima	стрельба с предельным темпом
mil.	tir à cadence maxima	беглый огонь
mech.eng.	vitesse de puissance maxima	скорость при максимальной отдаче (мощности)
geophys.	vitesse maxima	максимальная скорость
construct.	égalisation des sollicitations maxima	уравновешивание максимальных усилий
geophys.	élongation maxima	амплитуда максимального смещения (при землетрясении)
geophys.	évaporation maxima	максимальное испарение
geophys.	évaporation maxima possible	максимальное возможное испарение